-
101 поручение
1) General subject: action point, charge, commercial mandate agreement, commission, errand, instruction, message, mission, order, quest2) Latin: mandatum (римское право)3) Law: bailment, delegation, mandate, procuratory, proxy4) Economy: commission contract5) Diplomatic term: imposition (обыкн. неприятное)6) Information technology: commitment7) Astronautics: entrusting8) Taxes: engagement9) Business: agency, assignment, duty, guarantee10) EBRD: contract of agency, instructions, order11) leg.N.P. contract of mandate, mandate (as in louisiana), request12) Chemical weapons: task order13) Logistics: authorizing14) Phraseological unit: crack on -
102 поручение ведения дела
1) General subject: instructions2) Law: instructionУниверсальный русско-английский словарь > поручение ведения дела
-
103 пояснения к чертежам
1) General subject: instructions keyed to accompanying drawings2) Business: explanatory notes to drawingsУниверсальный русско-английский словарь > пояснения к чертежам
-
104 правила безопасности
1) General subject: safety regulations, safety instructions2) Geology: safety rules3) Naval: safety rule4) Railway term: safety specifications5) Economy: regulation tor safety, rules of safety6) Accounting: regulation for safety7) Mining: preventive regulations8) Metrology: safety requirements9) Advertising: safety code10) Drilling: safety measures11) Automation: safety laws12) Quality control: operating instruction, (технической) safety regulations, (техники) safety rules13) Security: (обеспечения) security rules, safety normsУниверсальный русско-английский словарь > правила безопасности
-
105 правила обслуживания
1) General subject: routine order2) Automobile industry: maintenance regulations, service laws3) Oil: service regulations, working instructionsУниверсальный русско-английский словарь > правила обслуживания
-
106 превысить полномочия
1) General subject: go beyond authority, go beyond commission, go beyond one's commission2) Makarov: exceed authority, exceed instructionsУниверсальный русско-английский словарь > превысить полномочия
-
107 превысить свои полномочия
1) General subject: exceed one's instructions, go beyond ( one's) commission, overstep (one's) powers2) Law: overstep (one's) authority3) Diplomatic term: exceed (one's) powers, go beyond powers, powersУниверсальный русско-английский словарь > превысить свои полномочия
-
108 предписания
-
109 приказания
1) General subject: instruction2) Makarov: instructions -
110 прилагаться
1) General subject: accompanied (Safety Instructions are always accompanied the equipment)2) Mathematics: be appended to, be applied, be attached3) Religion: be added upon4) Business: be included -
111 процесс обучения
1) General subject: the educative process, the educatory process2) Oil: learning process3) Advertising: teaching process4) Business: process of instructions5) Programming: training process (определяет работы по соответствующему обучению персонала (ISO/IEC 12207, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99))6) Makarov: educative process -
112 рабочие инструкции
1) General subject: work manuals2) Economy: working instructionsУниверсальный русско-английский словарь > рабочие инструкции
-
113 распоряжения
1) General subject: instruction, purview2) Law: arrangement3) Economy: arrangements4) Accounting: regulation5) Diplomatic term: instruct6) Business: instructions7) leg.N.P. administrative orders, ordinances -
114 редакционный
-
115 руководство по обслуживанию
1) General subject: Maintenance Instruction Manual, servicing manual (технического устройства)2) Engineering: maintenance guide, maintenance information manual, maintenance manual, service manual, service manual module3) Oil: operating instructions4) Makarov: service manual (технического устройства)Универсальный русско-английский словарь > руководство по обслуживанию
-
116 свобода действий
1) General subject: discretion (the instructions leave me a wide discretion - инструкции предоставляют мне большую свободу действий), free hand, free rein (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A59795-2004Dec12.html), latitude, play, swing, wide latitude (представителя и т. п.), will, flexibility, leeway2) Colloquial: blank check, blank cheque3) Military: freedom of operation5) Accounting: discretion (напр. в экономической политике)6) Advertising: free play7) Patents: cart blanche8) Business: carte blanche, scope, freedom-to-operate9) Makarov: wide latitude (представителя и т.п.) -
117 свод правил
1) General subject: formulary, regulation, rules and regulations, code of practice2) Law: handbook of instructions3) Mining: regulations4) Diplomatic term: body of rules, code of conduct5) Cinema: rule book6) Oil: set of rules7) EBRD: code -
118 система команд
1) General subject: rep2) Computers: machine-instruction code, machine-operation code, repertory code3) Engineering: computer code, instruction code, instruction repertoire, instruction set, machine code, machine-language code, operation code, order set4) Electronics: order code5) Information technology: command system, order system, repertoire6) Business: system of commands7) Network technologies: instruction repertory8) Programming: set of instructions9) Makarov: machine code (ЭВМ) -
119 таможенные инструкции
1) General subject: customs regulations2) Economy: customs instructions3) Diplomatic term: custom regulationsУниверсальный русско-английский словарь > таможенные инструкции
-
120 техническое обучение
1) General subject: mechanic training, mechanical training2) Sociology: technical training3) Business: technical instructions, technical tradingУниверсальный русско-английский словарь > техническое обучение
См. также в других словарях:
general — generalness, n. /jen euhr euhl/, adj. 1. of or pertaining to all persons or things belonging to a group or category: a general meeting of the employees. 2. of, pertaining to, or true of such persons or things in the main, with possible… … Universalium
general — /ˈdʒɛnrəl / (say jenruhl) adjective 1. relating to, affecting, including, or participated in by all members of a class or group; not partial or particular: a general election. 2. common to many or most of a community; prevalent; usual: the… …
General Councils — General Councils † Catholic Encyclopedia ► General Councils This subject will be treated under the following heads: ♦ Definition ♦ Classification ♦ Historical Sketch ♦ The Pope and General Councils ♦ Composition of … Catholic encyclopedia
Instructions per second — (IPS) is a measure of a computer s processor speed. Many reported IPS values have represented peak execution rates on artificial instruction sequences with few branches, whereas realistic workloads typically lead to significantly lower IPS values … Wikipedia
General Learning Ability — is an Aptitude, commonly referred to as the G score, defined as the ability to catch on or understand instructions and underlying principles; ability to reason and make judgements. Closely related to doing well in school. G score is often used by … Wikipedia
General Comprehensive Operating System — (GCOS, /ˈdʒiːk … Wikipedia
General Staff orders — instructions issued by the military Chief of Staff which determine Israeli military actions … English contemporary dictionary
General Orders for Sentries — Orders to Sentry is the official title of a set of rules governing sentry (guard or watch) duty in the United States armed forces. While any guard posting has rules that may go without saying ( Stay awake, for instance), these orders are… … Wikipedia
General protection fault — This article is about the x86 exception. For the webcomic, see General Protection Fault (webcomic). A general protection fault (GPF) in the Intel x86 and AMD x86 64 architectures, and other unrelated architectures, is a fault (a type of… … Wikipedia
General Council of the University of St Andrews — The General Council of the University of St Andrews is the corporate body of all graduates and senior academics of the University of St Andrews in Scotland. It was instituted by the Universities (Scotland) Act 1858, but its constitution and… … Wikipedia
General Product Safety Regulations 2005 — Infobox UK Statutory Instrument Title=General Product Safety Regulations 2005 parliament=United Kingdom Parliament Citation=2005 No. 1803 introduced by=Gerry Sutcliffe Department of Trade and Industry territorial extent=United Kingdom Primary… … Wikipedia