-
1 geschlitzt
1. с разре́зом, с про́резью; geschlitzte Augen раско́сые глаза́; geschlitzter Mantel [Rock] пальто́ [ю́бка] с разре́зом;2. тех. с вы́емкой, шлицо́ванный -
2 geschlitzt
-
3 geschlitzt
geschlitzt slotted; notched (Holz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > geschlitzt
-
4 geschlitzt
geschlitzt slottedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > geschlitzt
-
5 geschlitzt
I P.P. schlitzenII Adj.1. slit; der Rock ist seitlich geschlitzt the skirt has a side slit2. BOT., ZOOL. lacerated, laciniate, laciniated* * *B. adj1. slit;der Rock ist seitlich geschlitzt the skirt has a side slit2. BOT, ZOOL lacerated, laciniate, laciniated* * *adj.slashed adj. -
6 geschlitzt
1. 2. part adj1) с разрезом, с прорезьюgeschlitzter Mantel ( Rock) — пальто ( юбка) с разрезом2) тех. с выемкой, шлицованный -
7 geschlitzt
прил.1) общ. раскосый, с прорезью, щелевидный, с разрезом2) тех. пазовый, разрезной, с пазом, снабжённый прорезью, шлицевой3) стр. перфорированный, щелевой, со щелевой перфорацией (напр. о трубе)4) артил. с амбразурой5) радио. расшлицованный, снабжённый прорезами, со шлицами6) электр. прорезанный, с выемкой, шлицованный, имеющий воздушный зазор, с прорезом7) свар. снабжённый шлицем8) дер. с проушиной, шлицевый, пазовый (о соединении)9) судостр. с шлицем -
8 geschlitzt
<tech.allg> (mit Längsschlitz) ■ slotted<tech.allg> (aufgespalten) ■ split< ents> (Wand, Rohr, Spundwand, Plane) ■ slotted -
9 geschlitzt
с пазом [шлицем]; шлицевой, пазовый ( о соединении); разрезной (напр. о винте); снабжённый прорезью; с зазором -
10 geschlitzt
артил. щелевойартил. с прорезьюартил. с амбразурой -
11 geschlitzt
с прорезом, с выемкой, прорезанный, шлицованныйDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > geschlitzt
-
12 geschlitzt
пазовый; разрезной; с пазом; снабжённый прорезью; шлицевойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > geschlitzt
-
13 geschlitzt
-
14 geschlitzt
-
15 geschlitzt
Architektur & Tragwerksplanung slotted -
16 geschlitzt
-
17 geschlitzt
rýhovaný -
18 с зазором
-
19 с пазом
-
20 снабженный прорезью
См. также в других словарях:
Normenliste DIN 500 bis DIN 999 — DIN Deutsches Institut für Normung e. V. ist die nationale Normungsorganisation der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Berlin. DIN EN Normen, DIN EN ISO Normen und Normentwürfe werden in dieser Aufstellung nicht angeführt. Bei … Deutsch Wikipedia
Acer palmatum — Fächerahorn Fächer Ahorn (Acer palmatum) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) Ord … Deutsch Wikipedia
Futter [3] — Futter , gewöhnlich mit der Arbeitsspindel einer Werkzeugmaschine (Bohrmaschine, Drehbank, Fräs , Hobelmaschine u.s.w.) zu verbindende Ein oder Aufspannvorrichtungen für Werkzeuge oder Werkstücke. Aus Holz oder Metall hergestellt, wechseln sie… … Lexikon der gesamten Technik
Dianthus superbus — Pracht Nelke Pracht Nelke (Dianthus superbus) Systematik Unterklasse: Nelkenähnliche (Car … Deutsch Wikipedia
Pelodytes — Westlicher Schlammtaucher Westlicher Schlammtaucher (Pelodytes punctatus) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Pelodytes punctatus — Westlicher Schlammtaucher Westlicher Schlammtaucher (Pelodytes punctatus) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Pelodytidae — Westlicher Schlammtaucher Westlicher Schlammtaucher (Pelodytes punctatus) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Pracht-Nelke — (Dianthus superbus) Systematik Unterklasse: Nelkenähnliche (Ca … Deutsch Wikipedia
Prachtnelke — Pracht Nelke Pracht Nelke (Dianthus superbus) Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen … Deutsch Wikipedia
Rekokessel — Verbrennungskammerkessel Bauart 39E während der Reparatur in der Kesselschmiede (Meiningen, 2003 … Deutsch Wikipedia
Sparaxis — tricolor Systematik Unterabteilung: Samenpflanzen (Spermatophytina) Klasse … Deutsch Wikipedia