-
61 необеспеченное долговое обязательство
Universale dizionario russo-italiano > необеспеченное долговое обязательство
-
62 необеспеченный вексель
Universale dizionario russo-italiano > необеспеченный вексель
-
63 необеспеченный долг
adjfin. debito allo scoperto, debito non garantito -
64 обеспеченная ссуда
adjfin. prestito coperto, prestito garantito -
65 обеспеченный долг
adjfin. debito garantito -
66 обеспеченный заём
adjfin. mutuo con garanzia, mutuo garantito -
67 обеспеченный кредит
adjfin. credito garantito, credito privilegiato -
68 обеспеченный чек
adjfin. assegno con copertura, assegno coperto, assegno garantito -
69 оговорка о гарантии веса
necon. clausola peso garantitoUniversale dizionario russo-italiano > оговорка о гарантии веса
-
70 оговорка о гарантии первоначального веса при разгрузке
necon. clausola "peso d'origine garantito allo sbarco"Universale dizionario russo-italiano > оговорка о гарантии первоначального веса при разгрузке
-
71 пить
1) ( поглощать жидкость) bere••как пить дать — non ci piove, è garantito
2) ( принимать спиртные напитки) bere3) ( пьянствовать) ubriacarsi, bere* * *несов. Вbere vtпить чай — prendere / bere il tè
пить за чьё-л. здоровье — brindare / bere alla salute (di qd)
••* * *v1) gener. trincare, bere (о холодных напитках), bagnarsi il becco, mettere il becco in molle, pigliare, sbevazzare, sorbire, sorseggiare2) colloq. alzarsi il gomito -
72 продажа по гарантированному курсу
nUniversale dizionario russo-italiano > продажа по гарантированному курсу
-
73 размер гарантированного кредита
nUniversale dizionario russo-italiano > размер гарантированного кредита
-
74 ручательство
1) ( гарантия) garanzia ж., malleveria ж., avallo м.2) ( свидетельство) testimonianza ж.* * *с.garanzia f, avallo m; fideiussone fс руча́тельством — con garanzia
дать руча́тельство — dare una garanzia
с руча́тельством на два года — garantito per due anni
* * *n1) gener. garanzia, mallevadoria, sicurta, warrant2) liter. caparra3) econ. malleveria -
75 с полной гарантией
prepos.gener. garantito al limone -
76 сделка с гарантией
necon. affare garantito -
77 средняя гарантированная цена
Universale dizionario russo-italiano > средняя гарантированная цена
-
78 ценная бумага, гарантированная государством
Universale dizionario russo-italiano > ценная бумага, гарантированная государством
-
79 необеспеченный
-
80 обеспеченный
[obespéčennyj] agg. (обеспечен, обеспечена, обеспечено, обеспечены)1) assicurato, garantito2) agiato
См. также в других словарях:
garantito — [part. pass. di garantire ]. ■ agg. 1. a. [munito di garanzia, detto in partic. di cosa offerta in vendita: oro g. di 18 carati ] ▶◀ certificato. b. (estens., fam.) [di prodotto di cui si assicura l originalità, la genuinità e sim.: è stoffa… … Enciclopedia Italiana
garantito — ga·ran·tì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → garantire, garantirsi 2. agg. CO di qcs., tutelato da garanzie: lavoro garantito 3. agg. CO spec. di prodotto commerciale, che possiede una garanzia che ne attesta l autenticità: pura lana… … Dizionario italiano
garantito — {{hw}}{{garantito}}{{/hw}}part. pass. di garantire ; anche agg. 1 Coperto da garanzia: prodotto garantito | (est.) Autentico, sicuro, certo. 2 Tutelato … Enciclopedia di italiano
garantito — pl.m. garantiti sing.f. garantita pl.f. garantite … Dizionario dei sinonimi e contrari
garantito — part. pass. di garantire; anche agg. e s. m. assicurato □ preservato, coperto, tutelato, salvaguardato □ sicuro, certo □ doc □ attestato, provato □ promesso CONTR. incerto, insicuro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prestito garantito convenzionale — Eng. conventional loan Il prestito garantito convenzionale o conventional loan è un prestito concesso da un istituzione finanziaria garantito da ipoteca. Si estingue generalmente mediante il pagamento periodico di quote d interesse fisse … Glossario di economia e finanza
prestito garantito da deposito — Eng. saving account loan Il prestito garantito da deposito o saving account loan è un finanziamento in cui il creditore è garantito da un conto di deposito e dove il debitore può ritirare fondi senza superare l importo del deposito eseguito … Glossario di economia e finanza
prestito garantito — Eng. secured loan Il prestito garantito o secured loan è un finanziamento concesso da una banca dietro presentazione di adeguate garanzie patrimoniali sulle quali il prestatore può rivalersi … Glossario di economia e finanza
prestito non garantito — Eng. unsecured loan Il prestito non garantito è un finanziamento accordato ad un soggetto in base alle proprie qualità personali, alla redditività della propria azienda. Per questi finanziamenti non è necessaria alcuna garanzia reale per… … Glossario di economia e finanza
debito garantito — Eng. sicured debt E un debito assistito da determinate garanzie del debitore o di terzi … Glossario di economia e finanza
debito non garantito — Eng. unsecured debt Si tratta di un debito non assistito da alcuna garanzia particolare … Glossario di economia e finanza