Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

graduation+ceremony

  • 41 graduation gradua·tion n

    [ˌɡrædjʊ'eɪʃ(ə)n]
    (Univ: ceremony) consegna delle lauree, Am, (Scol) consegna dei diplomi

    English-Italian dictionary > graduation gradua·tion n

  • 42 graduation

    gradua·tion [ˌgræʤuʼeɪʃən] n
    1) no pl sch, univ ( completion of studies) [Studien]abschluss m
    2) ( ceremony) Abschlussfeier f
    3) ( promotion) Beförderung f (to zu +dat)
    4) ( mark of calibration) Skala f, [Grad]einteilung f n
    modifier sch, univ (ceremony, day, present, programme, speaker) Abschluss-

    English-German students dictionary > graduation

  • 43 commencement

    1. n начало
    2. n актовый день
    Синонимический ряд:
    1. beginning (noun) advent; alpha; beginning; birth; conception; dawn; dawning; day spring; genesis; inauguration; inception; initiation; launching; leadoff; nascence; onset; opening; opening gun; origin; outset; outstart; setout; spring; start
    2. graduation ceremony (noun) admission; celebration; ceremony; convocation; graduation; graduation ceremony; graduation exercises; services

    English-Russian base dictionary > commencement

  • 44 services

    обслуживать; услуга
    Синонимический ряд:
    1. actions (noun) actions; combats
    2. favors (noun) courtesies; dispensations; favors; indulgences
    3. favours (noun) favours; graces; kindnesses
    4. graduation ceremony (noun) admission; celebration; ceremony; commencement; convocation; graduation; graduation ceremony; graduation exercises
    5. rituals (noun) ceremonials; ceremonies; formalities; liturgies; observances; rites; rituals
    6. uses (noun) applications; duties; employment; uses; utilisation

    English-Russian base dictionary > services

  • 45 hood

    [hud]
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) hætte
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) kaleche
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) motorhjelm
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) pyntehætte
    •
    * * *
    [hud]
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) hætte
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) kaleche
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) motorhjelm
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) pyntehætte
    •

    English-Danish dictionary > hood

  • 46 valedictorian

    ((American) the student with the highest grades in a graduating class who gives a speech at the graduation ceremony.) dygtigste elev
    * * *
    ((American) the student with the highest grades in a graduating class who gives a speech at the graduation ceremony.) dygtigste elev

    English-Danish dictionary > valedictorian

  • 47 graduación

    graduación sustantivo femenino
    c) (Mil) rank
    d) (Educ) graduation

    graduación sustantivo femenino
    1 graduation: ¿vas a venir a la ceremonia de mi graduación?, are you coming to my graduation ceremony?
    2 Mil rank: era un oficial de alta graduación, he was a high-ranking officer ' graduación' also found in these entries: English: commencement - gown - graduation - proof - strength - low - spirit

    English-spanish dictionary > graduación

  • 48 commencement

    noun
    Beginn, der
    * * *
    1) (beginning.) der Beginn
    2) (a ceremony at which students receive their diplomas or degrees.)
    * * *
    com·mence·ment
    [kəˈmen(t)smənt]
    n ( form)
    1. (beginning) Beginn m, Anfang m
    date of \commencement LAW Datum nt des Inkrafttretens [eines Gesetzes]
    \commencement of a flight Abflug m, Start m
    \commencement of a journey Reiseantritt m, Reisebeginn m
    2. AM SCH, UNIV (graduation ceremony) Abschlussfeier f, Entlassungsfeier f
    * * *
    [kə'mensmənt]
    n
    1) (form) Beginn m
    2) (UNIV Cambridge, Dublin, US) Abschlussfeier f (zur Verleihung der Diplome etc)
    * * *
    1. Anfang m, Beginn m
    2. US (Tag m der) Feier f der Verleihung akademischer Grade
    * * *
    noun
    Beginn, der
    * * *
    n.
    Anfang -ë m.

