-
81 Белл-Глейд
(США, шт. Флорида) Belle Glade -
82 вырубка
1) (действие)
cutting down, chopping down, hewing down; felling (о деревьях)
2) (вырубленное место)
glade, cleared space* * ** * *cutting down, chopping down, hewing down; felling* * *blankclearanceslash -
83 прогалина
/prʌˈgalinə/
glade, clearing -
84 проталина
/prɐˈtalʲɪnə/
-
85 лесная поляна
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > лесная поляна
-
86 наледная поляна
-
87 лес
forest (сплошной, сомкнутый), woodland (скорее «островами», более разреженный)old second-growth forest in which individual trees reached 2 feet in height .section of the dense, closed-canopy primary lowland forest with rather open undergrowth and boulder-strewn groun .влажный тропический лес - tropical rain forest, moist tropical forestгалерейный лес - gallery forest, fringe forest, fringing forest, fringe woodlandглухой лес - dense forest, thick forestдремучий лес - dense forest, thick forestмелколесье, низколесье - low forestмелколиственный лес - small-leaved forest, parvifoliate forestнизкоствольный лес - coppice wood, shrubwoodпальмовник, пальмовая роща, пальмовый лес - palm forestпойменный лес - bottomland forest, flood plain forest, inundated forest, gladeпорослевый лес - shrubwood, coppice forestприбрежный лес, тугай, урема - riparian forest, riparian woodlandтайга, бореальный хвойный лес - boreal coniferous forestтропический дождевой лес - tropical rain forest, moist tropical forestущельный лес - gorge forest, ravine forestхвойный лес -, краснолесье - conifer forest, coniferous forest, needle-leaved forest, softwood forestшироколиственный лес, чернолесье - broad-leaved forestРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > лес
-
88 Выжженная Поляна
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Bonfire Glade[/ref] ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Выжженная Поляна
-
89 Глухая Гарь
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Bonfire Glade[/ref] ЯРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Глухая Гарь
-
90 Паленая Плешь
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Bonfire Glade[/ref] ГГРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Паленая Плешь
-
91 Паленая Просека
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Bonfire Glade[/ref] ВАМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Паленая Просека
-
92 Пожарная Прогалина
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Bonfire Glade[/ref] КМ, ЭРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Пожарная Прогалина
-
93 Пожог
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Bonfire Glade[/ref] НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Пожог
-
94 Проплешина
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Bonfire Glade[/ref] ВАТРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Проплешина
-
95 Старая Гарь
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Bonfire Glade[/ref] ГАРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Старая Гарь
-
96 полынья
clearing, gladeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > полынья
-
97 разводье
clearing, glade, open-water channelРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разводье
-
98 вырубка
ж.1) ( действие) cutting down; (тк. о деревьях) felling; deforestation2) ( вырубленное место) glade, cleared space; clearing -
99 поляна
ж.glade, clearing -
100 прогалина
См. также в других словарях:
Glade — Glade … Википедия
Glade — Basisdaten Entwickler Damon Chaplin, Martijn van Beers, Jacob Berkman Aktuelle … Deutsch Wikipedia
Glade — Construction de GUI GTK+ … Wikipédia en Français
Glade — can mean:Geography*Glade (geography), open area in woodland, synonym for clearing **Glade skiing, skiing amongst trees;Places in the United States *Glade, Kansas, a city in Phillips County *Glades County, Florida, in south central Florida *Glade… … Wikipedia
Glade — Glade, n. [Prob. of Scand. origin, and akin to glad, a.; cf. also W. golead, goleuad, a lighting, illumination, fr. goleu light, clear, bright, goleu fwlch glade, lit., a light or clear defile.] [1913 Webster] 1. An open passage through a wood; a … The Collaborative International Dictionary of English
Glade — Glade, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 114 Housing Units (2000): 51 Land area (2000): 0.241000 sq. miles (0.624186 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.241000 sq. miles (0.624186 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Glade, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 114 Housing Units (2000): 51 Land area (2000): 0.241000 sq. miles (0.624186 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.241000 sq. miles (0.624186 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
glade — clear, open space in a woods, c.1400, perhaps from M.E. glode (c.1300), from O.N. glaðr bright (see GLAD (Cf. glad)). Original meaning would be bright (because open) space in a wood (Cf. Fr. clairière glade, from clair clear, bright; Ger.… … Etymology dictionary
Glade — es una herramienta de desarrollo visual de aplicaciones mediante GTK/GNOME. Tiene licencia GPL. Aunque tradicionalmente se ha utilizado de forma independiente, está integrado en el recientemente liberado Anjuta 2. Glade puede crear la interfaz de … Enciclopedia Universal
glade — glade; ev·er·glade; … English syllables
glade — [glād] n. [ME < glad, GLAD1: orig. sense prob. “bright, smooth place,” use similar to Ger lichtung, glade < licht, light, Fr clairière < clair, clear] 1. an open space in a wood or forest ☆ 2. an everglade … English World dictionary