-
61 в нетрезвом виде
General subject: drunk and disorderly, to the skin, drunkenly (The off-duty police officer who drunkenly assaulted a homeless man on crutches and threatened a security guard, was fined $500 yesterday.), under the influence -
62 в пьяном виде
General subject: disguised with liquor, in drink, on the go, drunkenly (The off-duty police officer who drunkenly assaulted a homeless man on crutches and threatened a security guard, was fined $500 yesterday.)) -
63 вам следовало бы выполнять свой долг
General subject: you ought to do your dutyУниверсальный русско-английский словарь > вам следовало бы выполнять свой долг
-
64 вам следовало вы должны выполнять свой свои обязанности
General subject: you ought to do your dutyУниверсальный русско-английский словарь > вам следовало вы должны выполнять свой свои обязанности
-
65 вводная пошлина
General subject: entrance duty -
66 ввозная таможенная пошлина
General subject: import customs dutyУниверсальный русско-английский словарь > ввозная таможенная пошлина
-
67 верность своему долгу
General subject: fidelity to (one's) dutyУниверсальный русско-английский словарь > верность своему долгу
-
68 взвалить на себя обязанность
General subject: shoulder a dutyУниверсальный русско-английский словарь > взвалить на себя обязанность
-
69 включая дорогу к мест
General subject: including his way to and from work (or from his place of work) (Example:...when the insured person discharges his official duty, including his way to and from work (or from his place of work))Универсальный русско-английский словарь > включая дорогу к мест
-
70 вменить (что-л ., кому-л.) в обязанность
General subject: allocate a duty toУниверсальный русско-английский словарь > вменить (что-л ., кому-л.) в обязанность
-
71 внештатный (<непр. вместо нештатный>)
Универсальный русско-английский словарь > внештатный (<непр. вместо нештатный>)
-
72 внимательный к исполнению своих обязанностей
General subject: attentive to dutyУниверсальный русско-английский словарь > внимательный к исполнению своих обязанностей
-
73 военнослужащие срочной службы
General subject: compulsory-duty servicemenУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие срочной службы
-
74 возвратиться к исполнению своих обязанностей
General subject: return to dutyУниверсальный русско-английский словарь > возвратиться к исполнению своих обязанностей
-
75 возлагать/вменять (в обязанность)
General subject: delegate (delegate a duty)Универсальный русско-английский словарь > возлагать/вменять (в обязанность)
-
76 возложить обязанность на
General subject: impose a duty on (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > возложить обязанность на
-
77 временная отмена пошлин на импорт в страны ЕС сырья, компонентов или полуфабрикатов, которые не могут быть получены из стран-членов ЕС и используются в процессе изготовления другого изделия
General subject: duty suspensions (http://www.berr.gov.uk/whatwedo/europeandt)Универсальный русско-английский словарь > временная отмена пошлин на импорт в страны ЕС сырья, компонентов или полуфабрикатов, которые не могут быть получены из стран-членов ЕС и используются в процессе изготовления другого изделия
-
78 временное совмещение обязанностей
General subject: temporary additional dutyУниверсальный русско-английский словарь > временное совмещение обязанностей
-
79 вы должны помнить о своём долге
General subject: you should bethink yourself of your dutyУниверсальный русско-английский словарь > вы должны помнить о своём долге
-
80 вы не должны забывать о своем долге
General subject: you should bethink yourself of your dutyУниверсальный русско-английский словарь > вы не должны забывать о своем долге
См. также в других словарях:
General duty clause — The General Duty Clause of the United States Occupational Safety and Health Act ( Federal OSHA ) states: 29 U.S.C. § 654, 5(a)1: Each employer shall furnish to each of his employees employment and a place of employment which are free from… … Wikipedia
general duty nurse — a registered nurse, usually one who has not undergone training beyond the basic nursing program, who sees to the general nursing care of patients in a hospital or other health agency … Medical dictionary
Duty of Loyalty — is a term used in corporate law to describe a fiduciary s loyalty to a corporation.Section 8.60 of Model Business Corporation Act states there is a conflict of interest when the director knows that at the time of a commitment that he or a related … Wikipedia
Duty of care — Tort law Part of the … Wikipedia
Duty to rescue — Tort law Part of the … Wikipedia
Duty of care in English law — English Tort law Part of the common law series Negligence Duty of care Bolam test Breach of duty Causation … Wikipedia
duty — noun 1 sth that you have to do because it is right or expected ADJECTIVE ▪ contractual, legal, statutory (esp. BrE) ▪ Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. ▪ fiduciary ▪ … Collocations dictionary
General Councils — General Councils † Catholic Encyclopedia ► General Councils This subject will be treated under the following heads: ♦ Definition ♦ Classification ♦ Historical Sketch ♦ The Pope and General Councils ♦ Composition of … Catholic encyclopedia
Duty — • The definition of the term duty given by lexicographers is: something that is due , obligatory service ; something that one is bound to perform or to avoid Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Duty Duty … Catholic encyclopedia
General of the Air Force (United States) — General of the Air Force (GOAF) [http://faculty.acmtmhs.org/jrotc/glossary%20of%20abbreviation%20.htm] is a five star general officer rank and is the highest possible rank in the United States Air Force. General of the Air Force ranks immediately … Wikipedia
General Motors — Company Type Public Traded as NYSE: GM TSX: … Wikipedia