    English-german dictionary > commencement

  • 49 hood

    hud
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) capucha
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) capota
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) capó
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) muceta
    •
    hood n
    1. capucha
    2. capota
    put the hood down, it's a lovely day baja la capota, hace muy buen día
    tr[hʊd]
    1 (of clothes) capucha
    2 (on pram etc) capota
    3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (car bonnet) capó nombre masculino
    4 (of hawk) capirote nombre masculino, capillo
    hood ['hʊd] n
    1) : capucha f
    2) : capó m, bonete m Car (de un automóvil)
    n.
    • capó (Automóvil) s.m.
    n.
    • caperuza s.f.
    • capilla s.f.
    • capillo s.m.
    • capirote s.m.
    • capirucho s.m.
    • capota s.f.
    • capucha (Textil) s.f.
    • capucho s.m.
    • capuz s.m.
    hʊd
    1) (on coat, jacket) capucha f; ( pointed) capirote m; ( of monk) capucha f, capuchón m; ( on ceremonial robes) muceta f ( con capillo)
    2)
    a) (on chimney, cooker) campana f; ( on machine) cubierta f
    b) (AmE Auto) capó m
    c) ( folding cover) (BrE) capota f
    3) ( gangster) (AmE sl) matón, -tona m,f (fam)
    [hʊd]
    N
    1) [of cloak, raincoat] capucha f ; (Univ) muceta f
    2) (Brit) (Aut) capota f ; (US) capó m
    3) (=cover) (on pram) capota; (on cooker) tapa f ; (on chimney pot) campana f
    4) (esp US) * (=hoodlum) matón(-ona) m / f, gorila * m
    * * *
    [hʊd]
    1) (on coat, jacket) capucha f; ( pointed) capirote m; ( of monk) capucha f, capuchón m; ( on ceremonial robes) muceta f ( con capillo)
    2)
    a) (on chimney, cooker) campana f; ( on machine) cubierta f
    b) (AmE Auto) capó m
    c) ( folding cover) (BrE) capota f
    3) ( gangster) (AmE sl) matón, -tona m,f (fam)

    English-spanish dictionary > hood

  • 50 valedictorian

    ((American) the student with the highest grades in a graduating class who gives a speech at the graduation ceremony.) el estudiante con notas más altas, que pronuncia un discurso en la ceremonia de graduación
    valedictorian [.vælə.dɪk'toriən] n
    : estudiante mf que pronuncia el discurso de despedida en ceremonia de graduación
    n.
    • alumno que a fin de curso pronuncia el discurso de despedida s.m.
    [ˌvælɪdɪk'tɔːrɪǝn]
    N (US) el mejor estudiante de su promoción que realiza el discurso de despedida al final de la ceremonia de graduación

    English-spanish dictionary > valedictorian

  • 51 hood

    noun
    1) Kapuze, die
    2) (of vehicle) (Brit.): (waterproof top) Verdeck, das; (Amer.): (bonnet) [Motor]haube, die
    * * *
    [hud]
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) die Kapuze
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) das Verdeck
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) die Motorhaube
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) die Kapuze
    •
    - academic.ru/35491/hooded">hooded
    * * *
    hood1
    [hʊd]
    n
    1. (cap) Kapuze f
    sweatshirt with a \hood Kapuzensweatshirt nt
    2. (mask) Maske f
    3. (shield) Haube f
    cooker \hood Abzugshaube f
    pram [or AM stroller] \hood Kinderwagenschutzdach nt
    4. AM AUTO (bonnet) [Motor]haube f
    5. BRIT AUTO (folding top) Verdeck nt
    hood2
    [hʊd]
    n esp AM
    1. (gangster) Kriminelle(r) f(m), Ganove m veraltend
    2. (thug) Rowdy m
    hood3
    [AM hʊd]
    n AM (sl) Nachbarschaft f
    ... although he wasn't from the \hood..., obwohl er nicht aus unserem Viertel kam
    * * *
    [hʊd]
    1. n
    1) Kapuze f; (thief's) Maske f; (hawk's) Kappe f
    2) (AUT) (= roof) Verdeck nt; (US = bonnet) (Motor)haube f; (on fireplace etc) Abzug m; (on cooker) Abzugshaube f
    3) (of cobra) Brillenzeichnung f
    4) (esp US inf) (= gangster) Gangster m (inf), Ganove m (inf); (= young ruffian) Rowdy m, Rüpel m
    5) (esp US inf = neighbourhood) Gegend f, Viertel nt
    6) (esp US sl = ghetto) G(h)etto nt
    2. vt
    eine Kapuze aufsetzen (+dat); hawk eine Kappe aufsetzen (+dat)
    * * *
    hood1 [hʊd]
    A s
    1. Kapuze f
    2. a) Mönchskapuze f
    b) UNIV kapuzenartiger Überwurf (am Talar als Abzeichen der akademischen Würde)
    3. BOT Helm m
    4. AUTO
    a) Br Verdeck n
    b) US (Motor)Haube f
    5. TECH
    a) (Schutz)Haube f (auch für Arbeiter), Kappe f
    b) (Rauch-, Gas) Abzug m, Abzugshaube f
    6. ORN Haube f, Schopf m
    7. ZOOL Brillenzeichnung f (der Kobra)
    B v/t
    1. jemandem eine Kapuze aufsetzen
    2. ver-, zudecken:
    hood one’s eyes die Augen zusammenkneifen
    hood2 [hʊd; huːd] → hoodlum
    * * *
    noun
    1) Kapuze, die
    2) (of vehicle) (Brit.): (waterproof top) Verdeck, das; (Amer.): (bonnet) [Motor]haube, die
    * * *
    (UK) n.
    Verdeck -e n. (US) (car) n.
    Haube -n f. (automobile) (US) n.
    Motorhaube f. (clothing) n.
    Haube -n f. n.
    Kapuze -n f.

    English-german dictionary > hood

  • 52 hood

    hud
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) hette, kutte
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) kalesje
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) panser
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) pyntehette som viser grad og universitet
    •
    hette
    --------
    kyse
    --------
    panser
    I
    subst. \/hʊd\/
    1) hette
    2) kutte
    3) krage (som henger løst på akademisk embetsdrakt med farger som angir grad, fakultet og universitet)
    4) ( på kabriolet) kalesje
    5) (amer., på bil) panser
    6) ( over peis) røykfang
    7) ( over ovn) kappe
    8) ( teknikk) damphette
    9) ( arkitektur) baldakin, utspring
    10) ( zoologi) hette, forklaring: hetteaktig form eller merke på dyrehode eller fuglehode
    11) ( zoologi) topp (på fuglehode)
    12) ( for jaktfalk) falkehette
    13) ( sjøfart) lukekappe, kappe
    14) ( teknikk) avtrekkshette, avtrekksskap
    II
    subst. \/hʊd\/
    ( slang) se ➢ hoodlum
    III
    subst. \/hʊd\/
    amer., slang, forkortelse for neighbourhood)
    nabolag (for ungdomsgjeng), territorium
    IV
    verb \/hʊd\/
    1) sette hette på, utstyre med hette
    2) dekke til, skjule

    English-Norwegian dictionary > hood

  • 53 hood

    [hud]
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) hetta
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) hlíf, hetta; þekja
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) húdd, vélarhlíf
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) síð heiðurshetta
    •

    English-Icelandic dictionary > hood

  • 54 valedictorian

    ((American) the student with the highest grades in a graduating class who gives a speech at the graduation ceremony.)

    English-Icelandic dictionary > valedictorian

  • 55 hood

    fejkötő, motorháztető, kapucni, csuklya, kámzsa
    * * *
    [hud]
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) csuklya
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) tető
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) motorháztető
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) csuklya
    •

    English-Hungarian dictionary > hood

  • 56 valedictorian

    ((American) the student with the highest grades in a graduating class who gives a speech at the graduation ceremony.) évfolyamelső (aki tanévzáráskor búcsúbeszédet mond)

    English-Hungarian dictionary > valedictorian

  • 57 hood

    [hud]
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) capuz
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) cobertura
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) capô QUERY
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) capelo
    •
    * * *
    hood1
    [hud] n 1 capuz. 2 capelo, borla. 3 tampa sobre o motor de automóvel, capota. 4 capela (de laboratório). 5 toldo, coberta. • vt 1 cobrir, vedar, encobrir. 2 colocar capuz.
    ————————
    hood2
    [hud] n Brit coll abbr neighbourhood (vizinhança).

