-
1 скворец
-
2 обыкновенный гракл
Biology: bronzed grackle (Quiscalus quiscula), common grackle (Quiscalus quiscula), purple grackle (Quiscalus quiscula)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный гракл
-
3 птица, большая воловья
—1. LAT Scaphidura ( Swainson)2. RUS большой трупиал m, большая воловья птица f3. ENG giant cowbird, rice grackle4. DEU Riesenkuhstärling m5. FRA —1. LAT Scaphidura oryzivora ( Gmelin)2. RUS большой трупиал w, большая воловья птица f3. ENG giant cowbird, rice grackle4. DEU Riesenkuhstärling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, большая воловья
-
4 скворец, балийский
—1. LAT Leucopsar ( Stresemann)2. RUS балийский скворец m, балийская майна f3. ENG Rothschild’s [Bali] myna, Rothschild’s grackle4. DEU Bali-Star m5. FRA martin m de Rothschild1. LAT Leucopsar rothschildi ( Stresemann)2. RUS балийский скворец m3. ENG Rothschild’s [Bali] myna, Rothschild’s grackle4. DEU Bali-Star m5. FRA martin m de RothschildDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > скворец, балийский
-
5 трупиал, большой
—1. LAT Scaphidura ( Swainson)2. RUS большой трупиал m, большая воловья птица f3. ENG giant cowbird, rice grackle4. DEU Riesenkuhstärling m5. FRA —1. LAT Scaphidura oryzivora ( Gmelin)2. RUS большой трупиал w, большая воловья птица f3. ENG giant cowbird, rice grackle4. DEU Riesenkuhstärling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, большой
-
6 трупиал, краснобрюхий
—1. LAT Hypopyrrhus ( Bonaparte)2. RUS краснобрюхий трупиал m3. ENG red-bellied grackle4. DEU Rotbauchstärling m5. FRA —1. LAT Hypopyrrhus pyrohypogaster ( de Tarragon)2. RUS краснобрюхий трупиал m3. ENG red-bellied grackle4. DEU Rotbauchstärling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, краснобрюхий
-
7 трупиал, танагровый
—1. LAT Lampropsar ( Cabanis)2. RUS танагровый трупиал m3. ENG velvet-fronted grackle4. DEU Samtstirnstärling m5. FRA —1. LAT Lampropsar tanagrinus ( Spix)2. RUS танагровый трупиал m3. ENG velvet-fronted grackle4. DEU Samtstirnstärling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, танагровый
-
8 балийская майна
Biology: Bali myna (Leucopsar rothschildi), Rothschild's grackle (Leucopsar rothschildi), Rothschild's myna (Leucopsar rothschildi) -
9 болотный гракл
-
10 болотный трупиал
-
11 большая воловья птица
Biology: rice grackle (Scaphidura oryzivora)Универсальный русско-английский словарь > большая воловья птица
-
12 большехвостый гракл
Универсальный русско-английский словарь > большехвостый гракл
-
13 большой трупиал
Biology: rice grackle (Scaphidura oryzivora) -
14 гракл
Ornithology: grackle (Quiscalus) -
15 златохохлый мино
Biology: golden-crested grackle (Mino coronatus), golden-crested myna (Mino coronatus) -
16 золотохохлый лесной трупиал
Универсальный русско-английский словарь > золотохохлый лесной трупиал
-
17 колумбийский лесной трупиал
Универсальный русско-английский словарь > колумбийский лесной трупиал
-
18 краснобрюхий трупиал
Biology: red-bellied grackle (Hypopyrrhus pyrohypogaster), red-bellied grosbeak (Hypopyrrhus)Универсальный русско-английский словарь > краснобрюхий трупиал
-
19 лодкохвостый гракл
Biology: boat-tail grackle (Quiscalus major)Универсальный русско-английский словарь > лодкохвостый гракл
-
20 скворец
1) General subject: starling3) Zoology: starling (Sturnus vulgaris)
См. также в других словарях:
Grackle — Grac kle, n. [Cf. L. graculus jackdaw.] (Zo[ o]l.) (a) One of several American blackbirds, of the family {Icterid[ae]}; as, the rusty grackle ({Scolecophagus Carolinus}); the boat tailed grackle (see Boat tail); the purple grackle ({Quiscalus… … The Collaborative International Dictionary of English
grackle — ☆ grackle [grak′əl] n. [L graculus, jackdaw < IE echoic base * ger > CRANE, CROW ] any of several blackbirds somewhat smaller than a crow; esp., the common grackle (Quiscalus quiscula) … English World dictionary
grackle — 1772, gracule, from genus name Gracula, Modern Latin fem. from L. graculus jackdaw, European crow, perhaps of imitative origin. The anglicized form of the word is attested from 1782 … Etymology dictionary
Grackle — A Grackle is a gregarious, passerine bird native to North and South America. Each of the 11 species of grackle belongs to the Icterid family. The species are:* Genus Quiscalus ** Boat tailed Grackle, Quiscalus major ** Common Grackle, Quiscalus… … Wikipedia
grackle — /grak euhl/, n. 1. any of several long tailed American birds of the family Icteridae, esp. of the genus Quiscalus, having usually iridescent black plumage. 2. any of several Old World birds of the family Sturnidae, esp. certain mynas. [1765 75; … Universalium
grackle — kviskalai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Quiscalus angl. grackle vok. Grackel, m rus. гракл, m pranc. quiscale, m ryšiai: platesnis terminas – trupialiniai siauresnis terminas – antilinis kviskalas siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
grackle — noun Etymology: New Latin Gracula, genus name, alteration of Latin graculus jackdaw Date: 1772 1. any of a genus (Quiscalus of the family Icteridae) of large American blackbirds having iridescent black plumage 2. any of various Asian starlings… … New Collegiate Dictionary
grackle — noun a) Any of several American blackbirds of the genus Quiscalus having iridescent plumage b) Any of several Asian myna birds of the genus Gracula … Wiktionary
grackle — n. type of bird … English contemporary dictionary
grackle — noun 1》 a songbird of the American blackbird family, the male of which is shiny black with a blue green sheen. [Quiscalus quiscula and other species.] 2》 an Asian mynah or starling with mainly black plumage. [Gracula and other genera.] Origin C18 … English new terms dictionary
grackle — grack·le … English syllables