-
21 веселье
1) General subject: May-game, amusement (to find amusement in something - находить удовольствие в чем-либо), amusements, bowl, cakes and ale, cheer, craic (Irish word for fun/enjoyment that has been brought into the English language. usu. when mixed with alcohol and/or music), exhilaration, festivity, fling, frisk, frolic, fun, fun and games, gaiety, gambol, gasser, gayety, glee, hilarity, jinks, jollity, joy, joyance, joyfulness, lark, may game, merriment, merry-making, merrymaking, mirth, rattle, rejoicing, rejoicings (часто pl), revel, shindy, splore, spree, sunniness, sunshine, the bowl, tittup, vivacity, blast, easy time3) Dialect: (бездумное) tittup5) Obsolete: gig6) Bookish: jocundity7) British English: (не в плане "веселиться", имеется ввиду сам "сок" чего-либо, что-то самое интересное) jam out of doughnut (Who took the jam out of my doughnut? - who spoilt my fun? (Кто мне всю "малину" испортил?))9) Jargon: bum, hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, hoopla, whooper-dooper, brannigan, jag, meet10) Makarov: a high old time, fun and frolic11) Phraseological unit: a dash of humour -
22 выпускать газы из кишечника
Универсальный русско-английский словарь > выпускать газы из кишечника
-
23 гудок
-
24 гулянка
2) Colloquial: buster, kick-up, racket, stand the racket, extravaganza4) Jargon: bash, hurrah, whooper-dooper, binge, fungo5) Simple: beanfeast -
25 давать гудок
-
26 загулять
1) General subject: be on the fantigue, be on the racket, be on the randan, go on a bender, go on a toot, go on the burst, go on the racket, hell around, paint the town red, racket, to be on the fantigue, to be on the randan, be on the bash, plant the town red2) Colloquial: stand the racket, go on a bar crawl -
27 заниматься самовосхвалением
General subject: blow own horn, go on an ego trip, magnify oneself, sing own praises, toot own horn, go to an ego tripУниверсальный русско-английский словарь > заниматься самовосхвалением
-
28 затасканный
1) General subject: hack, hackneyed, outworn, played-out, shabby, thrice told, thrice-told, worn, shopworn, worn-out3) Jargon: rooty-toot -
29 звонить в дверь
Jargon: toot the ringer, buzz -
30 звук рога
-
31 звук рога или рожка
General subject: tootУниверсальный русско-английский словарь > звук рога или рожка
-
32 звук рожка
-
33 избитая музыка
Jargon: rooty-toot -
34 инструмент кисть прозрачности
Information technology: object transparency brush toot (в графических пакетах)Универсальный русско-английский словарь > инструмент кисть прозрачности
-
35 клубни аконита
1) Chemistry: aconite toot, monk's-hood2) Drugs: aconite root -
36 кричать
1) General subject: bawl, bawl at (на кого-л.), bawl out, bell, boohoo, boom (о выпи), brawl, bray (об осле), brayer (об осле), bump (о выпи), call, caterwaul (о кошках), cawk (о птицах - грачах, гагарах и т.п.), chirp (о птице), clamor, clamour, cry, encore, hee-haw (об осле), heehaw (об осле), hollo, holloa, honk (о диких гусях), hoot, hoot (на кого-л.), howl (от боли), hue, outcry, rate at (на кого-л.), roar, scream, set up pipes, shout, shout at (на кого-л.), sing out, storm, storm at (на кого-л.), toot, vocalize (о чем-л.), vociferate, whoop, yawl, yell (at... - на...), yelloch, yo-ho, make a noise, storm at (нападать, на кого-л.), bawl at (орать, на кого-л.), go (о животных: Cows go moo — коровы мычать, cats go meow — кошки мяукают, dogs go bow-wow — собаки гавкают.)2) Biology: screech (о животном)3) Colloquial: holler4) Bookish: exclaim5) Agriculture: bellow6) Rare: noise7) Australian slang: yell blue murder8) Scottish language: roust9) Jargon: box (Hold your box - they can hear you miles away! Не кричи-за версту тебя слышно!), crawl10) Makarov: chitter (о чайках), hoot (о сове), call out, call down (стоящему внизу), call up (стоящему наверху)11) Scuba diving: squall -
37 кутёж
-
38 кутеж
-
39 манера исполнения старомодной музыки
Jargon: rooty-tootУниверсальный русско-английский словарь > манера исполнения старомодной музыки
-
40 нюхание кокаина
American: toot
См. также в других словарях:
Toot & Puddle — es una producción de Mercury Filmworks en asociación con National Geographic Kids Entertaiment orientada a niños en edad preescolar. La serie alienta la exploración y la aventura, tanto dentro de casa como de viaje transmitiendo a los niños la… … Wikipedia Español
Toot Sweets — is a song/musical number from Chitty Chitty Bang Bang , the 1968 musical motion picture. In the film it is sung by Dick Van Dyke and Sally Ann Howes. Toot Sweets is also featured prominently in the multi award winning stage musical of the same… … Wikipedia
Toot Braunstein — Saltar a navegación, búsqueda Lulú D Cartón Personaje de La Casa de los Dibujos Voz original Tara Strong Doblador en Hispanoamérica Evelyn Solares Información Nombre original Toot Braunstein … Wikipedia Español
toot — toot; toot·er; toot·sie; toot·sy; … English syllables
Toot Braunstein — Personnage de fiction apparaissant dans Drawn Together Origine Juive Genre … Wikipédia en Français
toot your own horn — see ↑horn, 1 • • • Main Entry: ↑toot * * * blow/toot your own ˈhorn idiom (NAmE, informal) = ↑ … Useful english dictionary
Toot — Toot, v. t. To see; to spy. [Obs.] P. Plowman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Toot — Toot, v. i. [imp. & p. p. {Tooted}; p. pr. & vb. n. {Tooting}.] [Cf. D. toeten to blow a horn, G. tuten, Sw. tuta, Dan. tude; probably of imitative origin.] To blow or sound a horn; to make similar noise by contact of the tongue with the root of… … The Collaborative International Dictionary of English
Toot — Toot, v. t. To cause to sound, as a horn, the note being modified at the beginning and end as if by pronouncing the letter t; to blow; to sound. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Toot — Toot, v. i. [OE. toten, AS. totian to project; hence, to peep out.] [Written also {tout}.] 1. To stand out, or be prominent. [Obs.] Howell. [1913 Webster] 2. To peep; to look narrowly. [Obs.] Latimer. [1913 Webster] For birds in bushes tooting.… … The Collaborative International Dictionary of English
Toot — can mean:* Toot Braunstein, a fictional character in the animated series Drawn Together * Cocaine, in slang usageee also* Tewt, a fictional character in The Mighty Hercules animated series … Wikipedia