Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

godo

  • 1 me la godo al sole

    me la godo al sole
    familiare ich genieße die Sonne

    Dizionario italiano-tedesco > me la godo al sole

  • 2 godere

    godere
    godere [go'de:re] <godo, godei oder godetti, goduto>
     verbo intransitivo
    godere di qualcosa etw genießen; (compiacersi) sich über etwas accusativo freuen; godere di... infinito ; godere che... congiuntivo sich freuen, dass...; godere della fiducia di qualcuno jds Vertrauen genießen; godeva nel vederlo così felice er [oder sie] freute sich, ihn so glücklich zu sehen
     II verbo transitivo
    genießen; godere ottima salute sich bester Gesundheit erfreuen, bei bester Gesundheit sein; godere-rsi la vitale vacanze das Lebenden Urlaub genießen; godersela familiare sich vergnügen; me la godo al sole familiare ich genieße die Sonne

    Dizionario italiano-tedesco > godere

См. также в других словарях:

  • Godo — ist der Familienname von Sabri Godo (* 1929), albanischer Schriftsteller Gōdo bezeichnet: Gōdo (Gifu), eine Stadt in der Präfektur Gifu, Japan Godō ist der Familienname von: Godō Takuo (1877–1956), japanischer Politiker …   Deutsch Wikipedia

  • Godo — may refer to:*Several places in Boulkiemdé Province, Burkina Faso: ** Godo, Nanoro ** Godo, Pella *Gōdo, Gifu, a town in Japan …   Wikipedia

  • godo — |ó| s. m. [Portugal: Minho] Pequeno seixo rolado. = GODE   ‣ Etimologia: latim vulgar *cotu , derivado regressivo de cotulu godo |ô| adj. 1. Relativo ou pertencente aos godos ou à Gótia. = GÓTICO • s. m. 2. Indivíduo dos godos natural da Gótia. • …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • godo — godo, da (Del lat. Gothus). 1. adj. Se dice del individuo de un antiguo pueblo germánico, fundador de reinos en España e Italia. U. t. c. s.) 2. Se dice del rico y poderoso, originario de familias ibéricas, que, confundido con los godos invasores …   Diccionario de la lengua española

  • Godo — Godo, Gody Kurzform von Namen mit »Gode« (Bedeutung: Gott) …   Deutsch namen

  • godo — godo, da adjetivo y sustantivo América Meridional y Canarias despectivo (persona) gallego, español*, gachupín, chapetón. * * * Sinónimos: ■ visigodo, ostrogodo, germánico, indoeuropeo ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • godo — godo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De un antiguo pueblo germánico que invadió gran parte del imperio romano a partir del siglo IV después de Cristo: la invasión goda, las costumbres de los godos. 2. Uso/registro: restringido en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Godo — ► adjetivo 1 HISTORIA Se aplica a un antiguo pueblo germánico que se dividió en dos ramas, visigodos y ostrogodos, que invadieron el imperio romano y fundaron reinos en las penínsulas Ibérica e Itálica. TAMBIÉN gotón ► sustantivo 2 HISTORIA… …   Enciclopedia Universal

  • godo — s. En las Islas Canarias, español de la Península. ❙ «En Canarias nos llaman godos...» José Ángel Mañas, Historias del Kronen. ❙ « ¿Goda? Asentí. No se ven por aquí muchos go dos.» Lourdes Ortiz, Picadura mortal. ❙ «Godo quiere decir peninsular,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Godo, S. (2) — 2S. Godo (Gao), Abb. (26. al. 28. Mai, 24. Juli, 19. Oct.) Dieser hl. Godo war Gründer und Abt des Klosters St. Pierre d Oise bei Auge (S. Petri in augia) in der Champagne, aus einem vornehmen Geschlechte bei Verdun geboren, ein Neffe des hl.… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Godo — Original name in latin Gdo Name in other language Goda, Godo, Godo cho, Gdo, Gd ch Года State code JP Continent/City Asia/Tokyo longitude 35.41667 latitude 136.6 altitude 17 Population 20758 Date 2012 01 19 …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»