-
1 Mutterfreuden
pl:Mútterfreuden entgégensehen* — высок ждать ребёнка, быть беременной
-
2 Niederkunft
f <-,..künfte>высок уст см Entbindungj-s Níéderkunft entgégensehen* — быть в ожидании родов, быть на сносях
Sie hat die Níéderkunft glücklich überstánden. — Она благополучно родила. / (Её) роды прошли благополучно.
-
3 Vaterfreuden
pl обыкн шутл:Váterfreuden entgégensehen — скоро стать отцом
-
4 entgegensehen
entgégensehen* viсмотре́ть вперё́д; перен. тж. ожида́тьwir sé hen der Zú kunft mit Zú versicht entgé gen — мы уве́ренно смо́трим вперё́д [в бу́дущее]
-
5 Ereignis
Eréignis n -ses, -seсобы́тие, происше́ствиеdas war (gerá dezu) ein Eré ignis — э́то бы́ло настоя́щим собы́тием
-
6 Genesung
Genésung f = высок. и мед.выздоровле́ние, излече́ние, восстановле́ние здоро́вья -
7 Mutterfreuden
Mútterfreuden pl:Mú tterfreuden entgé gensehen* высок. устарев. — гото́виться стать ма́терью, ждать ребё́нка
Перевод: с немецкого на русский
с русского на немецкий- С русского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Русский