-
1 gomina
f.1 hair gel.2 hair cream.* * *1 hair cream* * *SF (hair) gel* * *femenino hair gel* * *femenino hair gel* * *gel, hair gel, styling gel* * *
gomina sustantivo femenino
hair gel
gomina sustantivo femenino hair gel: se pone mucha gomina para parecerse a Elvis, he uses lots of hair gel in order to look like Elvis
' gomina' also found in these entries:
English:
gel
* * *gomina nfhair gel* * *f hair gel* * *gomina n hair gel -
2 gomina
-
3 gomina
сущ.общ. гель для волос -
4 gomina
• hair clippers• hair-curler -
5 gomina
f• lak (na vlasy) -
6 GOMINA
сущ.похоже, резинка(goma резина) для волос.Fijador de cabello. -
7 gomina
f фиксатор за коса. -
8 darse gomina
прил.разг. напомадиться -
9 peinado a la gomina
• s nalakovanými vlasy -
10 peinado con la gomina
• s nalakovanými vlasy -
11 fijador
adj.fixing, fixative.m.1 fixative.2 fixer, fixative, setting lotion.3 hair gel.4 fixator.* * *► adjetivo1 fixing1 (para pelo) hairspray, hair gel2 (para dibujo etc) fixative; (para foto) fixer————————1 (para pelo) hairspray, hair gel2 (para dibujo etc) fixative; (para foto) fixer* * *SM1) (Fot) fixative2) (=gomina) setting lotion* * *I- dora adjetivo (Fot) fixing (before n)IIa) (Art) fixativeb) (Fot) fixer* * *----* fijador de imágenes = image setter.* * *I- dora adjetivo (Fot) fixing (before n)IIa) (Art) fixativeb) (Fot) fixer* * ** fijador de imágenes = image setter.* * *2 ( Bot):plantas fijadoras de nitrógeno nitrogen-fixing plants1 ( Art) fixative2 ( Fot) fixer* * *
fijador sustantivo masculino
1 (del pelo) gel
2 Fot fixative
' fijador' also found in these entries:
English:
hair
- lacquer
* * *fijador nm1. Fot fixerfijador fotográfico fixer [gomina] hair gel; [espray] hairspray* * *m1 FOT, PINT fixative, fixer* * *fijador nm1) : fixative2) : hair spray -
12 напомадиться
разг.ponerse pomada, engominarse, darse gomina -
13 gel
m.1 gel.gel de ducha shower gelgel moldeador styling gel2 gelatum.* * *1 gel\gel de baño / gel de ducha shower gel* * *SM(pl gels, geles) gel* * *masculino gel* * *= gel.Ex. The article 'The application of Carbopol poultices on paper objects' discusses the characteristics and ageing process of Carbopol gels in relation to their application on paper.* * *masculino gel* * *= gel.Ex: The article 'The application of Carbopol poultices on paper objects' discusses the characteristics and ageing process of Carbopol gels in relation to their application on paper.
* * *gelgel para el pelo hair gelCompuesto:bath gel* * *
gel sustantivo masculino
gel
gel m (jabón líquido) gel
' gel' also found in these entries:
Spanish:
espuma
- fijador
- gomina
- jabón
English:
bubble bath
- gel
- hair
* * *gel nmgelgel de baño shower gel;gel moldeador styling gel;gel de sílice silica gel* * *m gel* * *gel nm: gel* * *gel n gel -
14 mucha
adj.much, large in quantity, long in time, many in number; abundant, plentiful.adv.much, in a great degree; excessively, by far, often, long (time): to a certain degree.Es mucho difícil (Mex.) it's jolly difficultf.feminine of MUCHO.f.pl.plural and feminine of MUCHO.* * *1. f., (m. - mucho) 2. f., (m. - mucho)* * ** * *----* con mucha labia = smooth-tongued.* de mucha capacidad = capacious.* de muchas maneras = in more ways than one.* mucha de la limpieza = cleaning lady.* * ** con mucha labia = smooth-tongued.* de mucha capacidad = capacious.* de muchas maneras = in more ways than one.* mucha de la limpieza = cleaning lady.* * *
mucho,-a
I adj indef
1 (abundante, numeroso) (en frases afirmativas) a lot of, lots of
mucha comida, a lot of food
muchos animales, lots of animals
(en frases negativas) much, many pl: no queda mucho azúcar, there isn't much sugar left
no conozco muchos sitios, I don't know many places
2 (intenso) very: tengo mucho calor/miedo, I'm very hot/scared
hizo mucho esfuerzo, he made a great effort
3 (demasiado) es mucha responsabilidad, it's too much responsibility
II pron
1 a lot, a great deal, many: muchos fuimos al baile, many/lots of us went to the dance
muchos de nosotros/vosotros, many of us/you
de ésos tengo muchos, I've got lots of those
III adverbio
1 (cantidad) a lot, very much: me arrepentí mucho, I was very sorry
2 (tiempo) hace mucho que desapareció, he went missing a long time ago
hace mucho que estamos aquí, we have been here for a long time
(a menudo) often: vamos mucho al cine, we go to the cinema quite often
♦ Locuciones: como mucho, at the most
con mucho, by far
¡ni mucho menos!, no way!
