-
1 газетный сотрудник
gazeteci -
2 журналистка
gazeteci* * *жkadın gazeteci; gazeteci bayan -
3 журналист
-
4 журналистский
gazeteci °; gazetecilik °журнали́стская де́ятельность — gazetecilik
-
5 газетчик
м, разг. -
6 настоящий
şimdi* * *1) şimdiki; bugünkü; bugününв настоя́щее вре́мя — şu sırada; bugün
до настоя́щего моме́нта — şu ana kadar
с тех пор до настоя́щего вре́мени — o zamandan bu yana
в настоя́щих усло́виях — bugünkü koşullarda; bugünün koşullarında
2) врз gerçek; sahici; asılнастоя́щий алма́з — gerçek / sahici elmas
настоя́щий друг — gerçek dost
настоя́щее и́мя у него́ ино́е — onun asıl adı başkadır
настоя́щее молоко́ — halis / hilesiz / su katılmamış süt
3) halis muhlis; asılнастоя́щий солда́т — halis muhlis asker
вот настоя́щее иску́сство! — asıl sanat budur işte!
он стал настоя́щим журнали́стом — dört dörtlük bir gazeteci oldu
4) (этот, данный) bu; işbu••настоя́щее вре́мя — грам. şimdiki zaman
э́то не оши́бка, а са́мый настоя́щий обма́н — bu yanlışlık değil; düpedüz hile
-
7 продавец
мsatıcı; tezgahtar (в лавке, магазине)продаве́ц газе́т — gazete bayii; gazeteci
-
8 удостоверение
См. также в других словарях:
gazeteci — is. 1) Gazete yayımlayan kimse 2) Gazeteye yazı yazmayı, haber toplayıp vermeyi veya gazetenin yazı işlerinde çalışmayı iş edinen kimse 3) Gazete satan kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hizli Gazeteci — is a daily comic strip hero from Turkey. Created by Necdet Sen. It may be translated as Speedy Journalist . First appeared in a music magazine that called Hey in December 1980. Published daily newspapers Cumhuriyet and Hürriyet between 1984 and… … Wikipedia
Hrant Dink — Condemnations* Tens of thousands of people marched in Istanbul from the Agos newspaper s office to the Taksim Square in a spontaneous protest of the assassination. According to the BBC, protesters chanted We are all Armenian, we are all Hrant… … Wikipedia
Cevdet Kılıçlar — Born 5 May 1972(1972 05 05) Kayseri, Turkey Died 31 May 2010(2010 05 31) (aged 38) International waters of the Mediterra … Wikipedia
Ahmet Şık — (* 1970 in Adana) ist ein türkischer Autor, Gewerkschafter und investigativer Journalist.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Gerichtsverfahren … Deutsch Wikipedia
Kemal Sunal — Infobox actor name = Kemal Sunal imagesize = caption = birthname = birthdate = 11 November, 1944 birthplace = Malatya, Turkey deathdate = 3 July, 2000 (55 years old) deathplace = Istanbul, Turkey yearsactive = 1972 1999 academyawards = spouse =… … Wikipedia
Kadir İnanır — Infobox actor imagesize = caption = birthdate = birth date and age|1948|4|15 birthplace = Ordu, Turkey deathdate = deathplace = birthname = Kadir İnanır othername = homepage = academyawards =Kadir İnanır (April 15, 1949, Fatsa) is a popular… … Wikipedia
Turkish vocabulary — This article is a companion to Turkish grammar and contains some information that might be considered grammatical. The purpose of this article is mainly to show the use of some of the yapım ekleri structural suffixes of the Turkish language, as… … Wikipedia
Murat Belge — (born 1943 in Ankara, Turkey) is an outspoken left liberal Turkish intellectual, academic, translator, literary critic, columnist, civil rights activist, and occasional bull fighter. Contents 1 Career 2 Personal life and education 3 Writing … Wikipedia
Abdullah Çatlı — (1956 – November 3, 1996) was a Turkish convicted drug trafficker,[1][2] and contract killer for the Counter Guerrilla.[3][4] He led the youth branch of the Nationalist Movement Party (MHP).[5] His death in the … Wikipedia
Reşat Nuri Güntekin — Infobox Person name = Reşat Nuri Güntekin image size = 150px caption = birth date = 25 November 1889 birth place = Istanbul, Turkey flagicon|Ottoman Empire death date = 7 December 1956 death place = London, England flagicon|United Kingdom… … Wikipedia