-
1 gelaten
♦voorbeelden:iets gelaten afwachten • attendre qc. avec résignation -
2 gelaten
♦voorbeelden:1 een gelaten houding/stemming • a resigned attitude/moodiets gelaten afwachten • be resigned to the outcome of something -
3 gelaten·o
хим. желатин \gelaten{}{·}o{}{·}a желатинный, желатиновый \gelaten{}{·}o{}aĵ{·}o кул. желе (из животных продуктов); ср. ĵeleo, ĝelo \gelaten{}{·}o{}iĝ{·}i желатинироваться, застуденеть. -
4 gelaten
смирный, покорный, невозмутимый, терпеливый* * *прил.общ. p.p. îò laten, спокойный, покорный, смирный, терпеливый -
5 gelaten
adj. resigned, submissive, acquiescent, yielding -
6 een gelaten houding
een gelaten houding -
7 er is speelruimte gelaten
er is speelruimte gelaten -
8 hij heeft me laaghartig in de steek gelaten
Deens-Russisch woordenboek > hij heeft me laaghartig in de steek gelaten
-
9 hij werd in de kamer gelaten
hij werd in de kamer gelaten -
10 iets gelaten afwachten
iets gelaten afwachtenattendre qc. avec résignation -
11 ik wens met rust gelaten te worden
Deens-Russisch woordenboek > ik wens met rust gelaten te worden
-
12 waar heb ik mijn potlood gelaten?
waar heb ik mijn potlood gelaten?qu'ai-je fait de mon crayon?Deens-Russisch woordenboek > waar heb ik mijn potlood gelaten?
-
13 een gelaten houding/stemming
een gelaten houding/stemminga resigned attitude/moodVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gelaten houding/stemming
-
14 hij werd in de kamer gelaten
hij werd in de kamer gelatenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij werd in de kamer gelaten
-
15 iets gelaten afwachten
iets gelaten afwachtenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets gelaten afwachten
-
16 ik wens met rust gelaten te worden
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik wens met rust gelaten te worden
-
17 waar heb ik dat potlood gelaten?
waar heb ik dat potlood gelaten?where did I leave/put that pencil?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > waar heb ik dat potlood gelaten?
-
18 hij heeft er een veer gelaten
мест.общ. это ему стоило денег -
19 безропотный
gelaten, deemoedig, nederig -
20 apart from
behalve, buiten beschouwing gelatenapart from… terzijde gelaten, op … na, behalve
См. также в других словарях:
gelaten, he kickt daar neet anners bi ut — Krummhörn / Upleward • seelenruhig … Plattdeutsch-Hochdeutsch
Nikolai Vladimirovich Nekrasov — (Russian: Николай Владимирович Некрасов) (18 December 1900 4 October 1938) was a Russian Esperanto writer, translator, and critic. Contents 1 Biography 1.1 Esperanto activity, editorial work, and articles … Wikipedia
List of former Muslims — This is a list of notable people who have been Muslims sometime during their lives but left Islam for another religion or a non religious ideology. =Converted to a different Abrahamic religion= Converted to Christianity* Magdi Allam Italy s most… … Wikipedia
Ostfriesische Häuptlinge — Ostfriesland zur Zeit des Häuptlingswesens. Die Ostfriesischen Häuptlinge (hovetlinge / hovedlinge) übernahmen im Verlauf des 14. Jahrhunderts Machtpositionen in Ostfriesland, nachdem die alte egalitäre Verfassung aus der Zeit der Friesischen… … Deutsch Wikipedia
Socialistische Partij — Sozialistische Partei Parteivorsitzender Jan Marijnissen … Deutsch Wikipedia
Socialistische partij — Vorsitzender Logo (Jan Marijnissen) Wahlspruch: menselijke waardigheid, gelijkwaardigheid en solidariteit „Menschliche Würde, Gleichheit und Solidarität“ Basisdaten Gründungs … Deutsch Wikipedia
Vitalienbrüder — Historische Schauplätze der Vitalienbrüder um 1400. Vitalienbrüder (auch: Vitalier; Lateinisch: fratres Vitalienses) nannten sich die Seefahrer, die gegen Ende des 14. Jahrhunderts zunächst als Blockadebrecher die Lebensmittelversorgung… … Deutsch Wikipedia
Liste d'athées célèbres (auteurs) — Article principal : Liste d athées célèbres. Cet article contient une liste d athées qui étaient des auteurs célèbres. Les athées sont des personnes qui ne conçoivent pas l’existence ou affirment l’inexistence des dieux ou de Dieu, ou plus… … Wikipédia en Français
Saint-Verhaegen — Élément central du folklore estudiantin bruxellois, la Saint Verhaegen (souvent nommée la Saint V) célèbre la fondation de l’Université libre de Bruxelles (ULB) chaque 20 novembre. Mêlant commémorations et guindailles, elle est organisée… … Wikipédia en Français
Verbes irreguliers neerlandais — Verbes irréguliers néerlandais Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog … Wikipédia en Français
Verbes irréguliers néerlandais — Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog Bedrogen … Wikipédia en Français
