-
81 линейная задвижка магистрального трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейная задвижка магистрального трубопровода
-
82 двухклиновая задвижка
1) Engineering: dual block gate valve (трубопровода), dual block valve (трубопровода), dual-block gate valve (трубопровода), dual-block valve (трубопровода)2) Construction: dual-block gate valveУниверсальный русско-английский словарь > двухклиновая задвижка
-
83 шиберная задвижка
1) Engineering: sliding shutter2) Oil: slide valve3) Mechanic engineering: blast gate damper4) Sakhalin energy glossary: gate valve5) Oil&Gas technology parallel-slide valve, vane valve6) Makarov: gate7) oil&gas: butterfly valve -
84 входной клапан
-
85 отсечной шибер
1) Metallurgy: cut-off gate, cutoff gate, gate-type shutoff valve2) Makarov: gate-type shut-off valve, shut-off gate valve -
86 вентиль с качающейся заслонкой
Русско-английский военно-политический словарь > вентиль с качающейся заслонкой
-
87 шиберный затвор
1) Geology: shutter closing2) Engineering: louver, louver gate, shuttle, sliding shutter3) Construction: louvre gate4) Mining: bracketed board gate, sliding gate, sliding trap5) Oil: slide gate6) Mechanics: slide shutter7) oil&gas: gate valve8) Cement: slide gate valve -
88 задвижка фонтанной арматуры
2) Sakhalin energy glossary: christmas tree valve, wellhead valve3) oil&gas: master gate valveУниверсальный русско-английский словарь > задвижка фонтанной арматуры
-
89 штурвал задвижки
2) Oil&Gas technology handwheel3) oil&gas: valve fly wheel, valve flywheel, valve hand wheel, valve handwheel -
90 клиновая задвижка
block valve, taper(ed)-seat valve, wedge valve, wedge-action valve, wedge gate valve* * *Русско-английский политехнический словарь > клиновая задвижка
-
91 быстродействующая задвижка
Русско-английский научный словарь > быстродействующая задвижка
-
92 водоспускная задвижка
-
93 втулка задвижки
Русско-английский военно-политический словарь > втулка задвижки
-
94 дисковая задвижка
Русско-английский военно-политический словарь > дисковая задвижка
-
95 маховик задвижки
Русско-английский военно-политический словарь > маховик задвижки
-
96 пусковая задвижка
Русско-английский военно-политический словарь > пусковая задвижка
-
97 лампа
1. ж. lamp2. ж. брит. амер. радио valve; tubeвызывная лампа — calling lamp; line lamp
отбойная лампа — clearing lamp; supervisory lamp
-
98 реверсивная задвижка
Русско-английский военно-политический словарь > реверсивная задвижка
-
99 двухдисковая клиновая задвижка
1) Oil: double-wedge gate, double-wedge valve2) Sakhalin energy glossary: double disk gate valve3) Makarov: double-disk wedge gate valveУниверсальный русско-английский словарь > двухдисковая клиновая задвижка
-
100 задвижка с гидравлическим приводом
1) Drilling: piston operated valve2) Oil&Gas technology fluid-driven valve3) Oilfield: fluid driven ( gate) valve, hydraulically driven gate valve4) oil&gas: fluid driven valveУниверсальный русско-английский словарь > задвижка с гидравлическим приводом
См. также в других словарях:
Gate valve — A Gate Valve, or Sluice Valve, as it is sometimes known, is a valve that opens by lifting a round or rectangular gate/wedge out of the path of the fluid. The distinct feature of a gate valve is the sealing surfaces between the gate and seats are… … Wikipedia
gate valve — noun : a valve in a pipeline consisting essentially of a flat or wedge shaped gate that can be lowered into a seat to seal off the line or raised into an external recess so that the full area of the line is open compare globe valve * * * gate… … Useful english dictionary
gate valve — sklendė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damper valve; gate; gate valve; latch; shutter; sleeve valve; slide valve vok. Klappe, f; Riegel, m; Schieber, m; Schubriegel, m; Zugklappe, f rus. задвижка, f; заслонка, f pranc. clapet, m; … Automatikos terminų žodynas
gate valve — valve with a sliding gate … English contemporary dictionary
gate valve — noun a valve with a sliding part that controls the extent of the aperture … English new terms dictionary
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
valve — valveless, adj. valvelike, adj. /valv/, n., v., valved, valving. n. 1. any device for halting or controlling the flow of a liquid, gas, or other material through a passage, pipe, inlet, outlet, etc. 2. a hinged lid or other movable part that… … Universalium
Gate (disambiguation) — A gate is an opening in a wall or fence fitted with a moveable barrier allowing it to be closed.Gate may also refer to: *Gate (airport), a specified location for boarding or leaving an aircraft in an airport *Gate (engineering) a movable… … Wikipedia
gate — sklendė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damper valve; gate; gate valve; latch; shutter; sleeve valve; slide valve vok. Klappe, f; Riegel, m; Schieber, m; Schubriegel, m; Zugklappe, f rus. задвижка, f; заслонка, f pranc. clapet, m; … Automatikos terminų žodynas
Gate — (g[=a]t), n. [OE. [yogh]et, [yogh]eat, giat, gate, door, AS. geat, gat, gate, door; akin to OS., D., & Icel. gat opening, hole, and perh. to E. gate a way, gait, and get, v. Cf. {Gate} a way, 3d {Get}.] 1. A large door or passageway in the wall… … The Collaborative International Dictionary of English
Gate chamber — Gate Gate (g[=a]t), n. [OE. [yogh]et, [yogh]eat, giat, gate, door, AS. geat, gat, gate, door; akin to OS., D., & Icel. gat opening, hole, and perh. to E. gate a way, gait, and get, v. Cf. {Gate} a way, 3d {Get}.] 1. A large door or passageway in… … The Collaborative International Dictionary of English