-
1 Gentile Air Force Station
Military: GAFSУниверсальный русско-английский словарь > Gentile Air Force Station
-
2 иноверец
-
3 вежливый
gentile, cortese, garbato* * *прил.cortese, gentile, garbatoве́жливый по отношению к кому-л. — gentile con qd
ве́жливое обращение — modi urbani
* * *adjgener. compito, parlamentare, urbano, civile, cortese, creanzato, garbato, gentile, grazioso, manieroso -
4 обходительный
-
5 нееврей
-
6 иноверный
gentile имя прилагательное: -
7 нееврейский
gentile имя прилагательное: -
8 немормон
-
9 немормонский
gentile имя прилагательное: -
10 относящийся к нации
gentile имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > относящийся к нации
-
11 относящийся к племени
gentile имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > относящийся к племени
-
12 промежуточная статистика Джентиле
Русско-английский словарь по электронике > промежуточная статистика Джентиле
-
13 промежуточная статистика Джентиле
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > промежуточная статистика Джентиле
-
14 языческий
3) Bookish: paganish4) Rare: Greekish5) Religion: Gentile (Of or relating to Gentile), Greekish (= paganish), heathen (t. An unconverted member of a people or nation that does not acknowledge the God of the Bible; 2. Of or relating to heathens, their religions, or their customs), heathenish (Of or relating to heathens, their religions, or their customs), pagan (= paganish), paganish (Of or relating to paganism)6) Bible: gentile -
15 деликатный
( щекотливый) delicato, spinoso* * *прил.1) ( вежливый) dolce, gentileделика́тный характер — carattere dolce / gentile / sensibile
2) ( затруднительный) delicato, scabrosoделика́тный вопрос — una questione delicata
* * *adjgener. delicato, gentile, gracile, lene, scabroso, scrupoloso, squisito -
16 любезный
cortese, garbato••будьте любезны — abbia la cortesia [la gentilezza]
* * *прил.1) gentile, corteseбудьте любе́зны... — sia cosi gentile...
2) уст. ( дорогой)любе́зный друг — caro amico
любе́зный читатель,... — egregio / caro lettore,...
* * *adj1) gener. amico, complimentoso, delicato, grato, leggiadro, officioso, piacevole, squisito, affabile, amabile, bello, cortese, galante, garbato, gentile, manieroso, ossequioso, preveggenza2) obs. accostevole, degnevole3) rare. ufficioso -
17 милый
1.1) (славный, хороший) gentile, caro••2) ( привлекательный) bello, simpatico••3) (родной, дорогой) caro al cuore••2.насильно мил не будешь — si può portare il cavallo all'acqua, ma non costringerlo a bere
1) ( родной) caro м.2) ( любимый) amato м.••* * *I прил.1) (славный, привлекательный) simpatico; piacevole; carinoми́лая девушка — una ragazza simpatica
ми́лая улыбка — un sorriso amabile
2) (дорогой, любимый) caro, amatoми́лый друг — caro amico
••II в знач. м.innamorato, amato, amoroso••ми́лые бранятся - только тешатся — sono bisticci / ripicche da innamorati
IIIс ми́лым рай и в шалаше — un cuore e una capanna
мило! в знач. частицы (= миленькое дело разг.) bella roba?!* * *adj1) gener. gentile, diletto, avvenente, bello, carino, caro, dolce, grazioso, leggiadro, vezzoso2) colloq. morosetto, moroso, morosino -
18 гой
1) Religion: Gentile (A person of a non-Jewish nation or of non-Jewish faith; a Christian as distinguished from a Jew)2) Bible: gentile3) Yiddish: goy -
19 немормон
1) American: gentile2) Religion: Gentile (A non-Mormon) -
20 друг
I( приятель) amico м.II* * *I м. мн. друзья1) amicoзакадычный друг — amico per la pelle; amicone
2) высок. ( сторонник) amico, partigiano••не имей сто рублей, а имей сто друзей — chi trova un amico trova un tesoro
скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты — dimmi con chi vai e ti dirò chi sei
будь другом... — sei così gentile...
IIложные друзья лингв. — falsi amici
друг друга, друг другу, друг другом — l'un l'altro, reciprocamente
выручать друг друга — aiutarsi a vicenda; aiutarsi l'un l'altro
жить друг без друга не могут — non possono vivere l'uno / l'una senza l'altro / l'altra
* * *ngener. amico
См. также в других словарях:
GENTILE — GENTILE, non Jew. It was only during the later Second Temple period that a sharp distinction and a barrier of separation was erected between the Jew and the gentile. The prohibition of marriage, which in the Bible was limited to the seven… … Encyclopedia of Judaism
Gentile — ist der Familienname folgender Personen: Bartolomeo di Gentile ( 1465– 1534), italienischer Maler Claudio Gentile (* 1953), italienischer Fußballspieler und trainer Emilio Gentile (* 1946), italienischer Historiker und Faschismusforscher… … Deutsch Wikipedia
GENTILE (G.) — GENTILE GIOVANNI (1875 1944) Ancien élève de l’École normale supérieure de Pise, Gentile enseigne dès 1903 la philosophie aux universités de Naples, de Palerme et de Rome. Il est, après Benedetto Croce, le représentant le plus éminent de la… … Encyclopédie Universelle
gentilé — [ ʒɑ̃tile ] n. m. • 1752; lat. gentile nomen « nom de gens », de gens, gentis « race, famille » ♦ Didact. Dénomination des habitants d un lieu, relativement à ce lieu. ● gentilé nom masculin (latin gentile nomen, nom de famille) Ethnonyme.… … Encyclopédie Universelle
gentile (1) — {{hw}}{{gentile (1)}{{/hw}}agg. 1 Che ha maniere garbate e affabili nei rapporti con gli altri: una persona gentile con tutti | Che mostra garbo e cortesia: invito, pensiero –g; SIN. Affabile, cortese, delicato, garbato. 2 Dotato di aspetto… … Enciclopedia di italiano
Gentile — Gentile, Giovanni * * * (as used in expressions) Gentile da Fabriano Gentile di Niccolò di Massio Gentile, Giovanni … Enciclopedia Universal
gentile — [jen′tīl΄] n. [< Fr & L; Fr gentil < L gentilis, of the same gens, clan, or race, also, foreigner (in opposition to Roman), in LL(Ec), pagan, heathen (in opposition to Jew and Christian): see GENTLE] [also G ] 1. any person not a Jew; often … English World dictionary
Gentile — Gen tile, a. 1. Belonging to the nations at large, as distinguished from the Jews; ethnic; of pagan or heathen people. [1913 Webster] 2. (Gram.) Denoting a race or country; as, a gentile noun or adjective. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gentile — Gen tile (j[e^]n t[imac]l), n. [L. gentilis belonging to the same clan, stock, race, people, or nation; in opposition to {Roman}, a foreigner; in opposition to {Jew} or {Christian}, a heathen: cf. F. gentil. See {Gentle}, a.] 1. One neither a Jew … The Collaborative International Dictionary of English
Gentile — [dʒɛn ], Giovanni, italienischer Philosoph und Politiker, * Castelvetrano 30. 5. 1875, ✝ (durch antifaschistische Partisanen ermordet) Florenz 15. 4. 1944; war Professor in Palermo, Pisa und Rom (ab 1917), 1922 24 Unterrichtsminister im… … Universal-Lexikon
Gentile — Gentile, 1) Maler, s. Fabriano; 2) mehrere Dogen von Genua im 16., 17. u. 18. Jahrh., s. Genua (Gesch.) … Pierer's Universal-Lexikon