-
21 folienbedecktes Gewächshaus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > folienbedecktes Gewächshaus
-
22 gestütztes Gewächshaus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gestütztes Gewächshaus
-
23 glasgedecktes Gewächshaus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > glasgedecktes Gewächshaus
-
24 kaltes Gewächshaus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kaltes Gewächshaus
-
25 Leichtbau-Gewächshaus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leichtbau-Gewächshaus
-
26 luftbares Gewächshaus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > luftbares Gewächshaus
-
27 versetzbares Gewächshaus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > versetzbares Gewächshaus
-
28 heizbares Gewächshaus
теплица с искусственным обогревомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > heizbares Gewächshaus
-
29 temperiertes Gewächshaus
весенняя обогреваемая теплица; весенняя теплицаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > temperiertes Gewächshaus
-
30 оранжерейный
-
31 Gewächs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gewächs
-
32 оранжерея
ж -
33 теплица
жTreibhaus n (умл.), Gewächshaus n -
34 оранжерейный
оранжерейный Gewächshaus... -
35 оранжерея
оранжерея ж Gewächshaus n 1b*; Orangerie ( o r a N Z q - ] f, pl -ri|en (при старинном дворце) -
36 теплица оранжерея
-
37 aphid, ornate
1. LAT Myzodes portulacae Macchovsky2. RUS тля f комнатная3. ENG violet [ornate] aphid4. DEU gepunktete Gewächshaus(blatt)laus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, ornate
-
38 aphid, violet
1. LAT Micromyzus violae Kaltenbach2. RUS тля f фиалковая3. ENG violet aphid4. DEU —5. FRA —1. LAT Myzodes portulacae Macchovsky2. RUS тля f комнатная3. ENG violet [ornate] aphid4. DEU gepunktete Gewächshaus(blatt)laus f5. FRA —1. LAT Myzus ornatus Laing2. RUS —3. ENG violet aphid4. DEU Bocksdomlaus f5. FRA —1. LAT Myzus violae Pergande2. RUS —3. ENG violet aphid4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, violet
-
39 bug, lantana
1. LAT Orthezia insignis Douglas2. RUS пластинчатый червец m оранжерейный3. ENG glasshouse [greenhouse] orthezia, lantana [sugar-iced] bug4. DEU Gewächshaus-Röhren(schild)laus f5. FRA orthésie f des serres -
40 bug, sugar-iced
1. LAT Orthezia insignis Douglas2. RUS пластинчатый червец m оранжерейный3. ENG glasshouse [greenhouse] orthezia, lantana [sugar-iced] bug4. DEU Gewächshaus-Röhren(schild)laus f5. FRA orthésie f des serresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bug, sugar-iced
См. также в других словарях:
Gewächshaus — Gewächshaus … Deutsch Wörterbuch
Gewächshaus — Gewächshaus, Gebäude, in dem ausländische oder zur Zucht bestimmte Gewächse und Pflanzen während des Winters oder durch das ganze Jahr wartende Pflege finden. Diesem Zwecke entsprechend soll das Licht möglichst ungehemmt einfallen und ein… … Lexikon der gesamten Technik
Gewächshaus — Gewächshaus, Gebäude, um Pflanzen darin temporär od. immer aufzubewahren, welche wegen klimatischer Verhältnisse im Freien nicht zu aller Jahres u. Tageszeit ausdauern u. gedeihen können (Glashäuser), od. um solche zu zeitiger Blüthe zu bringen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Gewächshaus — Gewächshaus, s. Conservationshaus, Kalthaus, Orangerie, Warmhaus … Herders Conversations-Lexikon
Gewächshaus — Einfaches Gewächshaus in einem Kleingarten Ein Gewächshaus, Glashaus oder Treibhaus ist eine lichtdurchlässige Konstruktion, die das geschützte und kontrollierte Kultivieren von Pflanzen ermöglicht. Die Eindeckung – traditionell aus Glas, heute… … Deutsch Wikipedia
Gewächshaus — das Gewächshaus, ä er (Aufbaustufe) lichtdurchlässige Konstruktion, die das geschützte Kultivieren von Pflanzen ermöglicht, Glashaus Synonym: Treibhaus Beispiel: Sie haben die Tomaten im Gewächshaus gezogen … Extremes Deutsch
Gewächshaus — Glashaus; Treibhaus * * * Ge|wạ̈chs|haus 〈[ ks ] n. 12u〉 Schutzhaus für Pflanzen, Treibhaus * * * Ge|wạ̈chs|haus, das: an allen Seiten u. am Dach mit Glas od. Folie abgedeckter, hausartiger Bau, in dem unter besonders günstigen klimatischen… … Universal-Lexikon
Gewächshaus — Glashaus, Treibhaus; (veraltet): Tepidarium; (Gartenbau): Kalthaus. * * * Gewächshaus,das:⇨Treibhaus GewächshausTreibhaus,Glashaus … Das Wörterbuch der Synonyme
Gewächshaus-Weiße Fliege — Gewächshaus Weiße Fliegen (Trialeurodes vaporariorum) Systematik Ordnung: Schnabelkerfe (Hemiptera) … Deutsch Wikipedia
Gewächshaus-Dolchschnecke — (Zonitoides arboreus) Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) Unt … Deutsch Wikipedia
Gewächshaus, das — Das Gewächshaus, des es, plur. die häuser, ein Gebäude an oder in einem Garten, die ausländischen Gewächse im Winter darin vor der Kälte zu verwahren; ein Orangerie Haus, eine Orangerie … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart