-
1 garguero,
gargüero m анат. трахея, горен дихателен път. -
2 garguero
m.1 the gullet.2 windpipe.* * *1 familiar throat* * *SM (=garganta) gullet; (=esófago) windpipe* * *gargüero masculino (fam) throatmojarse el garguero — (fam) to have a drink
* * *gargüero masculino (fam) throatmojarse el garguero — (fam) to have a drink
* * *garguero, gargüero( fam)throat* * *garguero, gargüero nmFam windpipe -
3 garguero
-
4 gargüero
-
5 garguero
-
6 garguero
• throttle -
7 garguero
m• chřtán• jícen -
8 gargüero
m• chřtán• jícen -
9 Garguero
Tunquru. -
10 garguero
m анат.верхние дыхательные пути; глотка, горло -
11 gargüero
m анат.верхние дыхательные пути; глотка, горло -
12 garguero
laringe -
13 remojar el garguero
• nalévat se• popíjet• rád si přihnout -
14 глотка
гло́тк||а1. анат. faringo;2. прост. gorĝo;♦ во всю \глоткау plengorĝe.* * *ж.1) анат. faringe f••име́ть лужёную гло́тку — tener un callo en la boca; tener garganta de corcho (de hierro)
ора́ть (крича́ть), петь во всю гло́тку — gritar, cantar a voz en cuello (a grito pelado)
драть гло́тку прост. — desgañitarse
заткну́ть гло́тку ( кому-либо) прост. — tapar la boca ( a alguien)
* * *ж.1) анат. faringe f••име́ть лужёную гло́тку — tener un callo en la boca; tener garganta de corcho (de hierro)
ора́ть (крича́ть), петь во всю гло́тку — gritar, cantar a voz en cuello (a grito pelado)
драть гло́тку прост. — desgañitarse
заткну́ть гло́тку ( кому-либо) прост. — tapar la boca ( a alguien)
* * *n1) gener. degolìadero, faringe, fauces, tragadero2) colloq. (ãîðëî) garganta, gargante, garguero (fam.), gañote, gañón -
15 chřtán
Ch guerguerof pl. faucesf golam Am guargüerom anat. galillom Cu cocotem Cu güergüerom Cu pescuezom Pa gaguillom garguerom gargüerom gaznatem gañotem gañotillom gañónm golliznom gollizom pasapán -
16 jícen
f nám. escotillaf pl. tragaderasm anat. esófagom anat. tragaderom pl. gañilesm cráterm garguerom gargüerom gaznate -
17 galillo
-
18 garganchón
mсм. garguero -
19 gargavero
-
20 gaznate
m1) см. gargueroremojar el gaznate разг. — промочить горло2) Мекс. газнате (сладкое кушанье из кокосового ореха, ананаса и яиц)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
garguero — o gargüero (De la raíz onomat. garg). 1. m. Parte superior de la tráquea. 2. tráquea (ǁ parte de las vías respiratorias) … Diccionario de la lengua española
gargüero — garguero o gargüero (De la raíz onomat. garg). 1. m. Parte superior de la tráquea. 2. tráquea (ǁ parte de las vías respiratorias) … Diccionario de la lengua española
garguero — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Gaznate … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
garguero — (Del lat. vulgar gurgurium.) ► sustantivo masculino ANATOMÍA vulgar Parte superior de la tráquea o toda ella hasta el pulmón. SINÓNIMO [gargüero] * * * garguero o gargüero (de or. expresivo; pop.) m. *Garganta o tráquea. * * * garguero o gargüero … Enciclopedia Universal
gargüero — (Del lat. vulgar gurgurium.) ► sustantivo masculino ANATOMÍA vulgar Parte superior de la tráquea o toda ella hasta el pulmón. SINÓNIMO [gargüero] * * * garguero o gargüero (de or. expresivo; pop.) m. *Garganta o tráquea. * * * garguero … Enciclopedia Universal
garguero — {{#}}{{LM G43763}}{{〓}} {{SynG41752}} {{[}}garguero{{]}} ‹gar·gue·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Parte superior de la tráquea. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen onomatopéyico. {{#}}{{LM SynG41752}}{{〓}} {{CLAVE G43763}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
garguero — pop. Garganta, gaznate … Diccionario Lunfardo
garguero — sustantivo masculino gola, gañote (coloquial), gorja, pasapán (irónico y coloquial), gaznate, tragadero, garganta. * * * Sinónimos: ■ gañote, gaznate, garganta … Diccionario de sinónimos y antónimos
cortar el garguero — pop. Degollar … Diccionario Lunfardo
entonar el garguero — pop. Ingerir una bebida alcohólica para animarse … Diccionario Lunfardo
mojar el garguero — pop. Beber bebidas alcohólicas … Diccionario Lunfardo