-
1 codicioso
codicioso
■ sustantivo masculino, femenino covetous o greedy person
codicioso,-a adjetivo covetous, greedy ' codicioso' also found in these entries: Spanish: codiciosa - ambicioso English: acquisitive - grasping - greedy - avaricious -
2 codiciosa
codicioso,-a adjetivo covetous, greedy -
3 acquisitive
adjective (eager to get possessions: an acquisitive child.) codiciosotr[ə'kwɪzɪtɪv]1 codicioso,-a, acaparador,-raacquisitive [ə'kwɪzət̬ɪv] adj: adquisitivo, codiciosoadj.• adquisitivo, -a adj.• codicioso, -a adj.• ávido, -a adj.ə'kwɪzətɪv[ǝ'kwɪzɪtɪv]ADJ codicioso* * *[ə'kwɪzətɪv] -
4 covetous
adjective codiciosotr['kʌvətəs]1 codicioso,-acovetous ['kʌvət̬əs] adj: codiciosoadj.• ambicioso, -a adj.• codicioso, -a adj.• envidioso, -a adj.• mezquino, -a adj.'kʌvətəsadjective codiciosoto be covetous OF something — (frml) codiciar algo
['kʌvɪtǝs]ADJ [person] codicioso; [glance] ávido* * *['kʌvətəs]adjective codiciosoto be covetous OF something — (frml) codiciar algo
-
5 greedy
adjective avaricioso, codicioso; glotóngreedy adj1. glotón2. avaricioso / codiciosotr['griːdɪ]2 (for food) glotón,-ona1) avaricious: codicioso, avaricioso2) gluttonous: glotónadj.• ambicioso, -a adj.• angustiado, -a adj.• avaro, -a adj.• codicioso, -a adj.• envidioso, -a adj.• goloso, -a adj.• hambriento, -a adj.• voraz adj.• ávido, -a adj.'griːdiadjective -dier, -diesta) (for food, drink) glotón, angurriento (CS)you greedy pig! — mira que eres glotón or (CS tb) angurriento!
b) (for power, wealth)to be greedy FOR something — tener* ansias or estar* ávido de algo
['ɡriːdɪ]ADJ (compar greedier) (superl greediest) codicioso ( for de); (for food) golosodon't be so greedy! — ¡no seas glotón!
* * *['griːdi]adjective -dier, -diesta) (for food, drink) glotón, angurriento (CS)you greedy pig! — mira que eres glotón or (CS tb) angurriento!
b) (for power, wealth)to be greedy FOR something — tener* ansias or estar* ávido de algo
-
6 grasping
adjective (greedy (especially for money): a grasping old man.) avaricioso, codicioso, avarotr['grɑːspɪŋ]1 avaricioso,-a, avaro,-a, codicioso,-aadj.• agarrador adj.• angustiado, -a adj.• avaro, -a adj.• logrero, -a adj.n.• aferramiento s.m.• apaño s.m.'græspɪŋ, 'grɑːspɪŋadjective avaricioso, codicioso['ɡrɑːspɪŋ]ADJ (fig) avaro, codicioso* * *['græspɪŋ, 'grɑːspɪŋ]adjective avaricioso, codicioso -
7 rapacious
rə'peiʃəs(greedy (especially for money); eager to seize as much as possible.) rapaz, codicioso- rapaciousness
- rapacity
tr[rə'peɪʃəs]1 formal use rapaz, codicioso,-arapacious [rə'peɪʃəs] adj1) greedy: avaricioso, codicioso2) predatory: rapaz, de rapiña3) ravenous: vorazadj.• rapaz adj.rə'peɪʃəsadjective (frml) <person/character> codicioso, avaricioso, rapaz; <appetite/greed> voraz[rǝ'peɪʃǝs]ADJ rapaz* * *[rə'peɪʃəs]adjective (frml) <person/character> codicioso, avaricioso, rapaz; <appetite/greed> voraz -
8 avaricious
- ʃəsadjective avariciosotr[ævə'rɪʃəs]1 avaro,-aavaricious [.ævə'rɪʃəs] adj: avaricioso, codiciosoadj.• avariento, -a adj.• avaro, -a adj.• codicioso, -a adj.• mezquino, -a adj.'ævə'rɪʃəsadjective (liter) codicioso, avaro[ˌævǝ'rɪʃǝs]ADJ avaro* * *['ævə'rɪʃəs]adjective (liter) codicioso, avaro -
9 avid
'ævid(eager: avid for information; an avid reader.) ávido- avidly- avidity
tr['ævɪd]1 ávido,-aavid ['ævɪd] adj1) greedy: ávido, codicioso2) enthusiastic: ávido, entusiasta, ferviente♦ avidly advadj.• ansioso, -a adj.• ávido, -a adj.'ævəd, 'ævɪda) ( enthusiastic) (before n) <reader/interest> ávido; <fan/follower> fervienteb) ( greedy) (pred)to be avid for something — estar* ávido de algo
['ævɪd]ADJ [collector, viewer] ávido; [supporter, fan] ferviente* * *['ævəd, 'ævɪd]a) ( enthusiastic) (before n) <reader/interest> ávido; <fan/follower> fervienteb) ( greedy) (pred)to be avid for something — estar* ávido de algo
-
10 to have an itching or itchy palm
ser muy codicioso; (=be bribable) estar dispuesto a dejarse sobornarEnglish-spanish dictionary > to have an itching or itchy palm
-
11 lustful
adjective lujurioso, lascivotr['lʌstfʊl]1 lujurioso,-a2 (greedy) codicioso,-alustful ['lʌstfəl] adj: lujurioso, lascivo, lleno de deseoadj.• carnal adj.• concupiscente adj.• lascivo, -a adj.• libidinoso, -a adj.• lujuriante adj.• lujurioso, -a adj.• rijoso, -a adj.'lʌstfəladjective lujurioso, concupiscente['lʌstfʊl]ADJ lujurioso, libidinoso; [look] lascivo, lleno de deseo* * *['lʌstfəl]adjective lujurioso, concupiscente -
12 ambicioso
ambicioso
◊ -sa adjetivoambitious; ( codicioso) overambitious
ambicioso,-a
I adjetivo ambitious
II sustantivo masculino y femenino ambitious person ' ambicioso' also found in these entries: Spanish: ambiciosa English: ambitious - big - go-getter - less - prodigious - but - unambitious -
13 mirada
mirada sustantivo femenino su mirada era triste he had a sad look in his eyes; lo fulminó con la mirada she looked daggers at him échales una mirada a los niños have a look at the childrenc) ( vista):recorrió la habitación con la mirada she cast her eyes over the room; bajar/levantar la mirada to look down/up
mirada sustantivo femenino
1 (efecto de mirar) glance: lo abarcas con la mirada, you can take it in at a glance
2 (modo de mirar) look: tiene una mirada cruel, he has a cruel look
3 (vistazo) look, glance: déjame echar una mirada, let me have a look Locuciones: sostener la mirada, to stare ' mirada' also found in these entries: Spanish: apagada - apagado - concentrar - desnudar - desprenderse - desviar - dirigir - dura - duro - fiel - fulminar - glacial - gustillo - hielo - inexpresiva - inexpresivo - lanzar - ojo - penetrante - realzar - seductor - seductora - seguir - significativa - significativo - tierna - tierno - torva - torvo - volver - ablandar - acusador - alzar - angustioso - anhelante - arrebatador - ausente - codicioso - coqueto - delator - devorar - errante - feroz - fijar - franco - frialdad - fulminante - furtivo - hipnotizador - huidizo English: angry - approving - backward - cast - cursory - direct - dirty look - distant - doubtful - dour - downward - feminine - fix - fond - forlorn - frosty - furtive - gaze - glance - glance up - glare - glassy - glazed - glower - grave - indignant - intense - look - look away - magnetic - murderous - pained - passing - penetrating - piercing - searching - shifty - shoot - sidelong - sideways - stare - steady - stony - telling - vacant - vacantly - venomous - wander - wild - withering -
14 acquisitive
adj.1 consumista (persona)2 codicioso, adquisitivo, ambicioso, acaparador. -
15 avaricious
adj.codicioso, ambicioso, avariento, avaro.s.avaro, avariento, miserable. -
16 be ambitious
v.ser ambicioso, ser codicioso. -
17 covetous
adj.codicioso(a). -
18 curmudgeonly
adj.1 codicioso, mezquino, avariento.2 malgeniado.3 de viejo cascarrabias.adv.con actitud de viejo cascarrabias. -
19 grasping
adj.1 avaricioso(a).2 codicioso, ambicioso de dinero, avaro, ambicioso.3 prensil, aferrador, asidor.s.1 asimiento, aferramiento.2 captación, aprehensión.ger.gerundio del verbo GRASP. -
20 greedy
adj.1 glotón(a) (for food); codicioso(a), ávido(a) (for material things)2 ambicioso, ambicioso de dinero, avaro, ávido.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
codicioso — codicioso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene o tiende a sentir codicia: negociante codicioso. Los codiciosos especuladores se aprovecharon de la si tuación. adjetivo 1. Que encierra codicia: mirada… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
codicioso — codicioso, sa 1. adj. Que tiene codicia. U. t. c. s.) 2. coloq. Laborioso, hacendoso. juntáronse el codicioso y el tramposo. expr. coloq. Se dice de las personas que en sus ajustes y tratos procuran engañarse … Diccionario de la lengua española
codicioso — codicioso, sa adjetivo y sustantivo 1) interesado, interesable, ansioso*, ambicioso, ávido, avaro, avaricioso, avariento*. 2) laborioso, hacendoso. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
codicioso — |ô| adj. [Tauromaquia] Diz se do touro que procura com insistência o vulto do toureiro. • Plural: codiciosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
codicioso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene codicia: ■ al codicioso no le bastan sus riquezas. 2 TAUROMAQUIA Se aplica al toro que embiste con vehemencia. * * * codicioso, a («de»; «Ser») adj. y n. Inclinado a sentir codicia: ‘Es un codicioso’. ⊚ («Estar … Enciclopedia Universal
codicioso — {{#}}{{LM C09129}}{{〓}} {{SynC09353}} {{[}}codicioso{{]}}, {{[}}codiciosa{{]}} ‹co·di·cio·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que tiene codicia. {{#}}{{LM SynC09353}}{{〓}} {{CLAVE C09129}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
metálico — codicioso … Colombianismos
avariento — avariento, ta adjetivo y sustantivo avaro, avaricioso*, ávido, codicioso, mezquino, tacaño, ruin, roñoso, cicatero, sórdido, miserable*, desventurado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Principado de Capua — Saltar a navegación, búsqueda El Principado de Capua (en latín Principatus Capuae o Capue) fue un estado lombardo en el Mezzogiorno italiano, generalmente independiente de facto entre los siglos IX y XII, pero bajo vasallaje nominal del Imperio… … Wikipedia Español
ansioso — (Del lat. anxius, ansioso.) ► adjetivo 1 Que siente inquietud o angustia: ■ está ansiosa por saber si se recuperará pronto. REG. PREPOSICIONAL + de, por 2 Que tiene ansia o deseo de una cosa: ■ está ansiosa de salir a bailar y a divertirse. REG.… … Enciclopedia Universal
ávido — (Del lat. avidus.) ► adjetivo Que desea una cosa intensamente: ■ está ávida de fama. SINÓNIMO deseoso * * * ávido, a (del lat. «avĭdus»; «Estar, Ser un... ávido de») adj. Se aplica al que desea algo con gran intensidad o violencia: ‘Ávido de… … Enciclopedia Universal