-
1 грейдер
грейдер
Колёсная землеройно-транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля с режущими ножами для планировочных и профилировочных земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грейдер
-
2 грейдер
гре́йдер<-a>м Ruderchampion m, Rudermeister m* * *n1) gener. Straßenhobel (землеройная машина), Straßenhobel2) milit. Grader, Wegeschälgerät3) eng. Flachbagger, Hobel, Pflugbagger, Planierpflug, Planschrapper4) agric. (для выравнивания обработанной почвы) Schürfer5) construct. Abgleichmaschine, (прицепной) Bodenhobel, Erdfertiger, Erdfräser, Erdhobel, Flachbaggergerät6) railw. Schürfpflug7) auto. Straßenpflug8) mining. Planierschnecke9) road.wrk. Fräser, Planierbagger, Planiereinrichtung, Planierlöffel, Planierungspflug, Schrapper, Straßenaufreißer, Wegehobel -
3 грейдер-элеватор
n1) eng. Absetzbagger, Förderbandschürfwagen, Schürflader2) auto. Absetzer3) road.wrk. Absetzgerät, Elevatorenabsetzer, Elevatorenpflug, Förderpflug, Grader-Elevator, Straßenpflugförderer -
4 грейдерная шина
adjchem. Grader-Reifen -
5 грейдер
(м)Abgleichmaschine (f); Planierraupe (f); Straßenhobel (m); Fräser (m); Grader (m); Bodenhobel (m); Planiermaschine (f);ковш грейдера — Klapplöffel (m);
грейдер на гусеничном ходу — Bodenhobel (m) auf Raupen; Planierraupe (f);
-
6 грейдер-элеватор
(м)Elevatorenabsetzer (m); Elevatorenpflug (m); Grader-Elevator (m);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > грейдер-элеватор
-
7 грейдер
Erdfertiger строит., Erdfräser, Erdhobel, Hobel, Flachbagger, Grader, Planschrapper, Planierpflug, Straßenhobel -
8 автогрейдер
автогрейдер м. Erdhobel m; Grader m; Motorstraßenhobel m; mechanischer Bodenhobel m; motorisierter Planierpflug m; стр. motorisierter Straßenhobel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автогрейдер
-
9 автогрейдер
автогрейдер
Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задними осями. Рыхлитель может быть также установлен в задней части машины.
Примечание
Автогрейдер предназначен главным образом для профилирования, срезания склонов, засыпки канав и рыхления материалов при движении машины вперед.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
автогрейдер
Самоходная колёсная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передними и задними колёсами, которая режет, перемещает и распределяет материал обычно в целях профилирования.
Четырехколёсный автогрейдер
Шестиколёсный автогрейдер
[ ГОСТ 27535-87]
автогрейдер
Самоходный грейдер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автогрейдер
См. также в других словарях:
Grader — O K F 156 A älterer, motorloser, gezogen … Deutsch Wikipedia
grader — [ gradɶr ] n. m. • 1931; mot angl., de to grade « niveler » ♦ Anglic. Techn. Niveleuse. Recomm. offic. profileuse n. f. ● grader nom masculin (anglais to grade, régulariser) Niveleuse. grader v. intr. ( … Encyclopédie Universelle
grader — ☆ grader [grād′ər ] n. 1. a person or thing that grades 2. a pupil in a (specified) grade at a school [a fifth grader]: sometimes, in compounding, written grader … English World dictionary
Grader — Grad er, n. 1. One who grades, or that by means of which grading is done or facilitated. 2. Specifically: A vehicle used for levelling earth, esp. one with a plow blade suspended from the center, used specifically for grading roads. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
grader — 1868, of machines; 1870, of persons, agent noun from GRADE (Cf. grade) (v.) … Etymology dictionary
Grader — Modern grader, in foreground A grader, also commonly referred to as a road grader, a blade, a maintainer, or a motor grader, is a construction machine with a long blade used to create a flat surface. Typical models have three axles, with the… … Wikipedia
grader — /gray deuhr/, n. 1. a person or thing that grades. 2. a pupil of a specified grade at school: a fourth grader. 3. a machine for grading. [1840 50, Amer.; GRADE + ER1] * * * ▪ excavation vehicle in excavation, precision finishing vehicle for … Universalium
-grader — [[t] greɪdə(r)[/t]] graders COMB in N COUNT grader combines with words such as first and second to form nouns which refer to a child or young person who is in a particular grade in the American education system. Randy Stillwell is a sixth grader… … English dictionary
grader — noun Date: 1832 1. one that grades 2. a machine for leveling earth 3. a pupil in a school grade < a fifth grader > … New Collegiate Dictionary
grader — noun a) A machine used in construction for flattening large surfaces A first grader. b) One who grades, or that by means of which grading is done or facilitated … Wiktionary
grader — gra·dèr s.m.inv. TS tecn. macchina livellatrice, usata spec. nei lavori stradali {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dall ingl. grader, der. di (to) grade livellare … Dizionario italiano