-
1 ganić
глаг.• бранить• винить• журить• критиковать• обвинять• осудить• осуждать• порицать• хулить* * *gani|ć\ganićony несов. порицать, осуждать+* * *ganiony несов.порица́ть, осужда́тьSyn: -
2 obowiązek ganić
долг порицатьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obowiązek ganić
-
3 karcić
глаг.• бранить• журить• исправлять• карать• наказывать• отчитывать• порицать• предостерегать• распекать* * *karc|ić\karcićę, \karcićony несов. отчитывать; наказывать;\karcićасе spojrzenie осуждающий (неодобрительный) взгляд
+ strofować, napominać, ganić;karać* * *karcę, karcony несов.отчи́тывать; нака́зыватьkarcące spojrzenie — осужда́ющий (неодобри́тельный) взгляд
Syn: -
4 łajać
глаг.• бранить• браниться• брюзжать• журить• лаять• осудить• осуждать• порицать• распекать* * *ругать, бранитьszczekać, ujadać лаять* * *łaja|ć\łajaćny несов. бранить, ругать+besztać, wymyślać, ganić
* * *łajany несов.брани́ть, руга́тьSyn: -
5 potępiać
глаг.• обрекать• осудить• осуждать• порицать• приговаривать• присуждать• хулить* * *potępia|ć\potępiaćny несов. осуждать, порицать;\potępiaćjące spojrzenie осуждающий взгляд
+ ganić, piętnować* * *potępiany несов.осужда́ть, порица́тьpotępiające spojrzenie — осужда́ющий взгляд
Syn: -
6 strofować
глаг.• бранить• журить• отчитывать• порицать• предостерегать• распекать* * *strofowa|ć\strofowaćny несов. kogo делать замечания кому, отчитывать кого;\strofować za coś делать замечания по поводу чего-л.; отчитывать за что-л.+karcić, ganić, upominać
* * *strofowany несов. kogoде́лать замеча́ния кому, отчи́тывать когоstrofować za coś — де́лать замеча́ния по по́воду чего́-л.; отчи́тывать за что́-л.
Syn:
См. также в других словарях:
ganić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, ganićnię, ganićni, gań, ganićniony {{/stl 8}}– zganić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrażać słownie dezaprobatę wobec kogoś, czegoś; krytykować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ganić kogoś za lenistwo.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ganić — ndk VIa, ganićnię, ganićnisz, gań, ganićnił, ganićniony «krytykować, oceniać nieprzychylnie, mieć za złe, potępiać» Ganić dziecko za złe zachowanie. Ganić czyjeś postępowanie … Słownik języka polskiego
Ganic — Castelnau Montratier Pour les articles homonymes, voir Castelnau. Castelnau Montratier L Église St Martin de Castelnau Montratier … Wikipédia en Français
Sarajevo column case — Date 2 3 May 1992 Location Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Belligerents … Wikipedia
Bosnian War — Part of the Yugoslav Wars The executive council building burns after being hit by artill … Wikipedia
Soulganic — Infobox musical artist Name = Soulganic Img capt = From left to right: Cory McClure, Ryan McKeithan, Lucas Torres, Anthony Rodriguez Img size = 300 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Charlotte, North Carolina, USA Genre =… … Wikipedia
Belagerung von Sarajevo — Stadtteil Grbavica Die Belagerung von Sarajevo im Bosnienkrieg begann mit der Einnahme des internationalen Flughafens im Vorort Ilidža durch die Jugoslawische Volksarmee in der Nacht vom 4. auf den 5. April 1992 und endete am 29. Februar 1996.… … Deutsch Wikipedia
BA-BIH — Federacija Bosne i Hercegovine Федерација Босне и Херцеговине Föderation Bosnien und Herzegowina Amtssprachen Bosnisch, Kroatisch, Serbisch Hauptstadt Sarajevo Präsident Präsidentin … Deutsch Wikipedia
Borjana Kristo — Borjana Krišto (* 13. August 1961 in Livno, Bosnien Herzegowina, ehemals Jugoslawien) ist Präsidentin der Föderation Bosnien und Herzegowina. Leben Die Kroatin Borjana Krišto besuchte die Grundschule und Mittelschule in ihrer Geburtsstadt Livno.… … Deutsch Wikipedia
Borjana Krišto — (* 13. August 1961 in Livno, Bosnien Herzegowina, ehemals Jugoslawien) ist Präsidentin der Föderation Bosnien und Herzegowina. Leben Die Kroatin Borjana Krišto besuchte die Grundschule und Mittelschule in ihrer Geburtsstadt Livno. Nach ihrer… … Deutsch Wikipedia
Bosniakisch-Kroatische Föderation — Federacija Bosne i Hercegovine Федерација Босне и Херцеговине Föderation Bosnien und Herzegowina Amtssprachen Bosnisch, Kroatisch, Serbisch Hauptstadt Sarajevo Präsident Präsidentin … Deutsch Wikipedia
