-
1 наземка
n -
2 трубка раздувания манжеты
трубка раздувания манжеты
Трубка, через которую раздувают манжету трахеальной трубки.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трубка раздувания манжеты
-
3 вздутие
bombement; gonflage, gonflement; renflement -
4 выпучивание
1) gonflage; voilement; bossage; bombement2) géol foisonnement -
5 насос для накачивания шин
Русско-французский политехнический словарь > насос для накачивания шин
-
6 шинный манометр
Русско-французский политехнический словарь > шинный манометр
-
7 вздутие
с.1) мед. gonflement mвзду́тие живота́ — ballonnement m, météorisme m
2)взду́тие цен разг. — inflation f, hausse (придых.) f
* * *n1) gener. bombement, bossellement, boursouflage, boursouflement, boursouflure, cloquage (краски), gonflement, hernie, renflement, bombage2) med. bulle, turgescence, turgidité, inflation, voussure, distension (напр, живота)3) botan. tubérosité (на корнях винограда)4) eng. intumescence5) construct. bombure, cloque, gonflement (почвы)6) mech.eng. gonflage -
8 внутреннее давление
-
9 вспучивание
n1) gener. gauchissement, intumescence, bombement, foisonnement, regonflage, regonflement, soulèvement2) eng. bouclage, boursoufflure, renflement3) construct. boursouflement, expansion4) metal. boursouflure, gonflement5) mech.eng. gonflage -
10 выпучивание
n1) gener. gondolement, cloquage, gondolage2) eng. mouvement de voilement3) construct. voilement, (èðæíòà) foisonnement, gonflage4) mech.eng. renflement, renflement latéral (образца при сжатии) -
11 давление воздуха в шине
nDictionnaire russe-français universel > давление воздуха в шине
-
12 давление при накачивании
neng. pression de gonflageDictionnaire russe-français universel > давление при накачивании
-
13 кран отбора воздуха
-
14 надувка туш
-
15 накачивание
-
16 наполнение газом
n1) gener. gonflement (аэростата)2) eng. gonflage (напр., аэростата), remplissage de gaz3) radio. remplissage gazeux (ионных приборов) -
17 падение давления или прокол
nDictionnaire russe-français universel > падение давления или прокол
-
18 подкачка шин
nauto. gonflage des pneus -
19 подъём параплана
nAv. gonflage -
20 раздувание преформы
nplast. gonflage de la paraison
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gonflage — [ gɔ̃flaʒ ] n. m. • 1893; de gonfler ♦ Action de gonfler (un pneumatique); son résultat. Vérifier le gonflage des pneus. ⇒ pression. ● gonflage nom masculin Action de gonfler ; fait d être gonflé : La vérification du gonflage des pneus. Opération … Encyclopédie Universelle
gonflage — išsipūtimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blister; buckling vok. Aufbauchung, f; Aufblähung, f rus. вздутие, n; вспучивание, n pranc. formation de bulles, f; gonflage, m; gonflement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
gonflage — rietimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. buckling vok. Aufschwellen, n; Verwerfen, n; Verwinden, n rus. коробление, n pranc. gonflage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
gonflage — nm., (action de gonfler) : gonflya nf., konflya (Albanais). E. : Ampoule … Dictionnaire Français-Savoyard
Parapente — Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d autres pratiques de sports aériens… … Wikipédia en Français
Parapentes — Parapente Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d autres sports aériens… … Wikipédia en Français
Parapentiste — Parapente Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d autres sports aériens… … Wikipédia en Français
Parapentistes — Parapente Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d autres sports aériens… … Wikipédia en Français
gonfler — [ gɔ̃fle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1559; lat. conflare, de flare « souffler » 1 ♦ Distendre en remplissant d air, de gaz. Gonfler un ballon, une chambre à air, un pneu, un canot pneumatique. Gonfler ses joues, ses narines (⇒ dilater, enfler) … Encyclopédie Universelle
Gilet De Stabilisation — Le Gilet de stabilisation, aussi appelé stab (de l anglais stabilizing jacket) ou système gonflable de stabilisation (SGS) ou veste de compensation de flottabilité (VCF) dans le jargon des plongeurs, est un équipement que les plongeurs … Wikipédia en Français
Gilet de stabilisation — Ce gilet de stabilisation, ici gréé sur une bouteille d air comprimé, est montré complètement gonflé et se trouve encore branché à sa bouteille : à droite de l image on apprécie le flexible de direct system connecté au flexible de l… … Wikipédia en Français