-
1 вратарская площадка
Русско-английский синонимический словарь > вратарская площадка
-
2 инциденты в площади ворот
Русско-английский спортивный словарь > инциденты в площади ворот
-
3 пас в площадь ворот
-
4 пятачок ворот
Sports: goalmouth (в футболе, хоккее) -
5 пятачок перед воротами
Sports: goalmouth (в футболе, хоккее)Универсальный русско-английский словарь > пятачок перед воротами
-
6 борьба за мяч у ворот
Sports: goalmouth scrambleУниверсальный русско-английский словарь > борьба за мяч у ворот
-
7 борьба у ворот
Sports: goalmouth scramble (за мяч или шайбу) -
8 вратарская площадка
1) General subject: shooting area2) Sports: goal box (в футболе), six (в футболе), goalmouth (футбол), goal area (футбольного поля)Универсальный русско-английский словарь > вратарская площадка
-
9 площадь ворот
Sports: goalmouth (в футболе, хоккее), goal area -
10 сутолока на пятачке
Hockey: goalmouth scrambleУниверсальный русско-английский словарь > сутолока на пятачке
-
11 сутолока у ворот
Football: goalmouth scramble -
12 забивать ударом головой с подачи с фланга вдоль площади ворот
Русско-английский спортивный словарь > забивать ударом головой с подачи с фланга вдоль площади ворот
-
13 площадь ворот
1) фут. goal area, goalmouth, six-yard area2) х.ш. crease -
14 вратарская площадка
спортРусско-английский словарь по общей лексике > вратарская площадка
-
15 площадка
жен.1) ground, areaвратарская площадка — спорт goalmouth
задняя линия площадки — baseline спорт
площадка для игр — playground, court, pleasure-ground
посадочная площадка — авиац. landing ground
штрафная площадка — спорт penalty area
2) (на лестнице) landingлестничная площадка — resting place, landing; амер. entryway, entry
3) platform
См. также в других словарях:
goalmouth — n. (hockey or soccer) The area immediately in front of the goal. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
goalmouth — UK [ˈɡəʊlˌmaʊθ] / US [ˈɡoʊlˌmaʊθ] noun [countable] Word forms goalmouth : singular goalmouth plural goalmouths the area on a sports field just in front of the goal … English dictionary
goalmouth — [[t]go͟ʊlmaʊθ[/t]] goalmouths N COUNT In soccer, the goalmouth is the area just in front of the goal … English dictionary
goalmouth — noun Date: 1882 the area directly in front of the goal (as in soccer or hockey) … New Collegiate Dictionary
goalmouth — /gohl mowth /, n., pl. goalmouths / mowdhz , mowths /. the area between the goalposts directly in front of the goal in certain games, as soccer, lacrosse, and hockey. [1880 85; GOAL + MOUTH] * * * … Universalium
goalmouth — noun The area in front of the goal … Wiktionary
goalmouth — goal|mouth [ˈgəulmauθ US ˈgoul ] n the area directly in front of a ↑goal … Dictionary of contemporary English
goalmouth — goal|mouth [ goul,mauθ ] noun count the area on some sports fields just in front of the goal … Usage of the words and phrases in modern English
goalmouth — n. (Sports) area which is directly in front of the goal (in soccer, hockey) … English contemporary dictionary
goalmouth — noun the area just in front of a goal in soccer or hockey … English new terms dictionary
goalmouth — noun (C) the area directly in front of the goal (3) … Longman dictionary of contemporary English