-
1 giunta
giunta I f 1) прибавка, добавка; придача; довесок; добавление per giunta -- вдобавок, в придачу, сверх того 2) v. allegato 3) v. prolunga 4) cine склейка Х più la giunta che la derrata prov obs -- ~ овчинка выделки не стоит giunta II f 1) комиссия, собрание giunta municipale -- городская управа 2) джунта (административный исполнительный орган в Италии) 3) pol хунта giunta III f прибытие a prima giunta -- тотчас после прибытия; сразу же, с самого начала -
2 giunta
giunta I f́ 1) прибавка, добавка; придача; довесок; добавление per giunta — вдобавок, в придачу, сверх того 2) v. allegato 3) v. prolunga 4) cine склейка giunta II f 1) комиссия, собрание giunta municipale — городская управа 2) джунта (административный исполнительный орган в Италии) 3) pol хунта giunta III f́ прибытие a prima giunta — тотчас после прибытия; сразу же, с самого начала -
3 GIUNTA
-
4 giunta
I f.1.добавка, прибавка; добавление (n.); (contentino) довесок (m.)2.•◆
per giunta — вдобавок (кроме того, к тому же, при том)era stanca, e per giunta le faceva male il piede destro — она устала и, к тому же, у неё болела правая нога
II f.era un tipico grafomane, e per giunta sgrammaticato — это был типичный графоман, вдобавок полуграмотный
-
5 giunta
I fper giunta — вдобавок, в придачу, сверх того3) кино склейка•Syn:••è più la giunta che la derrata prov — овчинка выделки не стоитII f1) комиссия, собрание2) джунта (административный исполнительный орган в Италии)3) полит. хунта•Syn:III fa prima giunta — тотчас после прибытия; сразу же, с самого начала -
6 giunta
I ж.добавление, дополнениеII ж.per giunta — вдобавок, кроме того
2) комиссия3) хунта* * *сущ.1) общ. комиссия, прибавка, добавка, добавление, довесок, надставка, придача, приложение, собрание, джунта (исполнительный орган местной власти)2) устар. прибытие3) спорт. фора4) полит. хунта -
7 Giunta provinciale amministrativa
сущ.общ. провинциальная административная джунта (административный исполнительный орган)Итальяно-русский универсальный словарь > Giunta provinciale amministrativa
-
8 giunta comunale
сущ. -
9 giunta militare
сущ.общ. военная хунта -
10 giunta municipale
сущ.общ. городская управа -
11 giunta regionale
сущ.общ. областное Собрание -
12 la cambiale è giunta a scadenza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > la cambiale è giunta a scadenza
-
13 Decreto del Presidente della Giunta Regionale
Итальяно-русский универсальный словарь > Decreto del Presidente della Giunta Regionale
-
14 dar giunta
сущ.общ. дать фору -
15 dar giunta cento metri
сущ.общ. дать сто метров форыИтальяно-русский универсальный словарь > dar giunta cento metri
-
16 e più la giunta che la derrata
сущ.посл. овчинка выделки не стоитИтальяно-русский универсальный словарь > e più la giunta che la derrata
-
17 fare una giunta alla gonna
гл.общ. надставить юбкуИтальяно-русский универсальный словарь > fare una giunta alla gonna
-
18 la lettera e giunta a destinazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > la lettera e giunta a destinazione
-
19 per giunta
предл.общ. в придачу, вдобавок, к тому же, сверх того -
20 una giunta alla lettera
сущ.общ. добавление к письмуИтальяно-русский универсальный словарь > una giunta alla lettera
См. также в других словарях:
Giunta — bezeichnet: Giunta (Buchdrucker), eine aus Florenz stammende Drucker und Verlegerfamilie giunta regionale, eine italienische Kommunaleinteilung, siehe Italienische Regionen Giunta ist der Familienname folgender Personen: Alfredo Giunta,… … Deutsch Wikipedia
giunta (1) — {{hw}}{{giunta (1)}{{/hw}}s. f. 1 Aggiunta: fare una giunta alla tovaglia | (est.) Punto in cui due parti si uniscono. 2 Piccola quantità di merce aggiunta come sovrappiù a quella acquistata | (fig.) Per –g, per soprammercato, per di più.… … Enciclopedia di italiano
Giunta — Giunta, Giunti [ dʒu ], spanisch Junta [ xunta], italienische Drucker und Verlegerfamilie des 15. 17. Jahrhunderts, deren Drucke (Giuntinen) gesucht sind. In Florenz druckte Filippo Giunta (* 1450, ✝ 1517) ab 1497 v. a. kleinformatige Werke,… … Universal-Lexikon
giunta — s.f. [part. pass. femm. di giungere ]. [atto di aggiungere e, più spesso, ciò che si aggiunge: le g. e correzioni a un vocabolario ] ▶◀ aggiunta, extra, supplemento. ‖ addizione, ampliamento, maggiorazione. ▲ Locuz. prep.: per giunta ▶◀ come se… … Enciclopedia Italiana
Giunta — (Gionti), Buchdruckerfamilie, so v.w. Junta … Pierer's Universal-Lexikon
Giunta — (spr. dschúunta, Giunti, span. Junti, Junta oder Juncta, auch Zonta genannt), Buchdruckerfamilie aus Florenz, wo sie schon im 14. Jahrh. vorkommt. Luca Antonio G., der in Florenz den Buchhandel betrieben, ging 1480 nach Venedig und errichtete… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Giunta — (spr. dschun ), auch Junta, Zonta, als Geschlechtsname Giunti, Buchdruckerfamilie, hatte Geschäfte in Venedig (1510 1657), Florenz (1497 1623; errichtet von Filippo G., 1450 1517, dem Begründer des Ruhms der Familie), in Lyon (1520 92), auch in… … Kleines Konversations-Lexikon
giunta — 1giùn·ta s.f. FO 1a. organo collegiale ristretto all interno di un organo più vasto, che esercita funzioni consultive, esecutive, deliberative e sim., sotto la direzione di un presidente: giunta consultiva Sinonimi: 1commissione. 1b. commissione… … Dizionario italiano
giunta — giu/nta (1) s. f. aggiunta, supplemento □ sovrappiù, extra □ prolunga □ ampliamento, accrescimento, ingrandimento □ estensione □ (est.) cucitura, saldatura □ contentino FRASEOLOGIA per giunta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giunta Pisano — (también llamado Giunta da Pisa o Giunta Capitini) fue un pintor italiano de estilo italo gótico. Es el primer pintor italiano cuyo nombre se encuentra inscrito en un trabajo existente. Se dice que ejercitó su arte desde 1202 hasta 1236. Quizá… … Wikipedia Español
Giunta Pisano — Giunta Pisano, Kruzifix, Pisa, Museo Nazionale di San Matteo Giunta Pisano (auch Giunta da Pisa) war ein in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts tätiger italienischer Maler des Spätmittelalters. Als seine Meisterwerke gelten seine gemalten… … Deutsch Wikipedia