Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

gospel

  • 1 Gospel

    [gos·pel· || 'gɑspl /'gɒspl]
    n. תורת הברית החדשה; בשורת הנצרות
    gospel
    [gos·pel· || 'gɑspl /'gɒspl]
    n. גוספל, הבשורה אותה לימדו ישו וחסידיו ; סיפור חייו של ישו; אמונה; תורה; מוסיקת עם דתית; מוזיקת גוספל, סגנון מוזיקלי קצבי שהתפתח בין אמריקאים-אפריקאים בדרום ארה"ב
    adj. של תורת הברית החדשה; של בשורת הנצרות
    * * *
    תורצנה תרושב ;השדחה תירבה תרות

    English-Hebrew dictionary > Gospel

  • 2 gospel

    [gos·pel· || 'gɑspl /'gɒspl]
    n. תורת הברית החדשה; בשורת הנצרות
    gospel
    [gos·pel· || 'gɑspl /'gɒspl]
    n. גוספל, הבשורה אותה לימדו ישו וחסידיו ; סיפור חייו של ישו; אמונה; תורה; מוסיקת עם דתית; מוזיקת גוספל, סגנון מוזיקלי קצבי שהתפתח בין אמריקאים-אפריקאים בדרום ארה"ב
    adj. של תורת הברית החדשה; של בשורת הנצרות
    * * *
    ב"הרא םורדב םיאקירפא-םיאקירמא ןיב חתפתהש יבצק ילקיזומ ןונגס,לפסוג תקיזומ ;תיתד םע תקיסומ ;הרות ;הנומא ;ושי לש וייח רופיס ; וידיסחו ושי ודמיל התוא הרושבה,לפסוג
    תורצנה תרושב לש ;השדחה תירבה תרות לש

    English-Hebrew dictionary > gospel

  • 3 Gospel Christians

    הנוצרים של ספרי הבשורה
    * * *
    הרושבה ירפס לש םירצונה

    English-Hebrew dictionary > Gospel Christians

  • 4 gospel music

    מוזיקת גוספל, מוזיקה קצבית המבוססת על שירי-דת כושים של אמריקאים בדרום ארה"ב; מוזיקה המבוססת על סגנון מוזיקה שמקורו בכנסיות הפרוטסטנטיות בדרום ארה"ב
    * * *
    ב"הרא םורדב תויטנטסטורפה תויסנכב ורוקמש הקיזומ ןונגס לע תססובמה הקיזומ ;ב"הרא םורדב םיאקירמא לש םישוכ תד-יריש לע תססובמה תיבצק הקיזומ,לפסוג תקיזומ

    English-Hebrew dictionary > gospel music

  • 5 gospel song

    שיר נשמה, שיר כנסייתי
    * * *
    יתייסנכ ריש,המשנ ריש

    English-Hebrew dictionary > gospel song

  • 6 gospeller

    ['gospel·ler || 'gɑspələ(r) /'gɒs-]
    n. אדם המטיף את תורת הברית החדשה; אדם המטיף את בשורת הנצרות; מי ששר מוסיקת עם דתית; אוונגלין, מטיף לנצרות
    * * *
    תורצנל ףיטמ,ןילגנווא ;תיתד םע תקיסומ רשש ימ ;תורצנה תרושב תא ףיטמה םדא ;השדחה תירבה תרות תא ףיטמה םדא

    English-Hebrew dictionary > gospeller

См. также в других словарях:

  • Gospel — Saltar a navegación, búsqueda Gospel Orígenes musicales: Spiritual Orígenes culturales: Finales del siglo XVIII en Estados Unidos, por parte de la población afroamericana Instrumentos comunes: Voz …   Wikipedia Español

  • Góspel — Gospel Orígenes musicales Spiritual Orígenes culturales Finales del siglo XVIII en Estados Unidos, por parte de la población afroamericana Instrumentos comunes Voz, Órgano, piano, P …   Wikipedia Español

  • Gospel — Origines stylistiques je taime Origines culturelles États Unis début du XXe siècle Instrument(s) ty …   Wikipédia en Français

  • gospel — [ gɔspɛl ] n. m. • 1958; angl. amér. gospel song, de gospel « évangile » et song « chant » ♦ Anglic. Chant religieux des Noirs d Amérique du Nord (le terme tend à se substituer à celui de negro spiritual). Des gospels. gospel n. m. MUS Chant… …   Encyclopédie Universelle

  • Gospel — Gos pel, n. [OE. gospel, godspel, AS. godspell; god God + spell story, tale. See {God}, and {Spell}, v.] [1913 Webster] 1. Glad tidings; especially, the good news concerning Christ, the Kingdom of God, and salvation. [1913 Webster] And Jesus went …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gospel — Smn rhythmisches religiöses Lied per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus am. e. gospel (song), besondere Form rhythmischer religiöser Lieder der amerikanischen Schwarzen. ne. gospel Evangelium aus ae. gōd spell n., wörtlich gute… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gospel — ► NOUN 1) the teachings of Christ. 2) (Gospel) the record of Christ s life and teaching in the first four books of the New Testament. 3) (Gospel) each of these books. 4) (also gospel truth) something absolutely true. 5) (also …   English terms dictionary

  • gospel — [gäs′pəl] n. [ME godspell, gospel (with assimilated d ) < OE gōdspel, orig., good story, good news: intended as transl. of LL(Ec) evangelium (see EVANGEL), tidings, but later by shortening of o it became gŏdspel as if < god, God + spel,… …   English World dictionary

  • gospel — O.E. godspel gospel, glad tidings announced by Jesus; one of the four gospels, from god good (see GOOD (Cf. good)) + spel story, message (see SPELL (Cf. spell) (n.)); translation of L. bona adnuntiatio, itself a translation of Gk. euangelion… …   Etymology dictionary

  • Gospel — Gos pel, a. Accordant with, or relating to, the gospel; evangelical; as, gospel righteousness. Bp. Warburton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gospel — / gɑspəl/, it. / gɔspel/ s. ingl. [forma ellittica per gospel song, comp. di gospel Vangelo, evangelico e song canto ], usato in ital. almasch. (mus.) [nome di alcuni canti popolari su temi evangelici, sviluppatisi in America nel sec. 19°]… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»