-
21 graduation
1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) formatura2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) graduação* * *grad.u.a.tion[grædju'eiʃən] n 1 colação de grau, promoção. 2 graduação. 3 regulação. 4 progressão gradual, classificação por graus. -
22 graduation
n. mezuniyet, mezun olma, bitirme, diploma töreni, derecelendirme, sınıflandırılma, derece işareti* * *mezuniyet* * *1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) mezuniyet; diploma töreni2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) derece çizgisi -
23 graduation
1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) podelitev diplom2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) lestvica* * *[grædjuéišən]nounstopnjevanje; lestvica; diplomiranje, promocija, matura -
24 graduation
• asteitus• astejako• asteikko• valmistuminen• yliopistollisen oppiarvon suorittaminen• koulun päättäminen• loppututkinto* * *1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) valmistuminen2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) asteikko -
25 graduation
[grædju'eɪʃən]nuroczystość f wręczenia świadectw* * *1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) absolutorium2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) wyskalowanie -
26 graduation
1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) absolvēšana; zinātniskā grāda piešķiršana/piešķiršanas ceremonija2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) gradācija* * *universitātes beigšana, zinātniska grāda iegūšana; jebkuras mācību iestādes beigšana; diploma piešķiršana; sadalīšana iedaļās, graduēšana; kondensēšana, sabiezināšana; gradācija -
27 graduation
1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) diplomų įteikimas2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) padala -
28 graduation
n. examen (skola, universitet); avslutningsceremoni; gradering; planering* * *1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) [] akademisk examen2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) gradering, skala -
29 graduation
1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) promoce; promoční2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) stupnice* * *• promoce• maturita• absolvování• dokončení studia na VŠ -
30 graduation
1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) promócia; promočný2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) stupnica* * *• stupnovanie• udelenie akademickej hodn• absolvovanie• rozdelenie na stupne• promócia• maturita -
31 graduation
1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) decernare (a unei diplome)2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) divizare -
32 graduation
1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) αποφοίτηση2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) διαβάθμιση -
33 graduation
1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) formatura2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) graduação -
34 ceremony
1. n церемония; торжество2. n формальности, этикет; церемониалwithout ceremony — запросто, без церемоний
3. n пустая формальность4. n тк. обряд; ритуал5. n уст. священные предметы; обрядовые принадлежностиСинонимический ряд:1. decorum (noun) ceremoniousness; conformity; decorum; etiquette; politeness; propriety; protocol2. ritual (noun) ceremonial; custom; form; formality; liturgy; observance; practice; rite; ritual; sacrament; serviceАнтонимический ряд: -
35 graduation
[͵grædʒʋʹeıʃ(ə)n] n1. 1) окончание высшего учебного заведения и получение учёной степени бакалавраwhat shall you do after graduation? - что вы собираетесь делать после окончания?
2) амер. окончание любого учебного заведенияgraduation gowns /dresses/ - платья, надеваемые девушками на церемонию вручения дипломов
3. градация, постепенный переход из одного состояния в другое4. 1) градуировка ( сосуда)2) pl линии, деления5. спец.1) градуирование; калибровка2) сортировка6. спец. гранулометрический состав7. хим. сгущение, выпаривание ( жидкости) -
36 ceremony
[ʹserımənı] n1. церемония; торжество2. формальности, этикет; церемониалwithout ceremony - запросто, без церемоний
to stand on ceremony - а) церемониться, держаться чопорно; б) строго соблюдать этикет
3. пустая формальность4. тк. sing обряд; ритуалwedding /marriage/ ceremony - обряд бракосочетания
5. уст. священные предметы; обрядовые принадлежности -
37 graduation
[ˌgrædju'eɪʃ(ə)n], [-ʤu-]сущ.On graduation from college, she got a good job. — Окончив колледж, она получила хорошую работу.
2) церемония вручения дипломов, присвоения степеней3) градуировка ( на сосудах); деления ( на измерительных линейках) -
38 graduation
n1) закінчення вищого учбового закладу і одержання ученого ступеня бакалавра2) амер. закінчення будь-якого учбового закладу3) амер. церемонія вручення дипломів (присвоєння учених ступенів)4) поступовий перехід з одного стану в інший; градація5) pl лінії; поділки6) градуювання; калібрування; сортування7) гранулометрична суміш8) хім. згущення, випаровування (рідини)graduation gowns — вбрання, що надівається на церемонію вручення дипломів
* * *n1) закінчення вищого навчального закладу е отримання вченого ступеня бакалавра; aмep. закінчення будь-якого навчального закладу2) aмep. церемонія вручення дипломів або присвоєння ступенів (тж. graduation ceremony)3) градація, поступовий перехід з одного стану в інший4) градуювання ( посудини); pl лінії, поділки5) cпeц. градуювання; калібрування; сортування6) cпeц. гранулометричний склад7) xiм. згущення, випарювання ( рідини) -
39 graduation
n1) закінчення вищого навчального закладу е отримання вченого ступеня бакалавра; aмep. закінчення будь-якого навчального закладу2) aмep. церемонія вручення дипломів або присвоєння ступенів (тж. graduation ceremony)3) градація, поступовий перехід з одного стану в інший4) градуювання ( посудини); pl лінії, поділки5) cпeц. градуювання; калібрування; сортування6) cпeц. гранулометричний склад7) xiм. згущення, випарювання ( рідини) -
40 ceremony
ˈserɪmənɪ сущ.
