-
1 garbus
Garbus, troncos generalmente de madera dura y nudosos que se colocan detrás del fuego y encima de ellos se coloca la leña para que arme y arda mejor. —Lus garbus xempre se ponen trés el char nus envernus p’encaldar bonus fuéus, nun char dou nun haiga un bon garbu que dure dous o tres díes trés el fuéu, nun ye un char ben fechu manque tenan bones estiétches p’atizar per él. Nus branus cuaxi nunca s’atizan lus llares con garbus trés el fuéu perque allumen munchu callor, lus mexores garbus son lus de maera de carbayu, frisnu, faya ou encina, pos aparte qu éncalden bon callecíu, nun allumbren cuaxi nagua de fumu. TRADUCCIÓN.—Estos troncos siempre se colocan en el lar en los inviernos para hacer un buen fuego, en el lar donde no haya un buen tronco que dure dos o tres días detrás del fuego, no es un lar bien hecho, aunque tenga buena leña para quemar en él. En los veranos casi nunca se ponen estos troncos detrás del fuego, porque alumbran mucho calor, los mejores troncos son los de madera de roble, fresno, haya o encina, pues aparte que originan un buen calor, no dan casi nada de humo.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > garbus
-
2 garbus
-
3 garbus
Ⅰ m pers. (N pl garbusi a. garbusy) pot., obraźl. hunchback obraźl. Ⅱ m inanim. pot. (samochód) beetle pot.* * *(pot) ( człowiek) hunchback* * *mppl. -y l. -i pog. hunchback, humpback.miGen. -a pot. ( samochód) Beetle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > garbus
-
4 garbus
-
5 garbus
garbingas a. n.garbus (prk.), godingas, pagarbus, šaunus, šlovingas -
6 garbus
-
7 garbus|ka
f pot., obraźl. hunchback obraźl.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > garbus|ka
-
8 garbus
bossu -
9 garbus
cruiteachán -
10 garbus
-
11 garbus
[гарбус]m -
12 wysoki garbus
высокий горбунOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wysoki garbus
-
13 cruiteachán
garbus -
14 ĝibulo
-
15 garbuska
garbus|ka♀, мн. Р. \garbuskaek разг. горбунья* * *ж, мн Р garbusek разг.горбу́нья -
16 горбун
-
17 garbaty
-
18 hunchback
-
19 Käfer
Käfer ['kɛ:fɐ] <-s, -> mVolkswagen \Käfer Volkswagen Garbus -
20 горб
- 1
- 2
См. также в других словарях:
garbus — garbùs, garbi̇̀ bdv. Gar̃būs šiõ vãkaro svečiai̇̃! … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
garbus — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa a. I, Mc garbussie; lm M. y || i, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek garbaty {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
garbus — 2 garbùs, ì adj. (4) 1. SD258, Š garbingas, garbės vertas: Garbus svečias peržengė slenkstį P.Cvir. Jaunimą jis įkvepia žygiams garbiems sp. Skaisti jaunystė garbiausia yra Grž. Jis buvo labai garbùs visur Grž. Palanga – kas nėra girdėjęs apie … Dictionary of the Lithuanian Language
garbus — 3 garbus, i adj. garbanotas: Tie lineliai linksmai žaliuoja, garbūs Pč … Dictionary of the Lithuanian Language
garbus — 1) Mężczyzna garbaty Eng. A hunchback 2) Wczesny model samochodu firmy Volkswagen, o charakterystycznie zaokrąglonej karoserii Eng. An early model of a Volkswagen, with a squat body curving down at front and rear … Słownik Polskiego slangu
garbus — tajniak; denuncjator … Słownik gwary warszawskiej
garbus — 1 gar̃bus sm. garbiniuotais plaukais žmogus: Vai tu gar̃bau, koki tavo plaukai gražūs! Lš … Dictionary of the Lithuanian Language
Martin Garbus — (born 1934) is an American attorney. He has tried cases throughout the country involving constitutional, criminal, copyright, and intellectual property law. He has appeared before the United States Supreme Court as well as trial and appellate… … Wikipedia
Liz Garbus — is an award winning documentary director and producer. In 1998, Garbus film The Farm: Angola, USA was nominated for an Academy Award. The Farm was awarded with prizes including the Sundance Grand Jury Prize and two Emmy awards.Garbus 2002 film… … Wikipedia
Liz Garbus — est une réalisatrice et productrice de films documentaires qui a reçu de nombreuses récompenses. Sa dernière réalisation, Bobby Fischer Against the World, a été projetée en ouverture de la section « Documentaires inédits » du Festival… … Wikipédia en Français
garbi — garbùs, garbi̇̀ bdv. Gar̃būs šiõ vãkaro svečiai̇̃! … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas