-
1 getan
I P.P. tun; gesagt, getan no sooner said than doneII Adj.: nach getaner Arbeit when the day’s work is done, after work; nach getaner Arbeit ist gut ruhn Sprichw. after a hard day’s work take a well-earned rest* * *ge|tan [gə'taːn] ptp von tunadjnach getáner Arbeit — when the day's work is done
* * *(finished or complete: That's that job done at last.) done* * *2. Part. v. tun* * *gesagt, getan no sooner said than doneB. adj:nach getaner Arbeit when the day’s work is done, after work;* * *2. Part. v. tun* * *ausdr.no sooner said than done expr. -
2 getan
-
3 getan
-
4 getan
-
5 gesagt getan
no sooner said than done* * *ausdr.no sooner said than done expr. -
6 Gesagt, getan.
ausdr.A word and a blow. expr.No sooner said than done. expr. -
7 Gut vorbereitet ist halb getan.
ausdr.A good lather is half the shave. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gut vorbereitet ist halb getan.
-
8 zusammen getan
v.to put together v. -
9 angeblich etw. getan haben sollen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > angeblich etw. getan haben sollen
-
10 bisher noch nicht getan haben
to have yet to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > bisher noch nicht getan haben
-
11 Das will getan sein.
It's got to be done. -
12 Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen.
The Moor has done his duty, the Moor can go.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen.
-
13 Er kann es getan haben.
He may have done it. -
14 Er muss es getan haben.
He must have done it. -
15 er soll (angeblich) etw. getan haben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > er soll (angeblich) etw. getan haben
-
16 er/sie hat/hatte getan
he/she has/had done -
17 Es ist seine Schuld, weil er etw. getan hat
He is at fault for/in doing sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Es ist seine Schuld, weil er etw. getan hat
-
18 Etwas muss getan werden.
Something must be done. -
19 gegen etw. wird nichts getan
sth. goes uncheckedDeutsch-Englisches Wörterbuch > gegen etw. wird nichts getan
-
20 Gesagt, getan!
См. также в других словарях:
getan — *getan germ., stark. Verb: nhd. erreichen, erlangen; ne. reach (Verb), get; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. *bi , *far , *uz ; … Germanisches Wörterbuch
getan — ge|tan → tun * * * ge|tan: ↑ 1tun. * * * ge|tan: ↑tun … Universal-Lexikon
gétan — 1. wv/t1b to destroy, kill; 2. see géatan … Old to modern English dictionary
getan — ge·ta̲n Partizip Perfekt; ↑tun … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
getan — ge·tan … English syllables
getan — ge|tan vgl. tun … Die deutsche Rechtschreibung
getan — I. ˈjētən adjective Usage: usually capitalized Etymology: Getae + an : getic II. noun ( s) Usage: usually capitalized : a member of the Getae … Useful english dictionary
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast — Filmdaten Deutscher Titel Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast Originaltitel I Know What You Did Last Summer … Deutsch Wikipedia
Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast — Filmdaten Deutscher Titel Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast Originaltitel I Still Know What You Did Last Summer … Deutsch Wikipedia
Ich werde immer wissen, was du letzten Sommer getan hast — Filmdaten Deutscher Titel Ich werde immer wissen, was du letzten Sommer getan hast Originaltitel I’ll always know, what you did last summer … Deutsch Wikipedia
Ich weiss was du letzten Sommer getan hast — Filmdaten Deutscher Titel: Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast Originaltitel: I Know What You Did Last Summer Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 96:43 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia