-
1 goldbraun
goldbraun a золоти́сто-кори́чневый, бро́нзовый; тё́мно-гнедо́й (о ло́шади); золоти́сто-ка́рий (о глаза́х) -
2 goldbraun
-
3 goldbraun
-
4 goldbraun
adjзолотисто-коричневый, бронзовый; тёмно-гнедой ( о лошади); золотисто-карий ( о глазах) -
5 goldbraun
прил.общ. бронзовый, золотисто-карий (о глазах), тёмно-гнедой (о лошади), золотисто-коричневый -
6 goldbraun
-
7 goldbraun
золотисто-коричневый, бронзовыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > goldbraun
-
8 goldbraun
золотистый; präd. Kochk. до золотистого цвета -
9 goldbraun
ad] zlatnosmeđ -
10 goldbraun
marrone doratoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > goldbraun
-
11 goldbraun
góldbráun aзолоти́сто-кори́чневый, бро́нзовый -
12 goldbraun
-
13 goldbraun braten
-
14 Bei mittlerer Hitze unter mehrmaligem Wenden ca. 8-10 Minuten goldbraun braten.
сущ.общ. При средней температуре, неоднократно переворачивая (приготавливаемое блюдо), жарить приблизительно 8-10 минут до появления золотисто-кУниверсальный немецко-русский словарь > Bei mittlerer Hitze unter mehrmaligem Wenden ca. 8-10 Minuten goldbraun braten.
-
15 золотисто-коричневый
-
16 golden
adjective1) golden2) (fig.) golden; einmalig [Gelegenheit]* * *1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) golden2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) golden* * *gold·en[ˈgəʊldən, AM ˈgoʊl-]adj inv1. (made of gold) aus Gold, golden, Gold-2. (concerning gold) golden\golden anniversary goldene Hochzeitthe G\golden state umgangssprachliche Bezeichnung für Kalifornien3. (colour) hair golden\golden brown goldbraunsb's \golden years ( euph) jds beste [o goldene] Jahre\golden handcuffs langfristige Vergünstigungen für einen leitenden Angestellten(, um ihn zum Bleiben zu bewegen)\golden handshake großzügige Entlassungsabfindung\golden parachute großzügige Entlassungsabfindung im Falle einer Übernahme6.* * *['gəUldən]adjgolden yellow/brown — goldgelb/-braun
2) (liter: made of gold) golden → also academic.ru/31799/goose">gooseSee:→ also goose3) (fig: excellent) future, years, era goldena golden opportunity/chance — eine einmalige Gelegenheit/Chance
* * *golden [ˈɡəʊldən] adj1. aus Gold, golden, Gold…:2. golden, goldfarben, -gelb3. fig golden, glücklich (Tage etc)4. fig einmalig (Chance etc)a) ein (Tennis)Ass n,b) eine große (Tennis)Hoffnung* * *adjective1) golden2) (fig.) golden; einmalig [Gelegenheit]* * *adj.golden adj. -
17 rissoler
ʀisɔlev; GASTrissolerrissoler [ʀisɔle] <1>goldbraun backen beignets; goldbraun braten pommes de terre; Beispiel: pommes rissolées Bratkartoffeln Plurielpommes de terre, beignets goldbraun werden -
18 При средней температуре, неоднократно переворачивая , жарить приблизительно 8-10 минут до появления золотисто-к
prepos.gener. (приготавливаемое блюдо) Bei mittlerer Hitze unter mehrmaligem Wenden ca. 8-10 Minuten goldbraun braten.Универсальный русско-немецкий словарь > При средней температуре, неоднократно переворачивая , жарить приблизительно 8-10 минут до появления золотисто-к
-
19 бронзовый
bronzen; Bronze-; bronzefarben* * *бро́нзовый bronzen; Bronze-; bronzefarben* * *бро́нзов|ый<-ая, -ое>прил bronzen, Bronze-, in Bronze gegossenбро́нзовый подсве́чник Bronzeleuchter mбро́нзовый век Bronzezeit fбро́нзовая меда́ль Bronzemedaille f, Bronze fбро́нзовый зага́р Bronzeteint f* * *adj1) gener. erzgegossen, goldbraun, bronzen2) geol. bronzefarben, bronzefarbig3) obs. erzen4) poet. ehern5) eng. Bronze... -
20 жарить пока блюдо не станет золотисто-коричневого цвета
vgener. goldbraun bratenУниверсальный русско-немецкий словарь > жарить пока блюдо не станет золотисто-коричневого цвета
- 1
- 2
См. также в других словарях:
goldbraun — goldbraun:⇨braun(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
goldbraun — gọld|braun 〈Adj.〉 braun mit goldenem Schimmer * * * gọld|braun <Adj.>: ein leuchtendes, ins Gelbliche spielendes Braun aufweisend: e Augen. * * * gọld|braun <Adj.>: von leuchtendem, ins Gelbliche spielendem Braun: e Augen; die… … Universal-Lexikon
goldbraun — gọld|braun … Die deutsche Rechtschreibung
DVD-RAM — Logo Durch ihre typischen kleinen Sektorierungs Rechtecke, die auf der … Deutsch Wikipedia
HD DVD-RAM — Logo Durch ihre typischen kleinen Sektorierungs Rechtecke, die auf der bespielbaren Seite verstre … Deutsch Wikipedia
RAMPRG — Logo Durch ihre typischen kleinen Sektorierungs Rechtecke, die auf der bespielbaren Seite verst … Deutsch Wikipedia
RAM Promotion Group — Logo Durch ihre typischen kleinen Sektorierungs Rechtecke, die auf der bespielbaren Seite verst … Deutsch Wikipedia
Schwäbische Küche — Die schwäbische Küche ist im Gegensatz zur französisch beeinflussten badischen Küche eher einfach und bodenständig. Sie ist beheimatet im Schwabenland, das große Teile Württembergs umfasst, die Region Bayerisch Schwaben sowie das bis ins… … Deutsch Wikipedia
Schwäbischer Kartoffelsalat — Die Schwäbische Küche ist im Gegensatz zur französisch beeinflussten Badischen Küche eher einfach und bodenständig. Sie ist beheimatet im Schwabenland, das große Teile Württembergs umfasst, die Region Bayerisch Schwaben sowie das bis ins… … Deutsch Wikipedia
Waffenfarbe — Waffenfarben dienen auf Uniformen als Unterscheidungsmerkmal für die verschiedenen Waffengattungen. Spätestens zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde deutlich, dass der technische Fortschritt in der Waffenentwicklung die traditionell in vielen… … Deutsch Wikipedia
Dresdner (Huhn) — Dresdner BDRG Standard Nr. Herkunft Dresden Erzüchter Alfred Zumpe Jahr 1955 Farbe ursprünglic … Deutsch Wikipedia