Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

gerbille

  • 1 جربيل

    gerbille

    Dictionnaire Arabe-Français > جربيل

  • 2 لبون من الفأريات

    gerbille

    Dictionnaire Arabe-Français > لبون من الفأريات

  • 3 gerbil

    gerbil [ˈdʒɜ:bɪl]
    * * *
    ['dʒɜːbɪl]
    noun gerbille f

    English-French dictionary > gerbil

  • 4 песчанка

    n
    1) gener. équille (ðûáà), ammodyte (ðûáà)
    3) ornit. bécasseau sanderling (Calidris alba, Crocethia alba), sanderling

    Dictionnaire russe-français universel > песчанка

  • 5 gerbillo

    gerbillo s.m. ( Zool) gerbille f.

    Dizionario Italiano-Francese > gerbillo

  • 6 filet

    nm. (tissu à larges mailles, filet pour la pêche), traîneau: flâ (Annecy.003), flyâ (Albanais.001, AMA.), filè (001.PPA.,003, Chambéry.025b), felè (025a) ; lassè (Thônes.004) ; mâlyon (025), R. Maille. - E.: Farçon, Mouche.
    A1) grand filet carré à larges mailles (d'environ 15 cm) pour porter le foin ou la paille à dos d'homme (ce filet mesure environ 2 mètres de côté ; il est parfois monté sur deux arcs en bois ; il est fabriqué avec des cordelettes de chanvre ; aux quatre coins il est muni de cordelettes pour pourvoir attacher le filet en le refermant) ; contenu du filet à foin: arbelye nf. (Arvillard, Saxel.002), arbèlye (), arblyè < arbille> nf. (001, PPA.), arblyê nm. (001, COD.), R.2a ; zhèrbeulye < gerbille> nf. (Bellevaux), R. Gerbe >< R.2. A1a) contenu du filet à foin: arb(e)lyà nf. (001 | 002), R.2a. A1b) petit morceau de bois (au nombre de deux) fixé à un coin du filet à foin ou du drap pour l'herbe et passé dans une boucle du coin opposé pour attacher la charge: regò nm. (002). - E.: Attache.
    A2) filet (à provisions, à papillons...), filoche, sac fait avec des cordelettes, épuisette: mornîre nf. (004), R.2b, D. => Voilette ; filoshe (Albanais), filoche (002), flôshe (Bauges).
    A3) filet // poche de toile filet dans lequel on place les choux et le lard pour les faire cuire ensemble à l'étouffée: gwêfa nf. (002), gwifa nf. (021), R. => Bonnet (Coiffe), D. => Farcement, Farçon ; tâka nf. (Giettaz).
    A4) filet porté autour de la tête par les femmes: krépina nf. (002). - E.: Tête.
    A5) filet avec lequel on couvre la hotte ou le panier quand on porte vendre des volailles au marché: mournîre nf. (002), R.2b.
    A6) filet chasse-mouches => Mouche (émouchette).
    A7) filet en forme de balance pour la pêche aux écrevisses: kopè < coupe> nm. (003).
    B1) filet de la langue: fi de la langa < fil de la langue> nm. (002), fi d'la linga (001,003,004), felè (St-Nicolas-Ch.).
    B2) filet (de liquide): f(e)lyè nm. (002) ; pchèta nf. (001), pèchérèta (Albertville.021) - E.: Chenal, Jet.
    B3) filet (de lait): ré < rayon> nm. (002).
    B4) filet (de boeuf...): filè nm. (001, BEA.).
    --R.2a------------------------------------------------------------------------------------------------
    - arblyè < « filet monté sur des arcs en bois < l. orbicula <arc, arrondi> < orbis < cercle> => Orgelet (orbè) >< Houx.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > filet

  • 7 gerbil

    gerbil n gerbille f.

    Big English-French dictionary > gerbil

  • 8 gerbil

    gerbil ['dʒɜ:bɪl]
    gerbille f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > gerbil

См. также в других словарях:

  • gerbille — [ ʒɛrbij ] n. f. • 1804; lat. zool. gerbillus, de gerboa → gerboise ♦ Petit rongeur des savanes et des déserts apparenté aux rats et souris. Gerbille de l Inde. Petite gerbille d Égypte. ● gerbille nom féminin (latin scientifique gerbillus, de… …   Encyclopédie Universelle

  • Gerbille — Meriones meridianus …   Wikipédia en Français

  • Gerbille — Gerbil Ger bil (j[ e]r b[i^]l), Gerbille Ger bille (zh[asl]r b[ e]l ), n. [F. gerbille. Cf. {Jerboa}.] 1. (Zo[ o]l.) One of several species of small, jumping, murine burrowing rodents, of the genus {Gerbillus} and related genera of the subfamily… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gerbille De Mongolie — Meriones unguiculatus …   Wikipédia en Français

  • Gerbille de mongolie — Meriones unguiculatus …   Wikipédia en Français

  • Gerbille de Mongolie — Gerbille de Mongolie …   Wikipédia en Français

  • Gerbille champêtre — Gerbillus campestris Gerbillus ca …   Wikipédia en Français

  • Gerbille de Cheesman — Gerbillus cheesmani …   Wikipédia en Français

  • Gerbille de Setzer — Gerbillurus setzeri Gerbillurus (Gerbillurus) setzeri …   Wikipédia en Français

  • Gerbille de Libye — Gerbillus tarabuli Gerbillus tarabu …   Wikipédia en Français

  • Gerbille de Wagner — Gerbillus dasyurus Gerbillus dasyur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»