-
1 челюсти
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > челюсти
-
2 есть что попало
vgener. dimenare le ganasce, sbattere le ganasce -
3 губки
-
4 двухкулачковый патрон
mandrino a due ganasce [a due morsetti]Dictionnaire technique russo-italien > двухкулачковый патрон
-
5 колодочная муфта
-
6 колодочный
a ceppi; a ganasce -
7 колодочный тормоз
freno a ceppi [a ganasce] -
8 кулачковый патрон
mandrino a ganasce [a morsetti, a griffe] -
9 параллельные тиски
morsa parallela [con ganasce parallele] -
10 патрон
м.1) ( зажимный) mandrino m; piattaforma f2) эл. portalampada f, attacco m3) ( для оружия) cartuccia f•патрон плавкого предохранителя, патрон плавкой вставки — cartuccia fusibile, portafusibile m
- боевой патронпатрон с независимым перемещением кулачков — mandrino a ganasce indipendenti [indipendente]
- быстродействующий патрон
- винтовой патрон
- гидравлический патрон
- двухкулачковый патрон
- патрон для обточки по эллипсу
- дробовой патрон
- зажимный патрон
- комбинированный патрон
- конусный патрон
- кулачковый патрон
- ламповый патрон
- ламповый винтовой патрон
- ламповый штыковой патрон
- магнитный патрон
- мембранный патрон
- миниатюрный патрон
- пневматический патрон
- поводковый патрон
- поворотный патрон
- прецизионный патрон
- пружинный патрон
- патрон пуансона
- раздвижной патрон
- разжимный патрон
- резьбонарезной патрон
- рычажный патрон
- самоцентрирующий патрон
- патрон Свана
- сверлильный патрон
- патрон с винтовым зажимом
- патрон с захватами
- патрон с ручным зажимом
- станочный патрон
- патрон стержня
- ступенчатый патрон
- патрон типа миньон
- патрон токарного станка
- токарный патрон
- трёхкулачковый патрон
- универсальный патрон
- фарфоровый патрон
- фасонный патрон
- патрон фильтра
- фрезерный патрон
- холостой патрон
- цанговый патрон
- центрирующий патрон
- чашечный патрон
- четырёхкулачковый патрон
- патрон шлифовального круга
- штифтовой патрон
- штыковой патрон
- патрон Эдисона
- эксцентриковый патрон
- электромагнитный патрон -
11 рельсовый стык с накладкой
giunto a ganasce [a stecca]Dictionnaire technique russo-italien > рельсовый стык с накладкой
-
12 тиски
мн. ч.morsa f- винтовые тиски
- гидравлические тиски
- инструментальные тиски
- кузнечные тиски
- машинные тиски
- непараллельные тиски
- параллельные тиски
- пневматические тиски
- поворотные тиски
- ручные тиски
- рычажные тиски
- самоцентрирующиеся тиски
- тиски с винтовым зажимом
- тиски с гидравлическим зажимом
- тиски с гладкими губками
- тиски с коническим зажимом
- слесарные тиски
- тиски с ножным управлением
- тиски с V-образными губками
- тиски с параллельными губками
- станочные тиски
- столярные тиски
- стуловые тиски
- тиски с эксцентриковым зажимом
- трубные тиски
- универсальные тиски
- шарнирные тиски -
13 тиски с гладкими губками
Dictionnaire technique russo-italien > тиски с гладкими губками
-
14 тиски с коническим зажимом
Dictionnaire technique russo-italien > тиски с коническим зажимом
-
15 трёхкулачковый патрон
mandrino a tre ganasce [a tre morsetti]Dictionnaire technique russo-italien > трёхкулачковый патрон
-
16 четырёхкулачковый патрон
mandrino a quattro ganasce [a quattro morsetti]Dictionnaire technique russo-italien > четырёхкулачковый патрон
-
17 щековая дробилка
frantoio a mascelle [a ganasce] -
18 эксцентрик
м.eccentrico m; ( несимметричный) camma fэксцентрик механизма переключения передач — авто eccentrico del cambio (di marcia)
- дисковый эксцентрикэксцентрик регулировки тормозных колодок — авто perno m eccentrico di registro delle ganasce dei freni
- зажимный эксцентрик
- золотниковый эксцентрик
- эксцентрик механизма управления
- эксцентрик парораспределения
- эксцентрик перемены хода
- переставной эксцентрик
- распределительный эксцентрик
- расширительный эксцентрик
- регулировочный эксцентрик
- сборный эксцентрик
- составной эксцентрик
- эквивалентный эксцентрик -
19 колодочный тормоз
Русско-итальянский автомобильный словарь > колодочный тормоз
-
20 тормоз с вторичными колодками
Русско-итальянский автомобильный словарь > тормоз с вторичными колодками
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ganascia — {{hw}}{{ganascia}}{{/hw}}s. f. (pl. sce ) 1 Nell uomo e negli animali, la guancia e la mascella considerate come un tutto unico | Mangiare a due, a quattro ganasce, con grande avidità. 2 (mecc.) Parte di dispositivo atto a serrare: le ganasce… … Enciclopedia di italiano
sganasciare — {{hw}}{{sganasciare}}{{/hw}}A v. tr. (io sganascio ) Slogare le ganasce: sganasciare qlcu. con un pugno. B v. intr. pron. Slogarsi le ganasce: sganasciarsi dalle risa … Enciclopedia di italiano
addentare — ad·den·tà·re v.tr. (io addènto) 1. CO afferrare, stringere coi denti, mordere: addentare un pezzo di pane; il cane gli addentò un polpaccio | estens., di ingranaggi o utensili con denti o ganasce: afferrare, stringere Sinonimi: azzannare, mordere … Dizionario italiano
freno — fré·no, frè·no s.m. AU 1. morso costituito da una barra metallica a cui si legano le redini, che si mette in bocca al cavallo o ad altri animali per guidarli 2. dispositivo per rallentare o arrestare il moto di un veicolo, di una macchina o di… … Dizionario italiano
guancia — guàn·cia s.f. 1. AU ciascuna delle due parti laterali del viso comprese tra lo zigomo e la bocca: avere le guance rosee, paffute, pallide, smunte, incavate; scambiarsi un bacio sulle guance, tirare uno schiaffo sulla guancia, avere una guancia… … Dizionario italiano
labbro — làb·bro s.m. 1. FO ciascuno dei due margini carnosi di colore rosso rosato, che circoscrivono l apertura della bocca: avere labbra sottili, grosse, screpolate, tenere una sigaretta tra le labbra, passarsi il rossetto sulle labbra, labbro… … Dizionario italiano
lavorare — la·vo·rà·re v.intr. e tr. (io lavóro) FO 1a. v.intr. (avere) impiegare le proprie energie fisiche e intellettuali in un attività spec. produttiva: lavorare sodo, lavorare fino a tardi; lavorare come un negro, come un matto, l. tantissimo, spec.… … Dizionario italiano
mangiare — 1man·già·re v.tr. FO 1. ingerire alimenti solidi o semisolidi masticandoli e deglutendoli: mangiare pane e formaggio, mangi poca verdura, abbiamo mangiato una torta squisita, il medico mi ha proibito di mangiare fritti | ass., consumare cibo:… … Dizionario italiano
mordace — mor·dà·ce agg., s.m. 1. agg. LE che morde con facilità, pronto a mordere: negli occhi il punge e nel grifo mordace (Ariosto) 2. agg. CO estens., di strumento, che stringe, che afferra con forza: tenaglia mordace | di liquido, che intacca, che… … Dizionario italiano
morsa — mòr·sa s.f. CO 1. attrezzo usato per bloccare un pezzo durante la lavorazione a mano o a macchina, generalmente costituito da due ganasce di legno o di metallo delle quali una è fissata sul banco di lavoro o sul piano di una macchina utensile,… … Dizionario italiano
pinza — 1pìn·za s.f. AD 1. spec. al pl., utensile costituito da due ganasce a leva, sagomate in modo differente a seconda dell utilizzo, unite a cerniera e manovrate da due manici, usato per afferrare, stringere, collegare, recidere e sim.: la pinza del… … Dizionario italiano