    English-Portuguese dictionary > hood

  • 58 valedictorian

    ((American) the student with the highest grades in a graduating class who gives a speech at the graduation ceremony.)
    * * *
    val.e.dic.to.ri.an
    [vælidikt'ɔ:riən] n Amer orador oficial (estudante que pronuncia o discurso de despedida).

    English-Portuguese dictionary > valedictorian

  • 59 hood

    n. kukuleta, kapüşon, başlık, sorguç, tepelik, örtü, körüklü örtü, katlanır araba üstü, dedantör, motor kapağı
    ————————
    suff. luk, lik, lık
    ————————
    v. kukuleta giydirmek, örtmek, üstünü kapatmak
    * * *
    başlık
    * * *
    [hud]
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) başlık, kukuleta, kapşon
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) körük
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) motor kapağı
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) kep
    •

    English-Turkish dictionary > hood

  • 60 valedictorian

    n. veda konuşmacısı, mezuniyet töreni konuşmacısı
    * * *
    veda konuşması yapan
    * * *
    ((American) the student with the highest grades in a graduating class who gives a speech at the graduation ceremony.) diploma töreninde konuşma yapan sınıf birincisi

    English-Turkish dictionary > valedictorian

Страницы

См. также в других словарях:

  • Graduation — For other uses, see Graduation (disambiguation). Academic procession during the University of Canterbury graduation ceremony. Graduation is the action of receiving or conferring an academic degree or the ceremony that is sometimes associated,… …   Wikipedia

  • Graduation (album) — Graduation …   Wikipedia

  • graduation — noun ADJECTIVE ▪ college, high school (esp. AmE), university GRADUATION + NOUN ▪ ceremony, day ▪ Mark s whole family attended his graduation ceremony …   Collocations dictionary

  • graduation — [[t]græ̱ʤue͟ɪʃ(ə)n[/t]] graduations 1) N UNCOUNT Graduation is the successful completion of a course of study at a university, college, or school, for which you receive a degree or diploma. They asked what his plans were after graduation... Upon… …   English dictionary

  • ceremony — 01. Their wedding [ceremony] was held in a beautiful park downtown. 02. The native chiefs wore their beautiful [ceremonial] gowns at the signing of the historic treaty. 03. His funeral was a private [ceremony] attended only by family and a few… …   Grammatical examples in English

  • ceremony — cer|e|mo|ny [ˈserıməni US mouni] n plural ceremonies [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: cerymonie, from Latin caerimonia] 1.) an important social or religious event, when a traditional set of actions is performed in a formal way →↑ceremonial …   Dictionary of contemporary English

  • ceremony — noun 1 (C) a formal or traditional set of actions used at an important social or religious event: the wedding ceremony | a graduation ceremony 2 (U) the special actions and formal words traditionally used on particular occasions: The queen was… …   Longman dictionary of contemporary English

  • graduation — n commencement, graduation day, graduation ceremony …   A Note on the Style of the synonym finder

  • graduation — UK US /ˌgrædʒuˈeɪʃən/ noun [C or U] ► the fact of graduating from a college, university, or school, or the ceremony or time during which a student graduates: »The jobs scheme requires that graduates stay in Scotland for two years after graduation …   Financial and business terms

  • Graduation (disambiguation) — Graduation may refer to: * Graduation is the action of receiving or conferring an academic degree or the associated ceremony. * Graduation (instrument) is the marking of units of measure on an instrument of device. * Graduation (Friends Forever) …   Wikipedia

  • graduation — early 15c., in alchemy, tempering, refining of something to a certain degree; measurement according to the four degrees of a quality, from GRADUATE (Cf. graduate) (n.). General sense of dividing into degrees is from 1590s; meaning action of… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»