-
1 gettone
m tokenper giochi counterper giochi d'azzardo chipgettone ( telefonico) (telephone) tokengettone di presenza ( indennità) attendance fee* * *gettone s.m.1 ( per distributore automatico, contromarca per ritirare merci) token; ( telefonico) telephone token, telephone coin: non posso telefonare, non ho neanche un gettone!, I can't phone, I haven't even got one token!; il telefono è a gettoni, the phone takes tokens2 ( al gioco) counter, check, token, chip3 gettone di presenza, attendance fee.* * *[dʒet'tone]sostantivo maschile1) (per apparecchio) tokengettone telefonico o del telefono telephone token o counter o coin; a -i coin operated; telefono a -i — coin box, pay phone
2) (da gioco) counter; (nei giochi d'azzardo) chip•gettone di presenza — director's fee, attendance fee
* * *gettone/dʒet'tone/sostantivo m.1 (per apparecchio) token; gettone telefonico o del telefono telephone token o counter o coin; a -i coin operated; telefono a -i coin box, pay phone2 (da gioco) counter; (nei giochi d'azzardo) chipgettone di presenza director's fee, attendance fee. -
2 gettone sm
[dʒet'tone] -
3 gettone
sm [dʒet'tone] -
4 gettone
-
5 gettone telefonico o del telefono
Dizionario Italiano-Inglese > gettone telefonico o del telefono
-
6 gettone di presenza
-
7 gettone del telefono
-
8 gettone del telefono
-
9 gettone di presenza
-
10 lavanderia a gettone
-
11 lavanderia
f laundrylavanderia a gettone laundrette* * *lavanderia s.f. laundry: lavanderia a gettone, automatica, laund (e)rette; (amer.) laundromat.* * *[lavande'ria]sostantivo femminile laundrylavanderia a gettone — laud(e)rette BE, laundromat AE
* * *lavanderia/lavande'ria/sostantivo f.laundry\ -
12 fiche
f (= gettone) chip(= scheda) card* * ** * *[fiʃ]sostantivo femminile invariabile chip, counter* * *fiche/fi∫/f.inv.chip, counter. -
13 fonografo
* * *[fo'nɔgrafo]sostantivo maschile phonograph* * *fonografo/fo'nɔgrafo/sostantivo m.phonograph. -
14 marca
f (pl -che) brand, make( etichetta) labelmarca da bollo revenue stamp* * *marca1 s.f.1 (comm.) (marchio) brand, mark, brand name; (fabbricazione) make: marca di fabbrica, trademark (o brand name); marca nazionale, national brand; marca del produttore, manufacturer's brand; automobili di tutte le marche, cars of all makes; dischi di ogni marca, records of all labels; una buona marca di sigari, a good brand of cigars; di che marca è la tua lavatrice?, what make is your washing machine?; prodotti, articoli di marca, branded goods (o high-quality o first-class) articles; immagine della marca, brand image; fedeltà alla marca, brand loyalty; comperare, indossare solo vestiti di marca, to buy, to wear only quality-brand (o high-quality) clothes2 (contromarca, gettone) check, token3 (bollo, sigillo) stamp: marca da bollo, revenue stamp; marca assicurativa, insurance stamp4 (non com.) (segno) sign, mark; (a fuoco) brand5 (fig.) (impronta) kind, character, nature: umorismo di chiara marca inglese, humour of a decidedly English kind6 (mar.) mark: marca di bordo libero, Plimsoll mark; marca di pescaggio, draught mark7 (inform.) mark: marca di inizio dell'informazione, (IBM) beginning of information mark; marca di inizio di nastro, beginning of tape marker.* * *1) comm. ind. (di caffè, detersivo, cosmetico) brand; (di elettrodomestico, auto, computer) makeprodotti di marca — brand-name goods o articles
2) (contromarca) ticket, countermark3) fig. (genere, carattere) character, nature•* * *marcapl. - che /'marka, ke/sostantivo f.1 comm. ind. (di caffè, detersivo, cosmetico) brand; (di elettrodomestico, auto, computer) make; prodotti di marca brand-name goods o articles2 (contromarca) ticket, countermarkmarca da bollo revenue stamp. -
15 Puglia
puglia s.f.1 ( gettone) counter2 ( l'insieme dei gettoni) pool.* * *['puʎʎa]nome proprio femminile Apulia* * *Puglia/'puλλa/n.pr.f.Apulia. -
16 fessura sf
[fes'sura](gen) crack, split, (per gettone, moneta) slot, Alpinismo crack -
17 marchetta
marchetta s.f.1 (marca assicurativa) insurance stamp2 (fam.) (gettone) token // fare marchette, (esercitare la prostituzione) to be a streetwalker. -
18 fessura
sf [fes'sura](gen) crack, split, (per gettone, moneta) slot, Alpinismo crack
См. также в других словарях:
Gettone — [je TOE nay] means token in Italian (whether telephone or else).More specifically, the word Gettone can be used to refer to the gettone telefonico (telephone token), which was used during much of the 20th century in Italian phone booths. The… … Wikipedia
gettone — /dʒe t:one/ s.m. [dal fr. jeton, der. di jeter gettare ]. 1. [pezzo di metallo a forma di moneta che, introdotto in vari apparecchi li aziona: lavatrice, telefono a g. ] ▶◀ ‖ moneta. 2. (gio.) [pezzo di plastica o di altro materiale di valore… … Enciclopedia Italiana
gettone — get·tó·ne s.m. AU 1. piccolo disco metallico, corrispondente a un determinato valore monetario, utilizzato per il funzionamento di macchine automatiche: distributore di bibite a gettoni; gettone del telefono 2. pezzo di metallo, plastica, osso e… … Dizionario italiano
gettone — {{hw}}{{gettone}}{{/hw}}s. m. 1 Disco di metallo o altro materiale usato come contrassegno o per il funzionamento di macchine automatiche: apparecchio a –g; gettone telefonico | Gettone di presenza, retribuzione pagata in base alla presenza ai… … Enciclopedia di italiano
Gettone — This name is of English locational origin from any of the several places thus called, for example Gayton in Cheshire, Lincolnshire, Norfolk, Staffordshire, Northamptonshire etc.. Recorded variously as Gaitone, Gettone and Gaituna in the Domesday… … Surnames reference
Gettone Telefonico — Ein Gettone telefonico von 1976 Gettone Telefonico (deutsch ‚Telefonmünze‘) war die Bezeichnung für eine Art spezieller Münzen, die in Italien von 1927 bis 2001 zur Bezahlung in Telefonzellen verwendet werden mussten. Diese Münzen mit… … Deutsch Wikipedia
gettone — pl.m. gettoni … Dizionario dei sinonimi e contrari
gettone — s. m. 1. dischetto, contrassegno, contromarca □ fiche (fr.) □ puglia 2. cachet (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Kartentelefon — Das Telephon Billet gilt als erster Vorläufer der heutigen Telefonkarten Eine Telefonkarte ist eine Karte (Chipkarte oder Magnetkarte), mit der man an dafür geeigneten öffentlichen Telefonen telefonieren kann. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Telefonwertkarte — Das Telephon Billet gilt als erster Vorläufer der heutigen Telefonkarten Eine Telefonkarte ist eine Karte (Chipkarte oder Magnetkarte), mit der man an dafür geeigneten öffentlichen Telefonen telefonieren kann. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Telephon-Billet — Das Telephon Billet gilt als erster Vorläufer der heutigen Telefonkarten Eine Telefonkarte ist eine Karte (Chipkarte oder Magnetkarte), mit der man an dafür geeigneten öffentlichen Telefonen telefonieren kann. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia