-
1 geregeld
♦voorbeelden:1 een geregelde aanvoer • a constant/steady flow/supplyhij komt geregeld te laat • he is often/regularly lateII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 [geordend] regular♦voorbeelden:2 een geregeld huishouden • an orderly/a well-ordered householdeen geregeld leven gaan leiden • settle down, start keeping regular hours -
2 geregeld
♦voorbeelden: -
3 geregeld
установленный, определённый; постоянный; то и дело; всё время* * *прил.общ. порядочный, регулированный, урегулированный, регулярно, постоянный, правильный, регулярный, то и дело, упорядоченный, аккуратный (о хозяйстве и т.п.) -
4 geregeld
I.[ordelijk]geordnet [geregelt]II.[ordelijk]geregeltIII.[regelmatig]regelmäßig -
5 geregeld
regular; regularmenteDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > geregeld
-
6 geregeld
adj. regular, steady--------adv. regularly, steadily -
7 geregeld
-
8 geregeld
1) ordentlig2) regelbundet -
9 geregeld
régulier, régulièrement -
10 geregeld
regular; regularmente -
11 (geregeld) naar de kerk gaan
(geregeld) naar de kerk gaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (geregeld) naar de kerk gaan
-
12 geregeld onderhoud
• routine maintenance• scheduled maintenanceNederlands-Engels Technisch Woordenboek > geregeld onderhoud
-
13 geregeld bezoeken
trafikera -
14 geregeld bezoeken
fréquenter -
15 alles was goed geregeld
alles was goed geregeld -
16 dat is fijntjes geregeld
dat is fijntjes geregeld -
17 dat is geregeld bij de wet
dat is geregeld bij de wet -
18 dat is publiekrechtelijk geregeld
dat is publiekrechtelijk geregeldDeens-Russisch woordenboek > dat is publiekrechtelijk geregeld
-
19 de temperatuur wordt hier automatisch geregeld
de temperatuur wordt hier automatisch geregeldici, la température se règle automatiquementDeens-Russisch woordenboek > de temperatuur wordt hier automatisch geregeld
-
20 de zaak is dusdanig geregeld, dat …
de zaak is dusdanig geregeld, dat …l'affaire a été arrangée de manière que 〈+ aanvoegende wijs〉Deens-Russisch woordenboek > de zaak is dusdanig geregeld, dat …
См. также в других словарях:
Anneke Blok — (* 1960 in Rheden, Gelderland, Niederlande) ist eine niederländische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Heckschule — Winkelschulen, auch Heckschulen oder in Norddeutschland Klippschulen genannt, waren behördlich nicht anerkannte, privat organisierte Schulen, die seit dem späten Mittelalter in den Niederlanden und in Deutschland aufkamen. Die ersten… … Deutsch Wikipedia
Klippschule — Winkelschulen, auch Heckschulen oder in Norddeutschland Klippschulen genannt, waren behördlich nicht anerkannte, privat organisierte Schulen, die seit dem späten Mittelalter in den Niederlanden und in Deutschland aufkamen. Die ersten… … Deutsch Wikipedia