-
1 getrouw
♦voorbeelden:zijn afspraak getrouw blijven • rester fidèle à ses engagementsiemand getrouw dienen • servir qn. loyalementeen oude getrouw • un vieux serviteur -
2 getrouw
♦voorbeelden:een getrouwe vertaling/weergave • a faithful translation/representationII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
3 getrouw
верный; преданный; точный; старые друзья* * *1) верный, преданный2) достоверный* * *прил.общ. верный, достоверный, точный, внушающий доверие, надёжный, преданный -
4 getrouw
fielDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > getrouw
-
5 getrouw
adj. trustworthy, faithful, loyal -
6 getrouw
• faithful• true -
7 getrouw
trofast -
8 getrouw
droit, fidèle, honnête, loyal -
9 getrouw
fiel -
10 getrouw tot in de dood
getrouw tot in de dood -
11 getrouw aan de traditie
getrouw aan de traditieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > getrouw aan de traditie
-
12 (aan) de traditie getrouw
(aan) de traditie getrouw -
13 een oude getrouw
een oude getrouw -
14 iemand getrouw dienen
iemand getrouw dienenservir qn. loyalement -
15 iets getrouw weerspiegelen
iets getrouw weerspiegelendonner une image fidèle de qc. -
16 zijn afspraak getrouw blijven
zijn afspraak getrouw blijven -
17 iemand getrouw dienen
iemand getrouw dienenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand getrouw dienen
-
18 zijn afspraak getrouw blijven
zijn afspraak getrouw blijvenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn afspraak getrouw blijven
-
19 een getrouw relaas
-
20 traditie getrouw
adv. traditionally
См. также в других словарях:
Kizzy Getrouw — Infobox actor name = Kizzy Getrouw caption = Kizzy in Manhattan birthdate = Birth date and age|1979|3|14|mf=y birthplace = Rotterdam, The Netherlands website = http://www.kizzymusic.com Kizzy Yuanda Constance Getrouw (born on March 14, 1979) is a … Wikipedia
The Brabançonne — Infobox Anthem title = La Brabançonne english title = The Brabançonne image size = border = caption = Score of the Brabançonne, dated around 1910. prefix = National country = BEL author = Jenneval (Louis Alexandre Dechet) lyrics date = 1830… … Wikipedia
Brabançonne — Denkmal für die Brabançonne in Brüssel. La Brabançonne (französisch) bzw. De Brabançonne (niederländisch), zu deutsch „Das Lied von Brabant“, ist der Name der Nationalhymne Belgiens. Sie ist dies faktisch seit der Unabhängigkeit, allerdings wurde … Deutsch Wikipedia
La Brabanzona — La Brabançonne Español: La Brabanzona Partitura de La Brabançonne. Información general … Wikipedia Español
Kizzy — Nombre real Kizzy Nacimiento 14 de marzo de 1979 Rotterdam (Países Bajos)Plantilla:NE Sitio web … Wikipedia Español
Гимн Бельгии — Гимн Бельгии композиция La Brabançonne/De Brabançonne (Брабансонна). Существует официальный текст на французском, нидерландском и немецком. Содержание 1 История 2 Текст гимна … Википедия
Brabançonne — Cover of a score of the Brabançonne, dated around 1910 National anthem of Belgium … Wikipedia
Brabanconne — Denkmal für die Brabançonne in Brüssel. La Brabançonne (französisch) bzw. De Brabançonne (niederländisch), zu deutsch „Das Lied von Brabant“, ist der Name der Nationalhymne Belgiens. Faktisch gilt sie seit der Unabhängigkeit des Landes als… … Deutsch Wikipedia
La Brabançonne — Denkmal für die Brabançonne in Brüssel. La Brabançonne (französisch) bzw. De Brabançonne (niederländisch), zu deutsch „Das Lied von Brabant“, ist der Name der Nationalhymne Belgiens. Faktisch gilt sie seit der Unabhängigkeit des Landes als… … Deutsch Wikipedia
Nationalhymne Belgiens — Denkmal für die Brabançonne in Brüssel. La Brabançonne (französisch) bzw. De Brabançonne (niederländisch), zu deutsch „Das Lied von Brabant“, ist der Name der Nationalhymne Belgiens. Faktisch gilt sie seit der Unabhängigkeit des Landes als… … Deutsch Wikipedia
Nationalhymne von Belgien — Denkmal für die Brabançonne in Brüssel. La Brabançonne (französisch) bzw. De Brabançonne (niederländisch), zu deutsch „Das Lied von Brabant“, ist der Name der Nationalhymne Belgiens. Faktisch gilt sie seit der Unabhängigkeit des Landes als… … Deutsch Wikipedia