-
1 капот
........................................................................................................................2. bonnet(n.) نوعی کلاه بی لبه زنانه و مردانه، کلاهک دودکش، سرپوش هر چیزی، کلاه سر گذاشتن، درپوش، کلاهک............................................................3. hood(vt. & vi. & n.) باشلق یا کلاه مخصوص کشیشان، روسری، روپوش، کلاهک دودکش، کروک درشکه، اوباش، کاپوت ماشین -
2 купание
خنثی bathing{bath ـ(vt. & n.) شستشو، استحمام، شستشو کردن، آبتنی کردن، حمام گرفتن، گرمابه، حمام فرنگی، وان}[!! bathing gown: قطیفه] -
3 платье
........................................................................................................................2. dress(adj. & vt. & n.) لباس پوشیدن، جامه بتن کردن، مزین کردن، لباس، درست کردن موی سر، پانسمان کردن، پیراستن............................................................3. frock(n.) فراک، لباس اسموکینگ، رهبانیت، رولباسی، فراک پوشاندن............................................................4. gown(vt. & vi. & n.) جامه بلند زنانه، روپوش، لباس شب، خرقه -
4 промывание
............................................................1. washing(n.) شستشو، غسل، رخت شستنی............................................................2. bathing{bath ـ(vt. & n.) شستشو، استحمام، شستشو کردن، آبتنی کردن، حمام گرفتن، گرمابه، حمام فرنگی، وان}[!! bathing gown: قطیفه]............................................................3. rinse(vt. & n.) با آب شستن، با آب پاک کردن، شستشو -
5 рубашка
............................................................1. shirt(n.) پیراهن، پیراهن پوشیدن............................................................2. slip(v.) لغزش، خطا، سهو، اشتباه، لیزی، گمراهی، قلمه، سرخوری، تکه کاغذ، زیر پیراهنی، ملافه، روکش، متکا، نهال، اولاد، نسل، لغزیدن، لیز خودن، گریختن، سهو کردن، اشتباه کردن، از قلم انداختن............................................................3. chemise(n.) لباس خواب یا زیر پیراهن زنانه............................................................4. night-dress............................................................5. night-gown............................................................6. jacket(vt. & n.) ژاکت، نیمتنه، پوشه، جلد، کتاب، جلد کردن، پوشاندن، درپوشه گذاردن -
6 сорочка
............................................................1. shirt(n.) پیراهن، پیراهن پوشیدن............................................................2. slip(v.) لغزش، خطا، سهو، اشتباه، لیزی، گمراهی، قلمه، سرخوری، تکه کاغذ، زیر پیراهنی، ملافه، روکش، متکا، نهال، اولاد، نسل، لغزیدن، لیز خودن، گریختن، سهو کردن، اشتباه کردن، از قلم انداختن............................................................3. chemise(n.) لباس خواب یا زیر پیراهن زنانه............................................................4. night-gown -
7 халат
............................................................1. robe(vt. & vi. & n.) ردا، لباس بلند و گشاد، جامه بلند زنانه، پوشش، جامه دربر کردن........................................................................................................................3. bathrobe............................................................4. overallبالاپوش، لباس کار، روی هم رفته، شامل همه چیز، همه جا، سرتاسر............................................................5. smock(vt. & vi. & n.) روپوش زنانه، روپوش زنانه دوختن............................................................
См. также в других словарях:
Gown — Gown, n. [OE. goune, prob. from W. gwn gown, loose robe, akin to Ir. gunn, Gael. g[ u]n; cf. OF. gone, prob. of the same origin.] 1. A loose, flowing upper garment; especially: (a) The ordinary outer dress of a woman; as, a calico or silk gown.… … The Collaborative International Dictionary of English
gown — /gown/, n. 1. a woman s dress or robe, esp. one that is full length. 2. nightgown. 3. dressing gown. 4. See evening gown. 5. a loose, flowing outer garment in any of various forms, worn by a man or woman as distinctive of office, profession, or… … Universalium
gown — [gaun] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: goune, from Late Latin gunna] 1.) a long dress that a woman wears on formal occasions wedding/evening/ball gown ▪ a white silk wedding gown 2.) a long loose piece of clothing worn for special… … Dictionary of contemporary English
gown — [ gaun ] noun count * 1. ) a special long dress worn by a woman, often for dancing or other special occasions: a ball gown a white wedding gown a ) a long dress worn by a woman in the past: ladies in silk gowns 2. ) a piece of formal clothing… … Usage of the words and phrases in modern English
gown — c.1300, from O.Fr. goune robe, coat, habit, gown, from L.L. gunna leather garment, skin, hide, of unknown origin. Used by St. Boniface (8c.) for a fur garment permitted for old or infirm monks. Klein writes it is probably a word adopted from a… … Etymology dictionary
gown — [goun] n. [ME goune < OFr < LL gunna, loose robe, orig., fur cloak] 1. a long, loose outer garment; specif., a) DRESSING GOWN b) a nightgown, nightshirt, etc. c) a cotton smock worn by a surgeon d) a flowing robe worn as a symbol of office… … English World dictionary
gown — ► NOUN 1) a long dress worn on formal occasions. 2) a protective garment worn in hospital by surgical staff or patients. 3) a loose cloak indicating one s profession or status, worn by a lawyer, teacher, academic, or university student. 4) the… … English terms dictionary
gown — [n] robe, dress clothes, costume, frock, garb, garment, habit; concept 451 … New thesaurus
Gown — A gown (medieval Latin gunna ) is a (usually) loose outer garment from knee to full length worn by men and women in Europe from the early Middle Ages to the seventeenth century (and continuing today in certain professions); later, gown was… … Wikipedia
gown — 01. She looked simply stunning in a classic red strapless evening [gown]. 02. The native chiefs wore their beautiful ceremonial [gowns] at the signing of the historic treaty. 03. The old woman had on a fetching black [gown] and a long string of… … Grammatical examples in English
gown — noun 1 woman s long dress ADJECTIVE ▪ long ▪ floor length ▪ elegant ▪ flowing ▪ She was dressed in a long flowing gown … Collocations dictionary