-
1 губернаторство
-
2 губерния
-
3 губерния
-
4 губерния
[gubérnija] f.1.governatorato (m.), provincia2.◆и пошла писать губерния! — e chi più ne ha, più ne metta!
-
5 губернаторство
ngener. governatorato -
6 наместничество
-
7 барин
[bárin] m. (pl. баре, бары, господа)1) proprietario terriero ( nella Russia zarista); signore; nobile, aristocratico"Муров разбогател, стал большим барином, важным лицом в губернии" (А. Островский) — "Murov si arricchì, diventò un gran signore, una persona importante nel governatorato" (A. Ostrovskij)
2) padrone"Ферапонт, возьми у барина колясочку!" (А. Чехов) — "Ferapont, chiedi al padrone il suo calesse" (A. Čechov)
-
8 губернский
-
9 ядрёный
[jadrjónyj] agg. (ядрён, ядрёна, ядрёно, ядрёны)1) sodo, bello sodo, di buona qualità2) robusto, sodo, sano"А какой прекрасный народ в Нижегородской губернии, мужики ядрёные" (А. Чехов) — "Che bella gente quella del governatorato di Nižnij Novgorod, che contadini robusti!" (A. Čechov)
3) fresco, vitalizzante"Славная осень! Здоровый, ядрёный воздух усталые силы бодрит" (Н. Некрасов) — "Che bell'autunno! L'aria tersa e sana ti risveglia" (N. Nekrasov)
4) spinto, audace
См. также в других словарях:
governatorato — go·ver·na·to·rà·to s.m. CO 1. ufficio, carica di governatore: esercitare il governatorato | durata di tale carica: un lungo governatorato 2. territorio sottoposto alla giurisdizione di un governatore {{line}} {{/line}} DATA: 1581 … Dizionario italiano
governatorato — {{hw}}{{governatorato}}{{/hw}}s. m. 1 Titolo, ufficio e dignità di governatore | Durata di tale ufficio. 2 Circondario sottoposto a un governatore … Enciclopedia di italiano
governatorato — pl.m. governatorati … Dizionario dei sinonimi e contrari
Gobernación de Dalmacia — Dalmatinski Gubernatorat Governatorato di Dalmazia Gobernación de Dalmacia … Wikipedia Español
Irredentismo italiano en Dalmacia — La población de Fiume, en el extremo norte de Dalmacia, festejando Gabriele D Annunzio y sus Legionarios irredentistas en septiembre de 1919. Fiume (en croato Rijeka) tenía en ese año una población de 22.488 Italianos sobre un total de 35.839… … Wikipedia Español
History of Alto Adige-South Tyrol — Present day Alto Adige South Tyrol coincides with the province of Bolzano Bozen, a province of Italy created in 1927. Until 1918 its area was part of the Austrian County of Tyrol and it was ceded to Italy after World War I.Annexation to Italy :… … Wikipedia
Dalmatian Italians — Dalmati italiani Talijani u Dalmaciji Regions with significant populations Dalmatia, former Albania Veneta Languages Primarily Italian and Croatian Religion Roman Catholic Dalmatian Italians a … Wikipedia
Governorship of Dalmatia — Infobox Former Subdivision native name = Dalmatinski Gubernatorat (hr) Governatorato di Dalmazia (it) conventional long name = Governorship of Dalmatia common name = Governorship of Dalmatia continent = Europe region = country = Italy era =… … Wikipedia
Governatoratspalast — Ansicht des Governatoratspalast von der Kuppel des Petersdomes Der Governatoratspalast (ital.: Palazzo del Governatorato), früher auch Gouverneurspalast (ital.: Palazzo del Governatore), ist ein Gebäude auf dem Territorium der Vatikanstadt, das… … Deutsch Wikipedia
Vatikanische Staatsbahn — Bahnhof der Vatikanstadt Streckenlänge: 0,4 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Verlauf … Deutsch Wikipedia
Vatikanstadt — Status Civitatis Vaticanæ (lateinisch) Stato della Città del Vaticano (italienisch) Staat Vatikanstadt … Deutsch Wikipedia
