-
1 хоругвеносец
Русско-английский словарь религиозной лексики > хоругвеносец
-
2 хоругвеносец
-
3 высший чиновник управления
Универсальный русско-английский словарь > высший чиновник управления
-
4 знаменосец
1) General subject: ancient, banner bearer, banner-bearer, bannerman, cornet, ensign bearer, ensign-bearer, gonfalonier, spear carrier (о руководителе), standard bearer, standard-bearer, torch bearer, torch-bearer, vexillary2) Military: color bearer, colour bearer3) Law: flag-bearer4) Makarov: ensign -
5 хоругвеносец
1) General subject: gonfalonier2) Christianity: church banner-bearer, gonfalon-bearer -
6 знаменосец
standard-bearer имя существительное:
См. также в других словарях:
GONFALONIER — Gardien du gonfalon, ou étendard, dans les communes médiévales italiennes, surtout en Toscane. À Florence, dès 1250, un gonfalonier commande chacune des seize compagnies citadines armées. Le gouvernement central de la ville, ou seigneurie,… … Encyclopédie Universelle
gonfalonier — GONFALONIÉR, gonfalonieri, s.m. 1. Purtătorul steagului sau insignelor unui stat, unui oraş, unei instituţii în vechile republici italiene. 2. Numele unor magistraţi superiori din vechile republici italiene. – Din it. gonfaloniere. Trimis de gall … Dicționar Român
Gonfalonier — Gon fa*lon*ier , n. [F. gonfalonier: cf. It. gonfaloniere.] He who bears the gonfalon; a standard bearer; as: (a) An officer at Rome who bears the standard of the Church. (b) The chief magistrate of any one of several republics in medi[ae]veal… … The Collaborative International Dictionary of English
gonfalonier — [gän΄fə lən ir′] n. [< Fr or It: Fr gonfalonier < It gonfaloniere] 1. the bearer of a gonfalon 2. in some medieval republics of Italy, a high official … English World dictionary
gonfalonier — m. confalonier … Diccionario de la lengua española
gonfalonier — /gon feuh leuh near /, n. 1. the bearer of a gonfalon. 2. a chief magistrate or some other elected official in any of several medieval Italian republics. [1580 90; < F < It gonfaloniere. See GONFALON, IER2] * * * ▪ medieval Italian official… … Universalium
gonfalonier — (gon fa lo nié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : les gon fa lo nié z et....) s. m. 1° Celui qui porte le gonfalon. Officier qui porte, à Rome, l étendard de l Église. Gonfalonier de l Église, nom donné aux protecteurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gonfalonier — gonfalonero o, no frec., gonfalonier, gonfaloniero m. Hombre encargado de llevar la *bandera o estandarte. ≃ Confalonier, confaloniero. * * * gonfalonier. m. confalonier … Enciclopedia Universal
Gonfalonier — Gonfalonnier Gonfalonnier Le gonfalonnier (ou gonfalonier) est la personne chargée de porter le gonfalon. Ce terme est particulièrement utilisé au cours du Moyen Âge en Occident. Sommaire … Wikipédia en Français
gonfalonier — |gänfəˌlä|ni(ə)r, lə|n noun ( s) Etymology: Italian gonfaloniere, from Old Italian, from Old French gonfanonier, gonfalonier, from gonfanon, gonfalon + ier er 1. : one who bears the gonfalon : standard bearer; specifically : a papal official at… … Useful english dictionary
GONFALONIER — s. m. Celui qui porte le gonfalon. On a longtemps donné ce titre aux chefs de quelques unes des républiques modernes d Italie. On dit aussi, Gonfanonier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)