-
1 gallinero
m1) куровод, птичник2) курятник; птичья ферма5) разг. галёрка, раёк•• -
2 gallinero
m1) куровод, птичник2) курятник; птичья ферма4) разг. шумное место (общество), базар; "курятник"5) разг. галёрка, раёк6) Арг. неприбранное (запущенное) помещение; свинарник••no llegar al gallinero разг. — остаться недоростком ( о ребёнке)
-
3 gallinero
сущ.1) общ. гам, птичий двор, торговец птицей, женское общество, корзина для кур, куровод, курятник, сутолока2) разг. раёк, галёрка -
4 gallinero
-
5 pato de gallinero
сущ.общ. домашняя утка -
6 percha de gallinero
сущ.общ. насестИспанско-русский универсальный словарь > percha de gallinero
-
7 alborotarse
1) переполошиться, прийти в волнениеalborotarse por nada — волноваться из-за пустяков2) возмущаться, бунтовать•• -
8 галерка
-
9 двор
I м.1) patio m; corral mза́дний двор — patio interior, traspatio m, trascorral m; solar m (Ц. Ам.)проходно́й двор — patio de pasoкры́тый двор — patio cubierto2) ( крестьянское хозяйство) hacienda f, casa fпти́чий двор — gallinero m- на дворе••постоя́лый двор — albergue m, posada f, venta fлите́йный двор — fundiciones f plмоне́тный двор — Casa de la Monedaни кола́ ни двора́ разг. — ni casa, ni hogarбыть (прийти́сь) не ко двору́ — no convenir, no ser del gusto (de)II м.( царский) corte fпри дворе́ — en la corte -
10 курятник
м. -
11 насест
-
12 раек
-
13 шесток
-
14 percha
сущ.1) общ. (насест) шесток (en el gallinero, etc.), окунь, плечики, жердь, силок, блок (для подъёма тяжестей), вешалка (мебель)2) тех. рейка, блок (талей) -
15 tigre
I m1) Ам.; нн. ягуа́р2) Дом. Р.; перен. плут, проходи́мец••tigre encaramado Кол.; нн.; tigre gallinero; tigre pardo Сальв.; tigre pintado Пан.; tigre negro Гонд. — оцело́т, венесуэ́льский ягуа́р
II m; Кол.hijo del tigre overo [overito] ha de ser Арг., Кол., Пар., Ур., Ч.; hijo del tigre sale pintado Кол. — ≡ я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает
1) ко́фе ( с небольшим количеством молока)2) Кол., Экв. смесь напи́тков, кокте́йль -
16 alborotarse
1) переполошиться, прийти в волнение2) возмущаться, бунтовать••alborotarse el gallinero (el palomar, el rancho) разг. — переполошить всех; поднять переполох
-
17 птица
ave\птица ца-секретарь sagittario serpentari\птицацевод gallinero\птицачий de ave\птицачий двор aviario\птицачье перо penna\птицачник aviario.
См. также в других словарях:
Gallinero — Gallinero … Wikipedia Español
gallinero — sustantivo masculino 1. Lugar donde se crían y guardan las aves de corral: Hemos construido un gallinero nuevo al lado de las cuadras. 2. Conjunto de aves de corral: El gallinero está nervioso con la tormenta. 3. Uso/registro: coloquial. Lugar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gallinero — gallinero, ra (Del lat. gallinarĭus). 1. adj. Cineg. Dicho de un ave de rapiña: Cebada con gallina. 2. m. y f. Persona que trata en gallinas. 3. m. Lugar o cobertizo donde las aves de corral se recogen a dormir. 4. Conjunto de gallinas que se… … Diccionario de la lengua española
gallinero — ► sustantivo masculino 1 GANADERÍA Lugar donde se crían y guardan las aves de corral: ■ voy al gallinero a echar de comer a las gallinas. 2 GANADERÍA Conjunto de gallinas que se crían en una granja: ■ tiene un gallinero de cientos de aves. ►… … Enciclopedia Universal
gallinero — s. asientos del último piso de cine o teatro. ❙ «Yo sacaba entrada de gallinero, en todo lo alto, que era más barata.» A. Sopeña Monsalve, El florido pensil. ❙ «Se ven en lo alto del gallinero, las piernas largas con pantalones de pana y… … Diccionario del Argot "El Sohez"
gallinero — {{#}}{{LM G18628}}{{〓}} {{SynG19111}} {{[}}gallinero{{]}} ‹ga·lli·ne·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar en el que duermen las aves de corral. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Lugar en el que hay mucho ruido y jaleo. {{<}}3{{>}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Gallinero de Cameros — Gallinero de Cameros … Wikipedia Español
Gallinero de Rioja — Gallinero de Rioja … Wikipedia Español
Gallinero (estructura) — Gallinero Se denomina gallinero al lugar o cubierta donde las gallinas se crían y se recogen a dormir. Los antiguos disponían los gallineros en sus casas de labor con exposición al Sureste situándolos cerca de la cocina para que recibiesen calor… … Wikipedia Español
Gallinero de Cameros — Gallinero de Cameros … Wikipédia en Français
Gallinero de Cameros — Original name in latin Gallinero de Cameros Name in other language Gallinero de Cameros State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 42.17229 latitude 2.61793 altitude 1062 Population 23 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database