por mucho (que), however much
Recuerda que el singular es much, el plural es many, y que estas dos palabras se suelen usar en frases negativas (no tengo demasiado tiempo, I haven't got much time), mientras que a lot (of) y lots (of) se encuentran en frases afirmativas: Tengo mucho dinero. I've got a lot of/lots of money. En frases interrogativas se usa tanto much y many como a lot o lots of: ¿Tienes mucho dinero?, Have you got much/ a lot of/lots of money? Sin embargo, en preguntas que empiezan por how sólo puedes emplear much o many: ¿Cuánto dinero tienes?, How much money have you got?
' mucha' also found in these entries:
Spanish:
aguante
- bárbara
- bárbaro
- batalla
- cachaza
- camaradería
- cardiaca
- cardíaca
- cardiaco
- cardíaco
- casa
- causar
- cautela
- caza
- ciencia
- confianza
- curiosidad
- dar
- desarraigar
- enjundia
- entidad
- estima
- fogosidad
- gomina
- gravedad
- hambre
- hierba
- honra
- igualdad
- imprimir
- influencia
- jeta
- juego
- labia
- mano
- mar
- marcha
- mucho
- necesidad
- niebla
- paz
- prisa
- resistencia
- salada
- salado
- sed
- seguridad
- simpatía
- sobre
- soltura
English:
accuracy
- anxiety
- arm-twisting
- badly
- booze-up
- bright
- clout
- crush
- deal
- demand
- distracted
- draw
- easy-going
- embarrassed
- envious
- fat
- funny
- glib
- go about
- gore
- gravy
- greasy
- guidance
- high-class
- lot
- meaty
- milky
- neck
- need
- persuade
- practice
- practise
- pull
- self-conscious
- sensitive
- slick
- somebody
- stamina
- store
- strain
- strong-willed
- sunlight
- sympathetic
- tension
- about
- advance
- ahead
- answer
- boost
- call
-
15 parecerse
1 to be alike, look like* * *to resemble, look alike* * *VPR1) (=asemejarse)parecerse a algn — [en el aspecto] to look like sb, be like sb; [en el carácter] to be like sb
en esta foto se parece mucho a su abuelo — in this photo he looks o is a lot like his grandfather
es muy sensible, se parece a su madre — she's very sensitive, she's like her mother
parecerse a algo — to look like sth, be like sth
su jersey se parece al mío — his jumper looks o is like mine
2) [uso recíproco] [en el aspecto] to look alike, be alike; [en el carácter] to be alikeson hermanas pero no se parecen mucho — they're sisters but they don't look o they aren't very much alike
¿en qué se parecen estos dos objetos? — what's the similarity between these two objects?, in what way are these two objects alike?
* * *(v.) = bear + similarity, look + alike, take afterEx. If one walks round a large general booskshop and carefully appraises the stock on display it becomes clear quite quickly that there are many types of books which seem to bear a strong similarity to each other.Ex. No two paper moulds of the hand-press period were ever precisely identical, and individual moulds can be identified by their paper images; even the two moulds of a pair, which were deliberately made to look alike, can be told apart by the paper made in them.Ex. Libraries are like chameleons: they take after the complexion of society.* * *(v.) = bear + similarity, look + alike, take afterEx: If one walks round a large general booskshop and carefully appraises the stock on display it becomes clear quite quickly that there are many types of books which seem to bear a strong similarity to each other.
Ex: No two paper moulds of the hand-press period were ever precisely identical, and individual moulds can be identified by their paper images; even the two moulds of a pair, which were deliberately made to look alike, can be told apart by the paper made in them.Ex: Libraries are like chameleons: they take after the complexion of society.* * *
■parecerse verbo reflexivo
1 (asemejarse, tener afinidad) to be alike: el catalán y el francés se parecen bastante, Catalan and French are quite alike
2 (tener parecido físico) to look like, resemble: me parezco a mi padre, I look like my father
¿To seem, to look o to appear?
En general, to seem, to look y to appear tienen el mismo significado. Los tres llevan adjetivos en lugar de adverbios: Parece muy enfadado. He looks/ seems/ appears very angry. Cuando van seguidos de un sustantivo, debes usar la construcción to appear/ seem + to be + sustantivo o look like + sustantivo: Parece (ser) un hombre muy religioso. He appears/ seems to be a very religious man o he looks like a very religious man. Recuerda que tanto to look como to look like se refieren exclusivamente al aspecto físico.
' parecerse' also found in these entries:
Spanish:
gomina
- salir
- tirar
- gota
- parecer
English:
alike
- bear
- differ
- image
- resemble
- similar
- take after
- take
* * *vprno se parecen en nada [personas, cosas] they are not at all alike;parecerse a alguien [físicamente] to look like sb;[en carácter] to be like sb;nos parecemos bastante [físicamente] we look quite similar;[en carácter] we're very similar;no tenemos yate ni nada que se le parezca we haven't got a yacht or anything (like that)* * *v/r resemble each other;parecerse a alguien resemble s.o., be like s.o.;ese chico se parece a tu novio that guy looks like your boyfriend* * *vrparecerse a : to resembleparecer nm1) opinión: opinion2) aspecto: appearanceal parecer: apparently* * *parecerse vb1. (en apariencia) to look alike2. (en carácter, contenido) to be similar -
16 brillantina
f.1 hair cream, Brylcreem®.2 jell, hair cream, brillantine, brilliantine.* * *1 brilliantine* * *SF brilliantine, hair cream* * ** * ** * *1 (para el pelo) brilliantine2 (Ur, Méx, Ven) (polvo brillante) glitter* * *
brillantina sustantivo femenino brillantine, oily hair preparation
' brillantina' also found in these entries:
English:
brilliantine
- haircream
- glitter
* * *brillantina nf[gomina] hair cream, Brylcreem®* * *f brilliantine
См. также в других словарях:
gomina — [ gɔmina ] n. f. • 1933; n. déposé, de l esp. goma « gomme » ♦ Pommade pour les cheveux. ⇒ brillantine, gel. « ses rouflaquettes, ses yeux trop bistrés et sa gomina argentina » (Queneau). ● Gomina nom féminin (nom déposé, de l espagnol goma,… … Encyclopédie Universelle
gomina — sustantivo femenino 1. (no contable) Cosmético de consistencia viscosa que se usa para fijar el cabello: Después de peinarse, se echó gomina en el pelo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gomina — gominá vb., ind. prez. 3 sg. şi pl. gomineáză Trimis de siveco, 14.11.2008. Sursa: Dicţionar ortografic gominá2 vb. refl. A şi pomăda părul cu gomina1. (< fr. /se/ gominer) … Dicționar Român
gomina — (De goma e ina). f. Fijador del cabello … Diccionario de la lengua española
gomina — ► sustantivo femenino INDUMENTARIA Y MODA Sustancia que se usa como fijador del cabello: ■ ni con gomina conseguía domar su rebelde pelo. SINÓNIMO fijador * * * gomina (de «goma» e « ina») f. Fijador para el *pelo. * * * gomina. ( … Enciclopedia Universal
gomina — {{#}}{{LM G19195}}{{〓}} {{SynG19688}} {{[}}gomina{{]}} ‹go·mi·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Producto cosmético que se usa para fijar el cabello: • Utiliza gomina para que el pelo no se le alborote.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De goma.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Gomina — La gomina est un produit cosmétique qui s applique sur les cheveux et leur donne un aspect lisse, brillant et surgras. Par extension, dans le langage courant, l adjectif gominé désigne le fait d avoir les cheveux coiffés avec de la gomina.… … Wikipédia en Français
gomina — pop. Fijador de cabello a base de goma tragacanto (por el nombre de la marca Gomina que tuvo mucha difusión) … Diccionario Lunfardo
gomina — Sinónimos: ■ fijador, brillantina … Diccionario de sinónimos y antónimos
biaba de gomina — lunf. Peinado masculino con empleo excesivo de gomina … Diccionario Lunfardo
Gominé — Gomina La gomina est un produit cosmétique qui s applique sur les cheveux et leur donne un aspect lisse et brillant. Par extension dans le langage courant, l adjectif gominé désigne le fait d avoir les cheveux coiffés avec de la gomina. Ce… … Wikipédia en Français