1) обряд, ритуал;
церемониал, церемония (как фольклорного, так и официального характера) to conduct, hold, perform a ceremony ≈ осуществлять церемонию, совершать обряд to perform a religious ceremony ≈ совершать религиозный обряд to stand on ceremony ≈ церемониться;
держаться формально, чопорно flag-raising ceremony ≈ церемония поднятия флага formal ceremony ≈ официальная церемония funeral ceremony ≈ похороны marriage ceremony, wedding ceremony ≈ свадьба, венчание opening ceremony ≈ церемония открытия religious ceremony ≈ религиозный обряд solemn ceremony ≈ торжественная церемония wreath-laying ceremony ≈ церемония возложения венков without ceremony ≈ запросто;
без церемоний Syn: rite
2) церемонность;
формальность Syn: formality ∙ Master of Ceremonies церемония;
торжество;
- graduation * выпускной акт формальности, этикет;
церемониал;
- without * запросто, без церемоний;
- to stand on * церемониться, держаться чопорно;
строго соблюдать этикет пустая формальность обряд;
ритуал;
- wedding * обряд бракосочетания (устаревшее) священные предметы;
обрядовые принадлежности ceremony обряд ~ формальность ~ церемония;
to stand on ceremony церемониться;
держаться формально, чопорно;
without ceremony запросто;
без церемоний ~ церемония ~ церемонность;
формальность inauguration ~ церемония торжественного введения в должность президента (США) inauguration ~ церемония торжественного открытия marriage ~ бракосочетание marriage ~ брачная церемония Master of Ceremonies ведущий (концерт, телепередачу и т. п.) Master of Ceremonies распорядитель( бала, вечера и т. п.) ;
в) церемониймейстер master: ~ of Ceremonies конферансье ~ of Ceremonies церемониймейстер opening ~ церемония открытия ~ церемония;
to stand on ceremony церемониться;
держаться формально, чопорно;
without ceremony запросто;
без церемоний ~ церемония;
to stand on ceremony церемониться;
держаться формально, чопорно;
without ceremony запросто;
без церемонийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ceremony
См. также в других словарях:
Graduation — For other uses, see Graduation (disambiguation). Academic procession during the University of Canterbury graduation ceremony. Graduation is the action of receiving or conferring an academic degree or the ceremony that is sometimes associated,… … Wikipedia
Graduation (album) — Graduation … Wikipedia
graduation — noun ADJECTIVE ▪ college, high school (esp. AmE), university GRADUATION + NOUN ▪ ceremony, day ▪ Mark s whole family attended his graduation ceremony … Collocations dictionary
graduation — [[t]græ̱ʤue͟ɪʃ(ə)n[/t]] graduations 1) N UNCOUNT Graduation is the successful completion of a course of study at a university, college, or school, for which you receive a degree or diploma. They asked what his plans were after graduation... Upon… … English dictionary
ceremony — 01. Their wedding [ceremony] was held in a beautiful park downtown. 02. The native chiefs wore their beautiful [ceremonial] gowns at the signing of the historic treaty. 03. His funeral was a private [ceremony] attended only by family and a few… … Grammatical examples in English
ceremony — cer|e|mo|ny [ˈserıməni US mouni] n plural ceremonies [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: cerymonie, from Latin caerimonia] 1.) an important social or religious event, when a traditional set of actions is performed in a formal way →↑ceremonial … Dictionary of contemporary English
ceremony — noun 1 (C) a formal or traditional set of actions used at an important social or religious event: the wedding ceremony | a graduation ceremony 2 (U) the special actions and formal words traditionally used on particular occasions: The queen was… … Longman dictionary of contemporary English
graduation — n commencement, graduation day, graduation ceremony … A Note on the Style of the synonym finder
graduation — UK US /ˌgrædʒuˈeɪʃən/ noun [C or U] ► the fact of graduating from a college, university, or school, or the ceremony or time during which a student graduates: »The jobs scheme requires that graduates stay in Scotland for two years after graduation … Financial and business terms
Graduation (disambiguation) — Graduation may refer to: * Graduation is the action of receiving or conferring an academic degree or the associated ceremony. * Graduation (instrument) is the marking of units of measure on an instrument of device. * Graduation (Friends Forever) … Wikipedia
graduation — early 15c., in alchemy, tempering, refining of something to a certain degree; measurement according to the four degrees of a quality, from GRADUATE (Cf. graduate) (n.). General sense of dividing into degrees is from 1590s; meaning action of… … Etymology dictionary