-
1 gerissen
-
2 aus dem Zusammenhang gerissen
aus dem Zusammenhang gerissenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > aus dem Zusammenhang gerissen
-
3 bei ihm ist der Film gerissen
hij is de draad, de kluts kwijtWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bei ihm ist der Film gerissen
-
4 der Draht ist gerissen
-
5 hin und her gerissen werden
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > hin und her gerissen werden
-
6 Draht
〈m.; Draht(e)s, Drähte〉2 leiding, telefoon-, telegraafdraad♦voorbeelden:über (den) Draht • telegrafisch -
7 Film
〈m.; Film(e)s, Filme〉2 filmpje, fotorolletje♦voorbeelden:3 einen Film (ab)drehen, machen • een film draaien, makender Film läuft seit drei Monaten • die film draait al drie maanden〈 informeel〉 zum Film (gehen) wollen • filmacteur, filmactrice willen worden -
8 Knoten
-
9 Zusammenhang
Zusammenhang〈m.〉1 samenhang, verband♦voorbeelden:in diesem Zusammenhang • in dit verband, in verband hiermee -
10 reißen
reißen♦voorbeelden:1 das reißt ins Geld • dat hakt erin, dat loopt in de papierenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:in den Abgrund reißen • in de afgrond sleurenjemanden zu Boden reißen • iemand tegen de grond smijtendie Latte reißen • de lat eraf springen, raken
См. также в других словарях:
gerissen — gerissen: Der seit dem 19. Jh. gebräuchliche ugs. Ausdruck für »schlau, durchtrieben« ist das in adjektivischen Gebrauch übergegangene zweite Partizip von dem unter ↑ reißen behandelten Verb. Der Ausdruck stammt vielleicht aus der Jägersprache… … Das Herkunftswörterbuch
gerissen — ↑clever, ↑raffiniert, ↑smart … Das große Fremdwörterbuch
gerissen — Adj schlau std. stil. (19. Jh.) Stammwort. Herkunft wohl aus einem technischen Fachwort, das aber nicht mehr erkennbar ist. Vielleicht zu sich um jemanden reißen. Vgl. im übrigen gerieben, gewieft, gehaut, abgefeimt usw. deutsch s. reißen ? … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gerissen — Adj. (Aufbaustufe) ugs.: alle Kniffe kennend, sehr schlau Synonyme: abgefeimt, durchtrieben, trickreich, verschlagen, ausgefuchst (ugs.), ausgekocht (ugs.), gewieft (ugs.), schlitzohrig (ugs.) Beispiel: Der gerissene Betrüger ließ sich bis jetzt… … Extremes Deutsch
gerissen — verschlagen; heimtückisch; clever; tückisch; listig; pfiffig; schlau; durchtrieben; hinterlistig; klug; ausgebufft; gewitzt; … Universal-Lexikon
gerissen — abgefeimt, bauernschlau, clever, findig, pfiffig, raffiniert, schlau, trickreich; (österr.): gefinkelt; (ugs.): ausgefuchst, ausgepicht, gefuchst, gerieben, gewieft, mit allen Wassern gewaschen, schlitzohrig, tricky; (österr. ugs.): gehaut;… … Das Wörterbuch der Synonyme
gerissen — ge·rịs·sen 1 Partizip Perfekt; ↑reißen 2 Adj; gespr, meist pej; <ein Bursche, Kerl, ein Betrüger, ein Geschäftsmann> so, dass sie alle Tricks kennen und anwenden, um alle Vorteile für sich zu nutzen ≈ ↑schlau (1) || zu 2 Ge·rịs·sen·heit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gerissen — schlau … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
gerissen — gerissenadj verschlagen,listig,schlau.Herzuleitenaus»reißen=(alsTier)einTieranfallenundverwunden«,verwandtmit»mitallen⇨Hundengehetztsein«.1840ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gerissen — нем. [гери/сэн] отрывисто … Словарь иностранных музыкальных терминов
gerissen — 1ge|rịs|sen (durchtrieben, schlau) 2ge|rịs|sen vgl. reißen … Die deutsche Rechtschreibung