-
1 крестник
2) Religion: godson (A male godchild)3) Christianity: god-son -
2 крестница
1) General subject: god-child, god-daughter, godchild, goddaughter2) Religion: god-daughter (A female godchild) -
3 кум
godfather of one's child; father of one's godchild* * *godfather of one's child; father of one's godchild -
4 кума
godmother of one's child; mother of one's godchild* * ** * *godmother of one's child; mother of one's godchild -
5 кум
м.Godfather of one's child*; father of one's Godchild*♢
кум королю — happy-go-lucky -
6 кума
ж.Godmother of one's child*; mother of one's Godchild* -
7 крестник
-
8 крестница
............................................................1. godchild(n.) طفلی که در موقع تعمید به پسر خواندگی روحانی شخص در می آید، فرزند خوانده، بچه تعمیدی............................................................2. goddaughter -
9 крестница
goddaughter, godchild -
10 крестник
godson, godchild -
11 крестница
goddaughter, godchild -
12 крестник
м.godchild, godson -
13 крестница
ж.godchild, goddaughter -
14 кум
м. (мн. кумовья́)1) ( крёстный отец сына или дочери) godfather of one's child2) ( отец крестника) father of one's godchild3) диал., фольк. ( в обращении) ≈ my friend••кум королю́ — ≈ happy-go-lucky
-
15 кума
ж.1) ( крёстная мать сына или дочери) godmother of one's child2) ( мать крестника) mother of one's godchild3) диал., фольк. ( в обращении) ≈ my good woman -
16 кум
муж.godfather of one's child; father of one's godchild -
17 кума
жен.godmother of one's child; mother of one's godchild -
18 крестник
-
19 крестница
-
20 потерять всякую совесть
разг., неодобр.abandon conscience; have lost all shame- Дедушка у нас на юге всякую совесть потерял, - засмеялась Анна. - Можно было бы, кажется, вспомнить о крестной дочери. (А. Куприн, Гранатовый браслет) — 'Our Grandad's lost all shame here in the south,' said Anna with a laugh. 'As if you couldn't have thought of your godchild.'
Русско-английский фразеологический словарь > потерять всякую совесть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Godchild — God child , n. One for whom a person becomes sponsor at baptism, and whom he promises to see educated as a Christian; a godson or goddaughter. See {Godfather}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
godchild — child one sponsors at baptism, c.1200, from GOD (Cf. God) + CHILD (Cf. child) … Etymology dictionary
godchild — ► NOUN (pl. godchildren) ▪ a person in relation to a godparent … English terms dictionary
godchild — [gäd′chīld΄] n. pl. godchildren [gäb′chil΄drən] [ME] the person for whom a godparent is sponsor … English World dictionary
Godchild — Infobox animanga/Header name = Godchild caption = ja name = 伯爵カインシリーズ ja name trans = Hakushaku Cain genre = Horror, MysteryInfobox animanga/Manga title = author = Kaori Yuki publisher = flagicon|Japan Hakusensha publisher other = flagicon|United … Wikipedia
godchild — UK [ˈɡɒdˌtʃaɪld] / US [ˈɡɑdˌtʃaɪld] noun [countable] Word forms godchild : singular godchild plural godchildren UK [ˈɡɒdˌtʃɪldrən] / US [ˈɡɑdˌtʃɪldrən] a child that a godparent promises to support and give religious education to during the… … English dictionary
godchild — noun A child whose baptism is sponsored by a godparent. In some cases the relationship is maintained indefinitely, with the godchild being treated much like a niece or nephew. Mary stood as godmother for little Arny, her godchild. See Also:… … Wiktionary
godchild — god|child [ gad,tʃaıld ] (plural god|chil|dren [ gad,tʃıldrən ] ) noun count a child that a godparent promises to support and give religious education to during the Christian ceremony of baptism. A female godchild is called a goddaughter and a… … Usage of the words and phrases in modern English
Godchild — Combo de musiciens français des années 70 composé de: Bernard Alcara, Gérard Breton, Rémi Dall anesse (guitares) Rémi Dall Anese (Basse) Jacki Cataldo (Batterie, percussions) Roger Poulet (Piano) Karo Guy Bardet, Michel Loubiere (Trompettes) Alex … Wikipédia en Français
godchild — [[t]gɒ̱dtʃaɪld[/t]] godchildren N COUNT: usu with poss In the Christian religion, your godchild is a person that you promise to help bring up in the Christian faith … English dictionary
godchild — noun Date: 13th century a person for whom another person becomes sponsor at baptism … New Collegiate Dictionary