-
1 гусиный
goose (attr.)гусиная трава бот. — goose-grass
♢
гусиная кожа разг. — goose-flesh, goose-skinгусиные лапки ( морщинки у глаз) разг. — crow's feet
-
2 гусятина
goose(-flesh)* * * -
3 гусятина
-
4 гусиная кожа
1. goose-flesh2. goose-pimples3. goose bumps4. goose flesh -
5 гусиный
-
6 мурашки
сущ. мн. ч.( по телу) goose-flesh, goose-skin, formication -
7 кожа
ж.1. ( у человека и животных) skin; ( у крупных животных) hide; cutis анат.; ( сброшенная змеиная) slough2. ( материал) leather3. ( у фруктов) peel, rind♢
лезть из кожи вон разг. — go* all out; bend* over backwards идиом.гусиная кожа разг. — goose-flesh; goose-pimples pl.
кожа да кости разг. — bag of bones, skin and bone
-
8 мурашки
мн.мурашки по спине, по телу бегают — it makes one feel creepy all over; it gives one the shiver / creeps
покрыться мурашками — have goose-flesh / goose-skin
-
9 цыпки
мн. разг.goose flesh sg / skin sg / pimples; goose bumps амер. -
10 гусиная кожа
разг.goose-flesh; goose-pimples мн. ч. -
11 кожа
жен.1) skin (у человека и животных); hide ( у крупных животных); cutis анат.; slough ( сброшенная змеиная)2) ( материал) leatherволовья кожа — cow-hide, neat's-leather
выделка кожи — dressing, currying
искусственная кожа — imitation leather, leatherette
оленья кожа — buckskin, doeskin
3) (у фруктов) peel, rind••гусиная кожа — разг. goose-flesh; goose-pimples мн. ч.
из кожи лезть — разг. to do one's utmost, to lay oneself out, to go all out; to bend over backwards идиом.
кожа да кости — разг. bag of bones, skin and bone
-
12 гусиная кожа
horripilation имя существительное: -
13 быть невыносимым для (кого-л.)
Универсальный русско-английский словарь > быть невыносимым для (кого-л.)
-
14 внушать ужас
-
15 внушать ужас (кому-л.)
Универсальный русско-английский словарь > внушать ужас (кому-л.)
-
16 К-160
ГУСИНАЯ КОЖА NP sing only) tiny, temporary bumps on the skin caused by cold or feargoose flesh (bumps, pimples). -
17 быть невыносимым для
General subject: (кого-л.) give (smb) goose-fleshУниверсальный русско-английский словарь > быть невыносимым для
-
18 гусиная кожа
[NP; sing only]=====⇒ tiny, temporary bumps on the skin caused by cold or fear:- goose flesh <bumps, pimples>.Большой русско-английский фразеологический словарь > гусиная кожа
-
19 гусятина
-
20 гусятина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Goose flesh — Goose Goose (g[=oo]s), n.; pl. {Geese} (g[=e]s). [OE. gos, AS. g[=o]s, pl. g[=e]s; akin to D. & G. gans, Icel. g[=a]s, Dan. gaas, Sw. g[*a]s, Russ. guse. OIr. geiss, L. anser, for hanser, Gr. chh n, Skr. ha[.m]sa. [root]233. Cf. {Gander},… … The Collaborative International Dictionary of English
goose|flesh — goose flesh, or goose|flesh «GOOS FLEHSH», noun. a rough condition of the skin, like that of a plucked goose, caused by cold or fear; goose pimples … Useful english dictionary
goose flesh — goose′ flesh or goose′flesh n. phl goose bumps • Etymology: 1375–1425 … From formal English to slang
goose flesh — goose flesh, goose pimples, bumpy condition of the skin caused by a physical or emotional sensation (i.e. cold, fear, surprise) … English contemporary dictionary
goose flesh — n. var. of GOOSE BUMPS … English World dictionary
goose flesh — a rough condition of the skin, resembling that of a plucked goose, induced by cold or fear; horripilation. Also, gooseflesh. Also called goose pimples, goose bumps, goose skin. [1375 1425; late ME] * * * goose flesh, or goose|flesh «GOOS FLEHSH» … Useful english dictionary
goose flesh — a rough condition of the skin, resembling that of a plucked goose, induced by cold or fear; horripilation. Also, gooseflesh. Also called goose pimples, goose bumps, goose skin. [1375 1425; late ME] * * * … Universalium
goose flesh — noun /ˈɡusˌflɛʃ,ˈɡuːsˌflɛʃ/ Raised skin, usually caused by the involuntary erection of hairs on the neck or arms caused by cold, excitement, or fear. Syn: goose bumps, goose pimples … Wiktionary
goose flesh — (Roget s IV) n. Syn. goose pimples, goose bumps, goose skin, the creeps, the shivers, horripilation … English dictionary for students
goose flesh — n goose skin, goose pimples, Inf. goose or duck bumps, horripilation, Pathol. formication; (all sensations of fear or cold) chills, Inf. shivers, Inf. cold shivers, Inf. dithers, Sl. creeps, Sl. cold creeps … A Note on the Style of the synonym finder
goose flesh — the reaction of the skin to cold or fear. The blood vessels contract and the small muscle attached to the base of each hair follicle also contracts, causing the hairs to stand up: this gives the skin an appearance of plucked goose skin. * * *… … Medical dictionary