-
1 gambero
gamberogambero ['gambero]sostantivo MaskulinKrebs Maskulin; diventare rosso come un gambero krebsrot werden; fare come i gambero-i im Krebsgang gehenDizionario italiano-tedesco > gambero
2 gambero
3 gambero
gàmbero m 1) рак rosso come un gambero — красный как рак fare come i gamberi — пятиться назад; fig отставать 2) tip «козёл» ( пропуск в наборе)4 gambero
5 gambero
6 gambero
(s.) räka7 gambero
m prawn* * *1 crayfish, crawfish // rosso come un gambero, as red as a (boiled) lobster (o as a beetroot) // andare come un gambero, (fig.) to make little (o no) progress* * *['gambero]••* * *gambero/'gambero/sostantivo m.\camminare come i -i to walk backwards; rosso come un gambero as red as a lobster.8 gambero
m.1.di gambero — раковый (agg.)
2.•◆
fare (camminare) come i gamberi — топтаться на месте (не двигаться с места, застопориться)fa come i gamberi! — он ни туда, ни сюда
rosso come un gambero — красный, как рак
è diventato rosso come un gambero — он покраснел, как рак
9 gambero
10 gambero sm
['ɡambero](di mare) prawn, (di fiume) crayfishrosso come un gambero — as red as a beetroot (o lobster)
11 gambero
sm ['ɡambero](di mare) prawn, (di fiume) crayfishrosso come un gambero — as red as a beetroot (o lobster)
12 GAMBERO
mrosso come un gambero (arrostito, bollito, cotto)
— см. - R546alla fine si contano i gamberi
— см. - F83113 gambero
m1) ракrosso come un gambero — красный как ракfare come i gamberi — пятиться назад; перен. отставать2) полигр. "козёл" ( пропуск в наборе)•Syn:14 gambero
n. gaforre.15 gàmbero
m зоол. рак.16 gambero di fiume
(s.) kräfta17 rosso come un gambero
18 essere rosso come un peperone o un gambero
Dizionario Italiano-Inglese > essere rosso come un peperone o un gambero
19 diventare rosso come un gambero
diventare rosso come un gamberokrebsrot werdenDizionario italiano-tedesco > diventare rosso come un gambero
20 pigliare un gambero
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > pigliare un gambero
СтраницыСм. также в других словарях:
gambero — / gambero/ s.m. [lat. cammărus, lat. tardo cambărus, dal gr. kámmaros ]. 1. (zool.) [nome di varie specie di crostacei decapodi] ▶◀ ‖ gamberello, gamberetto, omaro, scampo. ● Espressioni: gambero barbuto (o imperiale) ➨ ❑; gambero di fiume ➨ ❑;… … Enciclopedia Italiana
gambero — gàm·be·ro s.m. 1. CO piccolo crostaceo dal caratteristico modo di muoversi all indietro, assai ricercato per le carni commestibili, che, una volta cotto, assume un tipico colore rosa o rosso: cocktail, spiedino di gamberi, gamberi alla piastra;… … Dizionario italiano
gambero — {{hw}}{{gambero}}{{/hw}}s. m. Crostaceo marino o d acqua dolce con corpo allungato, addome terminante a ventaglio e grosse chele | Gambero di fiume, astaco | Rosso come un –g, di chi ha il viso rosso per emozione o vergogna | Fare come i gamberi … Enciclopedia di italiano
gambero — s. m. FRASEOLOGIA gambero marino, omaro, lupicante, astice □ fare come i gamberi, camminare all indietro (fig.), non fare progressi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gambero Luxury Apartment — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via del Gambero 30, Спанья, 00187 Рим … Каталог отелей
Gambero Guesthouse - My Extra Home — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via del Gambero 30, Спанья … Каталог отелей
Gambero Rosso — is a restaurant in San Vincenzo, Italy. The chef is Fulvio Pierangelini.The restaurant was voted 12th best in the world in Restaurant (magazine) Top 50 2008. [ http://www.theworlds50best.com/restaurants/restaurant 12.html World s 50 Best… … Wikipedia
Gambero Rosso — Der italienische Verlag Gambero Rosso (deutsch: Roter Krebs) ist ein Unternehmen, das hauptsächlich durch das Buch „Vini d’Italia“ bekannt ist. Dieses Werk, das erstmals 1988 erschien und seither jährlich, gilt als der bekannteste Weinführer für… … Deutsch Wikipedia
gambero — pl.m. gamberi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Anabel Gambero — Saltar a navegación, búsqueda Anabel Gambero Datos personales Anabel Gambero Erdozain … Wikipedia Español
Hotel Gambero — (Сало,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Piazza Carmine 1, 25087 Сало, Италия … Каталог отелей
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский