-
1 gjøgler
-
2 gjøgler
subst. juggler, clown subst. (botanikk) monkey flower -
3 скоморох
-
4 comedian
kə'mi:diən- feminine comedienne - noun (a performer who tells jokes or acts in comedies.) komiker, gjøglersubst. \/kəˈmiːdjən\/1) komiker, komediant, gjøgler, narr2) komedieforfatter -
5 minstrel
'minstrəl(a musician who went about the country in medieval times, reciting or singing poems.) trubadur, gjøgler, musikantsubst. \/ˈmɪnstr(ə)l\/1) (historisk, i middelalderen) trubadur, minstrel, omvandrende sanger og spillemann, gjøgler2) ( poetisk) skaldminstrels forklaring: gruppe sangere med svartmalte ansikter som synger og forteller vitserminstrel show forklaring: varité med sangere med svartmalte ansikter -
6 шарлатан
juksemaker, jukser, gjøgler, humbugmaker, kvaksalver, sjarlatan -
7 шут
bajas, gjøgler -
8 buffoon
bajas--------klovnIsubst. \/bəˈfuːn\/bajas, klovn, gjøgler, narrplay the buffoon spille bajas, oppføre seg som en bajasIIverb \/bəˈfuːn\/spille bajas, oppføre seg som en bajas -
9 conjurer
noun tryllekunstnersubst. \/ˈkʌn(d)ʒ(ə)rə\/1) tryllekunstner, gjøgler, taskenspiller2) trollmann, magiker, en som maner frem ånder3) en som anklager, en som beskylder4) en som er bundet til andre ved ed -
10 fool
fu:l 1. noun(a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) fjols, idiot, tosk, narr2. verb1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) narre, lure, bedra2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) tøyse, fjolle, tulle•- foolish- foolishly
- foolishness
- foolhardy
- foolhardiness
- foolproof
- make a fool of
- make a fool of oneself
- play the foolbedra--------narre--------toskIsubst. \/fuːl\/1) tosk, tåpe, dust2) ( historisk) hoffnarr, gjøgler3) narr, fjols, dåre4) (spesielt amer.) kløpper, mestera fool and his money are soon parted når dåren kommer til markedet, får kremmeren pengerbe a fool være dumbe a fool for one's pains anstrenge seg til ingen nytte, gjøre noe forgjevesbe no(body's) fool ikke være født i gårfeel a fool føle seg dum, føle at man har dummet seg utfools rush in where angels fear to tread tosker tramper inn der engler er redde for å trålive in a fool's paradise leve i lykkelig uvitenhetmake a fool of gjøre narr av, tulle med, latterliggjøremake a fool of oneself dumme seg ut, oppføre seg dumt, tabbe seg utmore fool så dumt av, så dum• if you want to marry that cheater, more fool youom du vil gifte deg med den bedrageren, er du dumplay\/act the fool spille bajas, tulle, klovne gjøre en tabbe, tråkke i salaten, trampe i klaveret late som en ikke forstårIIsubst. \/fuːl\/(spes. britisk) forklaring: kald dessert av moset frukt blandet med krem eller vaniljesausIIIverb \/fuːl\/1) lure, narre• you can't fool me!2) tulle, tøyse, fjollefool about\/around tulle, tøyse, fleipe, fjolle, klovne (amer.) rote med noen, stå i med noen gå og slenge, drive dankfool about\/around with something fomle med noe, klusse med noefool along (amer.) slentre, subbe av gårdefool away sløsefool (someone) into lure (noen) til åIVadj. \/fuːl\/(amer., hverdagslig) dum, tåpelig, idiotisk -
11 jester
-
12 mummer
-
13 tumbler
1) (a large drinking glass: a tumbler of whisky.) (longdrink)glass2) (a tumblerful.) glass (fylt med...)3) (an acrobat (who performs the acrobatic tricks on the ground).) akrobatkunstner, gjøglerakrobatsubst. \/ˈtʌmblə\/1) (drikke)glass uten stett2) tumling (lite beger med avrundet bunn fylt med metall slik at det reiser seg igjen når det veltes)3) ( i lås) tilholder4) tørketrommel5) ( fugl) luftakrobat, forklaring: fugl som gjør saltomortale i luften6) akrobat7) tumling (liten leketøysfigur med bly i bunnen som alltid reiser seg når den legges ned) -
14 zany
Isubst. \/ˈzeɪnɪ\/1) skrue, snåling, tosk2) ( gammeldags) gjøgler, klovnIIadj. \/ˈzeɪnɪ\/1) gal, sprø, absurd2) klovnaktig, morsom, komisk -
15 harlekin
subst. [ gjøgler] harlequin
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Норвежский
- Русский