-
1 glassy
1) (not showing any expression: a glassy stare.) vidrioso2) (like glass: a glassy sea.) vítreo, cristalinotr['glɑːsɪ]1 figurative use (eyes) vidrioso,-a1) vitreous: vítreo2) : vidriosoglassy eyes: ojos vidriososadj.• espejado, -a adj.• vidrioso, -a adj.• vítreo, -a adj.'glæsi, 'glɑːsia) ( like glass) vítreob) (dull, lifeless) < stare> vidrioso['ɡlɑːsɪ]ADJ (compar glassier) (superl glassiest) [substance] vítreo; [surface] liso; [water] espejado; [eye, look] vidrioso* * *['glæsi, 'glɑːsi]a) ( like glass) vítreob) (dull, lifeless) < stare> vidrioso -
2 glaze
ɡleiz
1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) poner cristales2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) vidriar, esmaltar, barnizar3) ((of eyes) to become blank or dull.) volverse vidriosos
2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) barniz, esmalte2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) glaseado•- glaziertr[gleɪz]1 (for pottery) vidriado; (lustre) brillo, lustre nombre masculino; (varnish) barniz nombre masculino, esmalte nombre masculino1 (pottery) vidriar, esmaltar2 (windows) poner cristales a3 SMALLCOOKERY/SMALL glasear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLglaze kiln (pottery) horno de esmaltar, horno de vidriar1) : ponerle vidrios a (una ventana, etc.)2) : vidriar (cerámica)3) : glasear (papel, verduras, etc.)glaze n: vidriado m, glaseado m, barniz mn.• barniz s.m.• vidriado s.m.v.• barnizar v.• garapiñar v.• glasear v.• poner vidrios a v.• vidriar v.gleɪz
I
count & mass nouna) ( on pottery) vidriado mb) ( Culin) glaseado m
II
1.
1) ( fit with glass) \<\<window/door\>\> acristalarto glaze a window — ponerle* vidrio(s) or (Esp) cristal(es) a
2) (make shiny, glossy)a) \<\<pottery\>\> vidriarb) ( Culin) glasear
2.
vi glaze (over) \<\<eyes\>\> vidriarse[ɡleɪz]1. N1) (on pottery) vidriado m2) (Culin) (on cake) glaseado m2. VT1) [+ window] poner vidrios or cristales a2) [+ pottery] vidriar3) (Culin) glasear3.VIto glaze over — [eyes] ponerse vidrioso
* * *[gleɪz]
I
count & mass nouna) ( on pottery) vidriado mb) ( Culin) glaseado m
II
1.
1) ( fit with glass) \<\<window/door\>\> acristalarto glaze a window — ponerle* vidrio(s) or (Esp) cristal(es) a
2) (make shiny, glossy)a) \<\<pottery\>\> vidriarb) ( Culin) glasear
2.
vi glaze (over) \<\<eyes\>\> vidriarse -
3 glazed
tr[gleɪzd]1 (of eyes, look etc) vidrioso,-a, ausente; (of surface) vidriado,-a2 (of paper) satinado,-a; (of leather) barnizado,-aadj.• glaseado, -a adj.• satinado, -a adj.• vidriado, -a adj.gleɪzd1) ( fitted with glass) <window/door> con vidrio or (Esp) cristal2)a) (Culin, Print, Tex) glaseadob) ( glassy-eyed) < expression> vidrioso[ɡleɪzd]ADJ1) [surface] vidriado; [paper] satinado; [eye] vidrioso2) (Brit) [door, window etc] con vidrio or cristal3) (Culin) glaseado4) (US) * (=tipsy) achispado ** * *[gleɪzd]1) ( fitted with glass) <window/door> con vidrio or (Esp) cristal2)a) (Culin, Print, Tex) glaseadob) ( glassy-eyed) < expression> vidrioso -
4 mirada
mirada sustantivo femenino su mirada era triste he had a sad look in his eyes; lo fulminó con la mirada she looked daggers at him échales una mirada a los niños have a look at the childrenc) ( vista):recorrió la habitación con la mirada she cast her eyes over the room; bajar/levantar la mirada to look down/up
mirada sustantivo femenino
1 (efecto de mirar) glance: lo abarcas con la mirada, you can take it in at a glance
2 (modo de mirar) look: tiene una mirada cruel, he has a cruel look
