-
61 Господь
m ('а, 'у; V 'и) Gott, Herr; Бог; ах ты Господи! du lieber Himmel!; прости Господи Gott möge mir verzeihen -
62 Gottingen
Abbreviation: Gott. -
63 Бог в помощь!
ndial. Huif Gott! (Баварский) -
64 Бог домостроительно промышляет о мире
Универсальный русско-немецкий словарь > Бог домостроительно промышляет о мире
-
65 Бог отметил его даром чудотворения
nchrist. er ist von Gott durch die Gabe, Wunder zu wirken, erhobenУниверсальный русско-немецкий словарь > Бог отметил его даром чудотворения
-
66 Бог промышляет о нас
nchrist. Gott kümmert sich um unsУниверсальный русско-немецкий словарь > Бог промышляет о нас
-
67 Бог услышал молитву мальчика
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Бог услышал молитву мальчика
-
68 Бог-Слово
nchrist. Gott-Logos -
69 Бог-то бог, да сам не будь плох
nsaying. Hilf dir selbst, so hilft dir GottУниверсальный русско-немецкий словарь > Бог-то бог, да сам не будь плох
-
70 Богу было угодно
nchrist. Gott beliebte es -
71 Возлюбленные о Господе
nchrist. Geliebte in GottУниверсальный русско-немецкий словарь > Возлюбленные о Господе
-
72 Всесвятый и Всеблагий Бог
Универсальный русско-немецкий словарь > Всесвятый и Всеблагий Бог
-
73 Всякое даяние благо
adjgener. Alle gute Gabe kommt von oben herab (d.h. von Gott) -
74 Господь Бог да помилует и спасёт нас, яко благ и человеколюбец
nchurch. Möge Gott der Herr sich unserer erbarmen und uns erretten, denn er ist gütig und menschenliebendУниверсальный русско-немецкий словарь > Господь Бог да помилует и спасёт нас, яко благ и человеколюбец
-
75 Господь Бог наш
nchrist. der Herr, unser Gott -
76 Дай Бог
nchrist. Gott gebe, dass -
77 Если бы бога не существовало, его следовало бы выдумать
conj.gener. Gäbe es Gott nicht, so müßte man ihn erfindenУниверсальный русско-немецкий словарь > Если бы бога не существовало, его следовало бы выдумать
-
78 Избави бог и нас от этаких судей
abbrgener. Schütz' Gott vor einem Richter uns, der diesem gleicht!Универсальный русско-немецкий словарь > Избави бог и нас от этаких судей
-
79 Избави меня, боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь
abbrgener. Gott beschütze mich vor meinen Freunden, mit meinen Feinden will ich schon selber fertig werdenУниверсальный русско-немецкий словарь > Избави меня, боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь
-
80 Как я ошибся, как наказан
advgener. Mein Gott! wie sehr Irrt ich, wie sehr ward ich gerichtet!Универсальный русско-немецкий словарь > Как я ошибся, как наказан
См. также в других словарях:
Gott — may refer to: * Gott, Shetland, a village in the Shetland IslandsGot or GOT may refer to: * got, the Gothic language (its ISO 639 2 code) * GOT, a Philadelphia rockband from the late 1990 s. * GOT , the IATA Airport Code for Gothenburg Landvetter … Wikipedia
Gott — Sm std. (8. Jh.), mhd. got, ahd. got, as. god Stammwort. Aus g. * guþ Gott , ursprünglich offenbar ein Neutrum, dann bei der Übertragung auf den christlichen Gott allgemein zum Maskulinum geworden; auch in gt. guþ (Wurzelnomen), anord. gođ, guđ m … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gött — ist der Familienname folgender Personen: Emil Gött (1864–1908), deutscher Schriftsteller Johann Gött (1810–1888), Drucker in Transsylvanien Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort be … Deutsch Wikipedia
Gott — Gott. Nicht durch sich selbst kann das All entstanden sein. Vom Staube bis zum Sterne, vom Funken bis zum Feuerblitze, vom Thautropfen bis zum Meere, vom Mooshaar bis zu den Urwäldern, vom Wurme bis zum Menschen: irgend eine Kraft, gewaltig und… … Damen Conversations Lexikon
Gott — Gott: Mhd., ahd. got, got. guÞ, engl. god, schwed. gud gehen zurück auf germ. *guđa »Gott«, das ursprünglich sächliches Geschlecht hatte, weil es männliche und weibliche Gottheiten zusammenfasste. Nach der Christianisierung wurde das Wort im… … Das Herkunftswörterbuch
Gott — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Gott sei Dank sind sie endlich gekommen! … Deutsch Wörterbuch
Gott. — Gott. Gottingen Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
Gott [1] — Gott (nicht von gut, sondern wahrscheinlich vordem aus dem Zendischen quadâta [der von sich Gegebne, Unerschaffne] verkürzten persischen khodâ herkommend u. den Unabhängigen, Selbständigen, im Gegensatz zu dem abhängigen Geschlechte des Menschen… … Pierer's Universal-Lexikon
Gott [2] — Gott, Johann von G., s.u. Johann … Pierer's Universal-Lexikon
Gott [1] — Gott oder, abstrakt ausgedrückt, Gottheit nennen wir den einheitlich vorgestellten Gegenstand alles religiösen Glaubens. Tatsächlich ist mit jeder positiven Stellung zur Religion die Setzung irgend eines Gottesbegriffs verbunden. Denn die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gott [2] — Gott, Johann von, s. Barmherzige Brüder … Meyers Großes Konversations-Lexikon