-
1 Gleicher
m -s geogr ekvator, polutnik -
2 bezahlen
v platiti, plaćati, namiriti; etw. auf den letzten Heller - isplatiti nešto do zadnje pare; die Zeche - platiti trošak u gostionici, fig platiti popašu, imati štetu, biti na šteti; mit gleicher Münze - tačno isplatiti dug, fig vratiti (vraćati) milo za drago; ratenweise (auf Abschlag) - obročno plaćati (na otplatu); eine Ehrenschuld - platiti (namiriti) častan dug -
3 Elle
f -, -n lakat (-kta), rif, aršin; eine - lang rif dug; mit gleicher - messen mjeriti jednakim rifom, fig mjeriti jednakom mjerom, mjeriti svakom jednako -
4 gegenschattig
adj; -e Völker n pl (unter gleicher Mittagslinie auf zwei entgegengesetzten Seiten des Äquators) na istom podnev- stav- -
5 Hofzwang
m -(e)s dvorska etiketa, strogo držanje (pridržavanje) dvorskih običaja Höhe f -,-n visina;(Anhöhe) uzvisina f, bre-žuljak (-ljka).m; - eines Gestirns zvje-zdana visina; - über dem Meeresspiegel visina nad morem; in die - uvis; in die - fahren skočiti; in die - gehen kommerz poskupiti; sich in die - richten uspraviti se; die Preise in die - treiben dizati (di-žem) cijene; auf der - des Ruhmes na vrhuncu slave; auf dieser - na tom stup-nju; mit jdm. auf gleicher - stehen biti jednako ugledan (naobražen) kao... -
6 Münze
f -, -n kovan novac; (Prägestätte) kovnica f novca; gangbare - novac u prometu; kleine - sitniž m; - schlagen kovati (-kujem) novac; jdn. mit gleicher - bezahlen platiti (vratiti) kome jednak novac, fig vratiti milo za drago; etw. für bare - nehmen uzeti (uzmem) za gotov novac, (sich betrügen lassen) dati se prevariti -
7 Richtung
f -, -en smjer, pravac (-vca) m; - geben usmjeravati (-rujem); eine - ein-schlagen poći (pođem) kojim putom; gleicher - istosmjeran (-rna, -rno); nach allen -en u svim smjerovima
См. также в других словарях:
gleicher — gleicher … Deutsch Wörterbuch
Gleicher — Gleicher, 1) so v.w. Äquator; 2) (Hüttenk.), die Arbeiter in den Eisenhütten, welche auf einem Blechhammer bei dem Blechfeuer arbeiten … Pierer's Universal-Lexikon
Gleicher — Gleicher, s. Äquator … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gleicher — Gleicher, Verdeutschung von Äquator … Kleines Konversations-Lexikon
Gleicher — Ansicht einer Kugel. Der Äquator (blau) teilt die Kugel in zwei Hälften und kreuzt die Meridiane (gelb) unter 90°. Wie alle anderen durchgezogenen Linien dieses Bildes ist der Äquator ein Großkreis. Die gestrichelten Linien sind die Breitenkreise … Deutsch Wikipedia
Gleicher — * Ein Gleicher unter Gleichen sein … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
gleicher Lohn — gleicher Lohn … Deutsch Wörterbuch
Gleicher, der — Der Gleicher, des s, plur. ut nom. sing. der etwas gleich machen. Ehedem nannten einige in der Astronomie und Geographie den Äquator, oder die Linie, den Gleicher, den Gleichtheiler, oder die Gleichungslinie, entweder, weil er die Erdkugel in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gleicher Meinung sein — billigen; empfehlen; beipflichten; bestätigen; etwas gutheißen; jedes Wort unterschreiben können (umgangssprachlich); (mit etwas) konform gehen; übereinstimmen; zustimmen; … Universal-Lexikon
gleicher Wesensart sein — vom gleichen Schlag sein (umgangssprachlich); gleiche Herkunft haben; gleichartige Charaktereigenschaften besitzen … Universal-Lexikon
gleicher Kontrapunkt — нем. [гля/йхэр контрапункт] ровный контрапункт (нота против ноты) … Словарь иностранных музыкальных терминов
