-
1 gewend
♦voorbeelden:1 ik ben dat rumoer wel gewend • I'm used/accustomed to that racketgewend raken aan zijn nieuwe woonplaats • settle down in one's new residencedat zijn we niet van hem gewend • that's not like him at all/quite unlike him! -
2 gewend
-
3 gewend
adj. accustomed to, used to -
4 gewend
alışık adj -
5 gewend zijn (om) te
gewend zijn (om) teêtre habitué à 〈+ onbepaalde wijs〉 -
6 gewend raken aan zijn nieuwe woonplaats
gewend raken aan zijn nieuwe woonplaatsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gewend raken aan zijn nieuwe woonplaats
-
7 gewend raken aan
gewend raken aanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gewend raken aan
-
8 gewend zijn
гл.общ. иметь привычку -
9 gewend raken
kustumáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > gewend raken
-
10 gewend zijn
kostumbráDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > gewend zijn
-
11 gewend zijn om
(-e) alışkın olmak -
12 gewend raken
s'accoutumer -
13 gewend zijn
avoir coutume, avoir l'habitude de, être habitué à -
14 gewend raken
kustumá -
15 gewend zijn
kostumbrá -
16 dat zijn we van hem gewend
dat zijn we van hem gewend -
17 hij is niet veel gewend
hij is niet veel gewend -
18 hij is thuis niet veel gewend
hij is thuis niet veel gewend -
19 ik ben dat rumoer wel gewend
ik ben dat rumoer wel gewend -
20 ik ben er nog niet gewend
ik ben er nog niet gewend
См. также в других словарях:
gewend — adj turned; adv on bæcling/bæclinga/bæclinge gewend having one s back turned see gewind … Old to modern English dictionary
Seil (Einheit) — Der (das) Seil war ein Längenmaß. Dem Zweck entsprechend wurde es als Landseil, Teichseil, Waldseil und Weinbergsseil bezeichnet. Die Längen dieser Maße waren unterschiedlich. Bei Vermessen von Flächen wurde es zum Acker und Feldmaß. In der… … Deutsch Wikipedia
Wolf — 1. Alten Wolf reiten Krähen. – Eiselein, 647. 2. Alten Wolf verspotten die Hunde. – Schlechta, 362. 3. Als der Wolf predigte, hatte er Gänse zu Zuhörern. 4. Als der Wolff in der Grube lag, wollt er ein heiliger Mönch werden. – Mathesy, 108a. 5.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
John Eliot Gardiner — Sir John Eliot Gardiner CBE FKC (born April 20, 1943, Fontmell Magna, Dorset, England) is an English conductor. He founded the Monteverdi Choir (1966), the English Baroque Soloists (1978) and the Orchestre Révolutionnaire et Romantique (1990).… … Wikipedia
Victor de Sabata — Victor de Sabata, as he appeared in 1950. From booklet of CD of one of his recordings. Victor de Sabata (April 10, 1892 – December 11, 1967) was an Italian conductor and composer. He is widely recognized as one of the most distinguished operatic… … Wikipedia
Michael Holzinger — Michael Holzinger, genannt Schwarzer Michel, (* 20. September 1920 in Kleinkomlosch, Rumänien; † 7. April 1996 in Augsburg) war ein deutscher Schriftsteller in Banater Mundart. Holzinger stammte aus einer bäuerlichen Familie. Spätberufen schrieb… … Deutsch Wikipedia
Gewohnen — Gewohnen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, Fertigkeit zu Empfindungen oder Handlungen Einer Art, ohne Bewußtseyn der Bestimmungsgründe bekommen, welches durch Nachahmung, mehrmahlige Wiederhohlung oder Erwartung ähnlicher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bæcling — adv backwards, behind; back to back; on the back; [used only with on]; on bæcling gewend having one s back turned … Old to modern English dictionary
bæclinga — adv backwards, behind; back to back; on the back; [used only with on]; on bæclinga gewend having one s back turned … Old to modern English dictionary
bæclinge — adv backwards, behind; back to back; on the back; [used only with on]; on bæclinge gewend having one s back turned … Old to modern English dictionary
on — 1. prep w.d.i.a. (local) on, upon, on to (but ofer is more common); up to, among; in, into, within; (temporal) in, during, at, on, about; against, towards; according to, in accordance with, in respect to; for, in exchange for; on gehwæðere hand… … Old to modern English dictionary
