-
1 galvanise
v GBEnglish-French architecture and construction dictionary > galvanise
-
2 galvanise
1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) galvaniser2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) galvaniser -
3 hot-dip galvanise
v GBEnglish-French architecture and construction dictionary > hot-dip galvanise
-
4 galvanized
galvanisé Verb -
5 оцинкованный
-
6 galvanized iron
fer galvanisé (FG) m, FG (fer galvanisé) mDictionary of Engineering, architecture and construction > galvanized iron
-
7 оцинкованная сталь
adj1) gener. fer zingué2) eng. acier électrozingué, fer clair, fer galvanisé3) construct. acier galvanisé4) metal. fer zinqué -
8 zincato
zincato I. agg. zingué, galvanisé: acciaio zincato acier galvanisé; lamiera zincata tôle galvanisée. II. s.m. ( Chim) zincate. -
9 galvanized
-
10 оцинкованная сталь
Русско-французский политехнический словарь > оцинкованная сталь
-
11 оцинкованное железо
fer galvanisé [zingué]Русско-французский политехнический словарь > оцинкованное железо
-
12 galvanized outlet and switch box
Dictionary of Engineering, architecture and construction > galvanized outlet and switch box
-
13 арматура из оцинкованной стали
nconstruct. armature en acier galvaniséDictionnaire russe-français universel > арматура из оцинкованной стали
-
14 блёстки на оцинкованной стали
nDictionnaire russe-français universel > блёстки на оцинкованной стали
-
15 оцинкованная жесть
-
16 оцинкованная листовая сталь
Dictionnaire russe-français universel > оцинкованная листовая сталь
-
17 оцинкованная проволока
Dictionnaire russe-français universel > оцинкованная проволока
-
18 оцинкованное железо
adj1) gener. tôle galvanisée, tôle zinguée2) eng. fer zingué3) mech.eng. fer clair, fer galvanisé, fer zinqué -
19 оцинкованный профнастил
adjconstruct. bac acier galvaniséDictionnaire russe-français universel > оцинкованный профнастил
-
20 مغلون
galvaniseur; galvanisée; galvanisé; galvanisateur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
galvanisé — ⇒GALVANISÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de galvaniser. II. Adjectif A. PHYS. Qui subit les effets de la pile galvanique. Cadavre galvanisé. Sur le champ son œil terne et presque froid jeta des flammes, et elle se leva tout debout comme … Encyclopédie Universelle
galvanisé — galvanisé, ée (gal va ni zé, zée) part. passé de galvaniser. Chez les grenouilles galvanisées peu de temps après la mort les muscles se contractent … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
galvanise — British English spelling of GALVANIZE (Cf. galvanize); for suffix, see IZE (Cf. ize). Related: Galvanised; galvanising … Etymology dictionary
galvanise — (Brit.) v. coat metal with a thin layer of zinc; application of an electric current (to a nerve, person, etc.); stimulate (also galvanize) … English contemporary dictionary
galvanise — v. (d; tr.) to galvanise into (to galvanise smb. into action) … Combinatory dictionary
galvanise — British variant of galvanize … New Collegiate Dictionary
Galvanise — Galvanisation La galvanisation est l action de recouvrir une pièce d une couche de Zinc dans le but de la protéger contre la corrosion. Cependant, dans l industrie on utilise le terme de galvanisation pour parler du procédé de Galvanisation à… … Wikipédia en Français
Galvanisé — Galvanisation La galvanisation est l action de recouvrir une pièce d une couche de Zinc dans le but de la protéger contre la corrosion. Cependant, dans l industrie on utilise le terme de galvanisation pour parler du procédé de Galvanisation à… … Wikipédia en Français
galvanise — verb /ˈɡælvænaɪz/ a) To shock or stimulate into sudden activity. b) To coat with rust resistant zinc. See Also: galvanic … Wiktionary
galvanise — gal|va|nise [ˈgælvənaız] v a British spelling of ↑galvanize … Dictionary of contemporary English
galvanise — verb a British spelling of galvanize … Longman dictionary of contemporary English