-
1 good day
goedendag -
2 mace
-
3 pass the time of day with someone
English-Dutch dictionary > pass the time of day with someone
-
4 time
n. "Time", belangrijk Amerikaans actualiteitenweekblad betreffende politiek, cultuur en sporttime1[ tajm]4 gelegenheid ⇒ moment, ogenblik♦voorbeelden:kill time • de tijd dodenlose no time • geen tijd verliezen, direct doenmake time for something • ergens tijd voor vrijmakentake one's time • zich niet haastentime and (time) again • steeds weer/opnieuwin next to no time • in een mum van tijdI'm working against time • ik moet me (vreselijk) haasten, het is een race tegen de klokfor a time • een tijdjein (less than) no time (at all) • in minder dan geen tijdall the time • de hele tijd, voortdurend; altijddo you have the time? • weet u hoe laat het is?he arrived ahead of time • hij kwam (te) vroegat the time • toen, indertijdshe is often behind time with her payments • ze is vaak te laat/achter met haar betalingenby the time the police arrived, … • tegen de tijd dat/toen de politie arriveerde, …what time is it?, what's the time? • hoe laat is het?time was when Britain ruled the world • eens heerste Engeland over de wereldbe ahead of one's time • zijn tijd vooruit zijnat one time • vroeger, eensbe behind the times • achterlopen, niet meer van deze tijd zijnonce upon a time • er was eens4 have time on one's hands • genoeg/te veel vrije tijd hebbenthere's a time and place for everything • alles op zijn tijdbide one's time • afwachten〈 informeel〉 any time • altijd, om 't even wanneerevery time • elke keer, altijd; steeds/telkens (weer)many times, many a time • vaak, dikwijls5 nine times out of ten • bijna altijd, negen op de tien keertake time by the forelock • de gelegenheid/kans aangrijpenget time and a half for working on Saturdays • anderhalf keer betaald krijgen voor werken op zaterdagI had the time of my life • ik heb ontzettend genotensince time out of mind • sinds onheuglijke tijdenyour time is drawing near • jouw tijd is bijna gekomenhave a time (of it) • het lastig/moeilijk hebbenI have no time for him • ik mag hem niet, ik heb een hekel aan hemlast one's time • zijn tijd wel durenplay for time • tijd rekkenserve one's time • een gevangenisstraf uitzittentime will tell • de tijd zal het uitwijzentime's up! • het is de hoogste tijd!(and) about time too! • (en) het werd ook tijdtime after time • keer op keerat all times • altijd, te allen tijdeone at a time • één tegelijkat the same time • tegelijkertijd; toch, desalnietteminat this time of day • in dit late stadiumat times • somsbetween times • nu en danfor the time being • voorlopigfrom time to time • van tijd tot tijd→ double-quick double-quick/, easy easy/, evil evil/, good good/, hard hard/, heavy heavy/, high high/, own own/, short short/, thin thin/1 maat2 tempo♦voorbeelden:keep time • in de maat blijven, de maat houdenin time • in de maatout of time • uit de maat, vals→ common common/————————time2〈 werkwoord〉2 het juiste moment kiezen voor/om te♦voorbeelden: -
5 wish someone good day
-
6 wish
n. verlangen, wens; hoop; wilsuitdrukking; wensuitdrukking; felicitatie--------v. wensen, verlangen; feliciteren; zegenen voor; ordenen, een opdracht gevenwish1[ wisj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 verlangen ⇒ behoefte, zin2 wens♦voorbeelden:she had no/not much wish to go there • ze had geen/ weinig zin om erheen te gaanexpress a wish to • de wens te kennen geven teI have got my wish • mijn wens is vervuldshe couldn't grant my wish • ze kon mijn wens niet inwilligenmake a wish • een wens doena last wish • een laatste wens————————wish2〈 werkwoord〉1 wensen ⇒ willen, verlangen♦voorbeelden:1 〈 alleen tegenwoordige tijd〉 I wish I were/ 〈 Brits-Engels ook〉 was a cat • ik wou dat ik een kat washave everything one could (possibly) wish for • alles hebben wat zijn hartje begeertwhat more can you wish for? • wat wil je nog meer?wish someone ill • iemand verwensenwish someone well • iemand het beste wensen¶ wish away • wegwensen, wensen dat iets niet bestondI wouldn't wish that on my worst enemy • dat zou ik mijn ergste vijand nog niet toewensendon't wish your kids on me again • scheep mij (nu) niet weer met je kinderen op -
7 bonjour
interj. dag, goedendag (in Frans)
См. также в других словарях:
Goedendag — flamenco de 1300. El Goedendag (en holandés Buenos días ) es un garrote grande, pesado y tosco armado con una afilada punta de hierro asida a él por un pesado refuerzo metálico. Otro modelo es un bastón largo terminado en un trozo de madera con… … Wikipedia Español
Goedendag — Godendac Le Goedendag flamand Le Godendac ou godendaz ou godendart[1] ou godenhoc ou godandart[2] ou Goedendag était une arme médiévale d origine … Wikipédia en Français
Goedendag — A wooden staff weapon approximately the size of a baseball bat and with a metal spike on the very end of it. It could be used as a club and as a spearing weapon … Medieval glossary
Hostellerie De Goedendag — (Лиссевеге,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Lisseweegsvaartje 2, 8380 Лисс … Каталог отелей
Годендаг — (нидерл. goedendag, букв. «добрый день») средневековое древковое оружие ударно колющего действия, тяжёлая дубина в рост человека с расширявшимся вверху древком, окованным железом и снабжённым острым шипом. Наибольшее распространение получило … Википедия
Godendac — Le Goedendag flamand Le Godendac ou godendaz ou godendart[1] ou godenhoc ou godandart[2] ou Goedendag était une arme médiévale d origine flamande … Wikipédia en Français
Morning star (weapon) — A morning star (in the middle) flanked by other spiked club designs The term morning star is used to describe medieval club like weapons which included one or more spikes. Each used, to varying degrees, a combination of blunt force and puncture… … Wikipedia
Bruges Matins (football) — The Bruges Matins (Dutch: Brugse Metten , French: Matines Brugeoises ) is a yearly friendly tournament organised by Belgian football club Club Brugge. The name of the tournament refers to the nocturnal massacre in Bruges in 1302 which is called… … Wikipedia
Brabanzonen — (aus dem französischen Wort brabançon = Einwohner von Brabant) waren umherziehende Söldnerhaufen, die ursprünglich aus Brabant kamen, zum Beginn des Mittelalters eines Gebietes in Niederlothringen zwischen den Flüssen Schelde im Norden, Dilöe… … Deutsch Wikipedia
Bataille De Courtrai (1302) — Pour les articles homonymes, voir Bataille de Courtrai. Bataille de Courtrai (1302) Bataille des éperons d or … Wikipédia en Français
Bataille de courtrai (1302) — Pour les articles homonymes, voir Bataille de Courtrai. Bataille de Courtrai (1302) Bataille des éperons d or … Wikipédia en Français