-
1 независимо от
•Navigation equipment operates totally independent of terrestrial navigation aids.
•The thickness of the coils was recorded independently of the gaugemeter from a contact micrometer.
•For maintaining the same direction of flow irrespective (or regardless) of the direction of the pump rotation,...
•Under these conditions one of the three filters is never required, no matter what the colour of the negative.
•The fatigue limit is the highest stress which, regardless of the number of times it is repeated, will not cause fracture.
•Whatever the material (is><
•The change from one method of steering to the other can be made without regard to the relative positions of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > независимо от
-
2 прибор для измерения раствора валков
Metallurgy: gaugemeterУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения раствора валков
-
3 система контроля толщины (полосы) натяжением её между клетями
Metallurgy: gaugemeter-tension systemУниверсальный русско-английский словарь > система контроля толщины (полосы) натяжением её между клетями
-
4 система контроля толщины (полосы) с помощью привода нажимных винтов
Metallurgy: gaugemeter-screw systemУниверсальный русско-английский словарь > система контроля толщины (полосы) с помощью привода нажимных винтов
-
5 толщиномер
1) Naval: callipers2) Engineering: calibrator, calipers, feeler, outside caliper, thickness feeler gauge, thickness indicator3) Construction: outside callipers, thickness meter4) Railway term: feelers5) Automobile industry: feeler gage, thickness gage6) Metallurgy: gaugemeter, layer thickness meter, thickness gauge8) Leather: leather gauge, leather thickness gauge9) Mechanic engineering: finger gauge10) Oil&Gas technology dry film thickness gauge (измеряет толщину сухой пленки после покраски)11) Microelectronics: depth meter, thickness tester13) Automation: finger gage14) Plastics: gauge controller -
6 система контроля толщины натяжением её между клетями
Metallurgy: (полосы) gaugemeter-tension systemУниверсальный русско-английский словарь > система контроля толщины натяжением её между клетями
-
7 система контроля толщины с помощью привода нажимных винтов
Metallurgy: (полосы) gaugemeter-screw systemУниверсальный русско-английский словарь > система контроля толщины с помощью привода нажимных винтов
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий