-
41 get across
membuat ide dimengerti* * *membuat ide dimengerti -
42 get across
phr vчітко, переконливо пояснити, викласти; донести ( до слухача) -
43 get across
phr vчітко, переконливо пояснити, викласти; донести ( до слухача) -
44 get across
vt/i [coll] djelovati, učiniti dojam, dojmiti se koga, imati uspjeha; uvjeriti; [GB sl] razljutiti* * *
prijeći preko -
45 get across
пренесува (идеја на), спроведува, објаснува* * *пренесува (идеја на), објаснува, спроведува; објаснува; преоѓа, префрлува -
46 get across
v fer comprendre -
47 get\ across
selgeks tegema, arusaamiseni viima, pärale jõudma -
48 get\ across
sikerre visz, átjut, keresztülvisz -
49 get\ across\ sy
-
50 get across
довести́, донести́ (до слу́шателя) -
51 get across
v.1 cruzar, atravesar, cruzarse.2 lograr comunicarse.3 lograr llegar.4 lograr comunicar, hacer llegar.5 lograr comunicarse con.6 cruzar por.7 molestar. -
52 get across
anlasilmak, kabul edilmek, benimsenmek; anlasilmasini saglamak -
53 get across
açıkla -
54 get across to the audience
get across to the audience -
55 get across the footlights
Англо-русский синонимический словарь > get across the footlights
-
56 get abroad to get across
Разговорное выражение: довести (до сознания кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > get abroad to get across
-
57 get across the footlights
Общая лексика: иметь успехУниверсальный англо-русский словарь > get across the footlights
-
58 get across the street
Макаров: перейти улицу -
59 get across someone
memusuhi seseorang -
60 get across an idea
См. также в других словарях:
get across — (something) to successfully communicate something. As a coach, I have to get across to the players what I want from them … New idioms dictionary
get across — [v] communicate an idea bring home*, convey, get through to, impart, make clear, make understood, pass on, put over, transmit; concept 60 Ant. miscommunicate … New thesaurus
get across — ► get across manage to communicate (an idea) clearly. Main Entry: ↑get … English terms dictionary
get across — index annunciate, convey (communicate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get across — verb 1. communicate successfully (Freq. 1) I couldn t get across the message He put over the idea very well • Syn: ↑put over • Hypernyms: ↑communicate, ↑pass on, ↑pass … Useful english dictionary
get across — phrasal verb [transitive] Word forms get across : present tense I/you/we/they get across he/she/it gets across present participle getting across past tense got across past participle got across to make people understand something He sometimes has … English dictionary
get across — v. (B) ( to make clear ) she tried to get across her ideas across to us * * * [ getə krɒs] (B) ( to make clear ) she tried to get across her ideas across to us … Combinatory dictionary
get across — {v.} 1. To explain clearly, make (something) clear; to make clear the meaning of. * /Mr. Brown is a good coach because he can get across the plays./ Syn.: PUT ACROSS. 2. To become clear. * /The teacher tried to explain the problem, but the… … Dictionary of American idioms
get across — {v.} 1. To explain clearly, make (something) clear; to make clear the meaning of. * /Mr. Brown is a good coach because he can get across the plays./ Syn.: PUT ACROSS. 2. To become clear. * /The teacher tried to explain the problem, but the… … Dictionary of American idioms
get\ across — v 1. To explain clearly, make (smth) clear; to make clear the meaning of. Mr. Brown is a good coach because he can get across the plays. Syn.: put across 2. To become clear. The teacher tried to explain the problem, but the explanation did not… … Словарь американских идиом
get\ across\ to — v 1. To explain clearly, make (smth) clear; to make clear the meaning of. Mr. Brown is a good coach because he can get across the plays. Syn.: put across 2. To become clear. The teacher tried to explain the problem, but the explanation did not… … Словарь американских идиом