3 (vistazo) look, glance: déjame echar una mirada, let me have a look Locuciones: sostener la mirada, to stare ' mirada' also found in these entries: Spanish: apagada - apagado - concentrar - desnudar - desprenderse - desviar - dirigir - dura - duro - fiel - fulminar - glacial - gustillo - hielo - inexpresiva - inexpresivo - lanzar - ojo - penetrante - realzar - seductor - seductora - seguir - significativa - significativo - tierna - tierno - torva - torvo - volver - ablandar - acusador - alzar - angustioso - anhelante - arrebatador - ausente - codicioso - coqueto - delator - devorar - errante - feroz - fijar - franco - frialdad - fulminante - furtivo - hipnotizador - huidizo English: angry - approving - backward - cast - cursory - direct - dirty look - distant - doubtful - dour - downward - feminine - fix - fond - forlorn - frosty - furtive - gaze - glance - glance up - glare - glassy - glazed - glower - grave - indignant - intense - look - look away - magnetic - murderous - pained - passing - penetrating - piercing - searching - shifty - shoot - sidelong - sideways - stare - steady - stony - telling - vacant - vacantly - venomous - wander - wild - withering
См. также в других словарях:
glassy-eyed — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : marked by or having glassy eyes a book so dull it makes anyone glassy eyed in five minutes * * * /glas ee uyd , glah see /, adj. having a dull, dazed, or uncomprehending expression; staring fixedly. [1890 95] * * *… … Useful english dictionary
glassy — adjective 1 smooth and shining, like glass: the glassy green waters of the Hudson River 2 glassy eyes/stare eyes that show no feeling or understanding, and do not move … Longman dictionary of contemporary English
glassy — glassily, adv. glassiness, n. /glas ee, glah see/, adj., glassier, glassiest, n., pl. glassies. adj. 1. resembling glass, as in transparency or smoothness. 2. expressionless; dull: glassy eyes; a glassy stare. 3. of the nature of glass; vitreous … Universalium
glassy — glass|y [ˈgla:si US ˈglæsi] adj 1.) smooth and shining, like glass ▪ the glassy surface of the lake 2.) glassy eyes show no feeling or understanding, and do not move … Dictionary of contemporary English
glassy — glass•y [[t]ˈglæs i, ˈglɑ si[/t]] adj. glass•i•er, glass•i•est 1) resembling glass, as in transparency or smoothness 2) expressionless; dull: glassy eyes; a glassy stare[/ex] 3) of the nature of glass; vitreous • Etymology: 1350–1400 glass′i•ly,… … From formal English to slang
glassy — adjective (glassier; est) Date: 14th century 1. resembling or made of glass 2. having little animation ; dull, lifeless < glassy eyes > • glassily adverb • glassiness noun … New Collegiate Dictionary
glassy-eyed — adjective Date: 1847 marked by or having glassy eyes … New Collegiate Dictionary
glassy — adjective a) Of or like glass, in particular smooth and (somewhat) reflective. Glassy eyes suggest a broken spirit b) Dull, expressionless … Wiktionary
glassy — [ˈglɑːsi] adj 1) glassy eyes show no interest or emotion, for example because of illness or drugs 2) smooth and shiny like glass … Dictionary for writing and speaking English
Glassy — Glass y, a. 1. Made of glass; vitreous; as, a glassy substance. Bacon. [1913 Webster] 2. Resembling glass in its properties, as in smoothness, brittleness, or transparency; as, a glassy stream; a glassy surface; the glassy deep. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Glassy feldspar — Glassy Glass y, a. 1. Made of glass; vitreous; as, a glassy substance. Bacon. [1913 Webster] 2. Resembling glass in its properties, as in smoothness, brittleness, or transparency; as, a glassy stream; a glassy surface; the glassy deep. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English